星期六, 12月 06, 2025

參觀南堂






  剛進宣武門天主堂的時候,彌撒剛結束,信眾陸續出來,而下一堂正在準備,為免打擾,只在內裏一站便走了出來,從外欣賞。

  維基百科有張1874年時期教堂的照片,比現在宏偉得多,雖然面積略細,可是磚雕十分仔細,簡潔而美麗。

  宣武門天主堂亦是今年禧年的朝聖教堂之一,可能已到了下午,來這裏彌撒的信眾減少,不過來參觀或朝聖的人士卻十分多,絡繹不絕。

  在這裏和一位教友傾談中,說原本想到滕公柵欄利瑪竇墓,可惜地點屬學校沒有開放,聽她說可以先在這裏請神父聯絡,查詢可否到訪,至於能否批准則有待答覆,可惜這時神父並不有空,加上時間已晚,我們亦決定放棄。

  雖然期待下次是否再有機會,因為宣武門天主堂由利瑪竇興建,自然有點淵源,查詢無妨,亦可嘗試。

  教堂旁有聖母像,亦有利瑪竇與聖方濟各‧沙勿略,這位聖方濟各‧沙勿略,同時是中國、日本、特區香港的主保。

  明年(2026年)為香港教區成立八十週年,英治時代的香港,羅馬天主教會於1841年在本港設立傳教區,於1874年把本港劃為宗座代牧教區,直至1946年才定為把天主教香港教區

  至於點解,真係要睇多點書。

星期五, 12月 05, 2025

南堂——宣武門天主堂

  這間聖堂——宣武門天主堂——最早由意大利傳教士利瑪竇興建,現時所見的建築,約在1904年竣工。

  從城西坐巴士過來,落車見聖堂就在對面馬路,可是橫過馬路唔係咁簡單,原有宣武門大街上的地鐵站四邊出口好像都被封閉了,近北處前門方向有多處檢查站,為進入天安門廣場的遊人安全檢查,我們並不往那個方向,所以不用檢查,但要繞過檢查站才能橫過馬路。

  在北京橫過馬路唔係咁容易,首先馬路甚為寬闊,來回各四線行車線,更有一條甚寬的單車線,東西直行的車紅燈停下來,可南北方向轉彎的車輛也有優先權,行人卻沒有太多保障,幸好現時部分駕駛者都會減速讓行人先橫過,雖然如此但也十分費神。

  我們並不心急,首先站在對面遠眺,欣賞這獨特的建築與頂上的十字架,在繁忙的馬路旁,如何站穩一座聖堂。

星期四, 12月 04, 2025

國殤紀念日




  國殤紀念日訂立於每年的十一月十一日,這一天或稱為停戰日,美國稱為退伍軍人日,日本翻譯為國民哀悼日,紀念第一次世界大戰停戰及紀念犧牲的軍人與平民。(來源:維基百科)

  所以這一天絕不會是甚麼節。

  一九九七年以前香港仍有重光紀念日,如今當然不再有。

  十一月八日上班途中,經過銅鑼灣,見有學生賣旗,本來已經很多年沒有買旗,因為現時的福利政策已涵蓋各方面,賣旗籌款已變成一種形式,原意讓學生參與,可是近十多二十年家長比學生更熱心,所以再沒有二十多年前的買旗熱誠。

  這天所見學生拿着的不是貼紙旗,而是從膠袋取出來的一朵紙花,一看便知替退伍軍人籌款,最重要還有紀念的意義,所以投入紙幣,取了這支花。

  紀念就是不要忘記,說起紀念,2024年路過倫敦,應在唐寧街附近,見和平紀念碑在路中央,而香港的和平紀念碑矗立在愛丁堡廣場,每年的十一月十一日還有紀念活動,照片攝於2018年。

星期三, 12月 03, 2025

回味餃子

  回味或有兩個意思,其一這裏是指回族所經營的餃子店,提供的以牛肉為餡料的餃子,另有以牛肉為主菜的熱食。

  回族人民在北京人口亦頗多,所以供應回族食物的商店也不少,我們多吃豬肉,偶然嘗試牛肉,味道也不錯。

  回族同樣信奉伊斯蘭教,大多居於北方,青海蘭州新疆陝西等,連雲南也有不少回民。

  去不成天主教利瑪竇墓,走進一間回族的餐館,後面一條街就是學校,人的確幾複雜。

星期二, 12月 02, 2025

利瑪竇墓

照片攝於宣武門教堂內

  讀書時知道利瑪竇來中國傳教,那時為明朝萬曆年間,至於他的詳細生平並沒有太深入認識。

  這次來北京之前,找到一些利瑪竇資料,原來他逝世後葬於北京西城區阜成門外。

  傳教士每到一個地方傳教之前,必定先學習當地語言及文字,「傳教士想以中文著述天主教教義來吸引明朝官民,「練習用他們的語言寫作,作為一種吸引捕捉他們心靈的手段。」因此他們先在澳門努力學習中文。他脫下洋裝,換上漢服,同時學習兩種近代漢語——近代南京官話和近代粵語廣府話,還閱讀大量中文書籍。利瑪竇對完全與拼音文字不同的漢字感到興奮。此外,在澳門的時候正好有來自日本的天正遣歐使節團路過,利瑪竇趁此機會還學了一點日語。」(維基百科)

  「天主」這個名稱是由利瑪竇所翻譯而成,原先天主教正式稱為「公教」、「公教會」,『中文「天主」一詞是明末耶穌會傳教士利瑪竇使用漢語原有詞彙,對基督教的神之譯稱。明朝萬曆年間耶穌會將基督信仰傳入中國,經當朝禮部尚書徐光啟與利瑪竇等耶穌會士討論,取儒家古話「至高莫若天,至尊莫若主」,稱其信仰的唯一之神為「天主」,「天主教」之名由此而來,而稱教會為「天主教會」。

  知道這些就知道利瑪竇傳教之重要地位。

  可是今天利瑪竇墓卻在「利瑪竇墓現位於北京西城區阜成門外的中共北京市委黨校院內。」(維基百科)既然在黨校內,如何進入確是一個困難。

  利瑪竇墓所在地稱為「滕公柵欄」,地址:車公莊大街6號(地鐵二號線至朝陽門轉六號線,車公莊西落車,然後步行約十分鐘),或是在宣武門乘15號巴士,至百萬莊東口或二里溝東口落車。

  因為正大門肯定不能進入,可以選擇從側門嘗試,結果當然不獲批准,把守大門的大叔無論我們怎麼如何說明與解釋都沒有開門,我們向一位外貌甚有教養的母親求教,她帶着兒子剛回來準備返回宿舍,她禮貌詢問亦不得要領,我們避免再給他們麻煩,只好帶着少許失望離開。

星期一, 12月 01, 2025

北京聖彌額教堂




  北京聖彌額教堂即東交民巷天主堂,可不是東南西北其中一間,為何到此?因為東交民巷。

  在清末民初的小說中,或是電影電視劇,很多時都出現東交民巷。這裏離紫禁城不算太遠,從王府井經長安街過來步行約十多分鐘,經過一些政府建築物和意大利使館舊址。

  這間聖堂比較奇怪,這天沒有開放,從面向東交民巷的鐵門內裏被一條木方閂死,看來平日也不大開放,入內參觀唔係咁容易,如要欣賞內裏,維基百科有幾張照片。

  這天有一對新人在門外攝影,除了教堂大門,另外就是東交民巷的路牌。

  從鐵閘向內窺望,聖彌額在教堂大門正中。聖彌額是天使長,我們多見的形像就是跑馬地墳場大門上拿着長矛正對抗邪惡。東交民巷上的聖彌額同樣拿着長矛,展現維護的無畏。

星期日, 11月 30, 2025

北京電動巴士

  北京使用電動巴士多時,十幾年前遊上海已見,其中包括富豪Volvo,當然現在幾乎全部消失。

  講起巴士,個個人都以為英國巴士最出色,可惜唔係,雙層或者英國多,單層或旅遊巴很多車廠都有生產,並不以英國為佳。

  巴士多由柴油驅動,近年為了改善空氣質素,部分開始使用電動。歐美也有生產電動巴士,英國更有雙層,但似乎唔多流行,終於改由中國出產,結果連英國都購入使用,更包括北歐原本是生產汽車的國家——挪威、瑞典及丹麥。

  新聞報道中「繼丹麥後 英國就宇通巴士被指存在『鎖死鍵』一事展開調查」,發現控制系統內的軟件真的有「後門」這回事,這就真的要檢查了。

  北京的電動巴士當然沒有更不用擔心,而最近一齣日本劇集《IGNITE》(點燃)也說到可遙距操控電動巴士,成了該劇的主要內容。日劇或日本漫畫應該說日本漫畫,很多時都有超前想像。

  其實一點也不出奇,因為機械操作的機器,沒有安裝軟件同樣可以操作,但當由電子操控時,即要加入軟件如AI等,設有遙距操控並不出奇,這些事要由歐美來研究好了。

  柴油會產生污染,電的來源同樣產生污染,而且還有老化電池要處理,不過不會有人想太多,眼不見為淨,唔用才是最環保。

星期五, 11月 28, 2025

  特區香港位處亞熱帶,冬天不太冷夏天則幾熱,殖民地時代引入的植物,大多沒有甚麼變化,不會隨着秋季的來臨而全變落葉,更不會因春天而開花,很多時候都是同一個模樣,只是樹葉變黃落去部分老去的殘葉。

  街道上的清潔工人可不同意有這個看法。

  不過如果有留意,部分樹木仍會春天開花秋天落葉,到了冬季,樹枝上更會一片葉也沒有,靜靜等待着春天的來臨,夏天的盛裝。

  想起了「枝木逢春猶再發,人無兩度再少年。」上網查出處,見成語「枯木逢春」,卻找不到這兩句,雖有「智慧名言」,多是經驗累積,讀後即忘。

  重陽登高在歌連臣角石澳道已見這樹,當時人多沒有拍攝,再來時外貌依舊,不想錯過,舉機一按,成了這張照片。

星期三, 11月 26, 2025

北京飯店



  從王府井大街向南,經過北京飯店。

  北京飯店依舊,顏色則好像淺色了。第一次來北京,多住宣武門,因為那裏有床位,北京飯店唔係咁容易住,除了貴之外,亦不能隨便入內,印象中入過去一次大堂,要出示回鄉證,至於入內做乜早已唔記得。

  北京飯店當年好像亦有床位,如果有的話價錢當然較貴,唔係窮遊所能負擔。記得某年(都係三十幾年前)第一次遊杭州,住在杭州飯店。

  聽落好高級,其實都係住床位。那時分成男女各一間大房,女的好像501,男則住502,房間由會議室改裝,內設十多二十張床位,好像醫院病房一樣,床邊有一床頭櫃,設有鎖的櫃桶,可放貴重物件,其實多數唔會放,縛在腰間較為安全。

  離開之日,拿好行李出房落樓,抬頭一看對面門頂的編號「501」便記住了,至櫃檯女職員木口木面問住幾號房幾號床,答「501幾號床。」「501?你是男還是女?是男是女自己也不懂得分,501房是女的,這樣都會弄錯。」

  那時當然唔敢多說,連忙道歉。住了幾天之後有時真的唔知住幾號房,好像回到家一樣,上樓梯到了五樓自然步入房間到床前,早就忘記了要記住房號,而離開之時那抬頭一望反而影響了記憶,被責罵無可避免,想不到被罵得咁凶。

  北京飯店對出就是長安街,給我們的記憶同樣是幾十年前,仍然深刻。

星期一, 11月 24, 2025

北京市百貨大樓



  從王府井天主堂出來,沿大街走去,徒步往另一間聖堂。

  經過北京市百貨大樓,從外表看大樓已經過大規模裝修,但仍保留原有的模樣,甚有蘇聯時期或解放初期的風格,橫直線條甚為四方。

  內裏雖然有很多外國名牌的商店,可是客人與遊人不算多,顯得有些冷清。

  招牌無變,幾乎連顏色都沒有變,可讓我們緬懷昔日曾經有過一段難忘的日子。

  遠處有一間中國照相,包括建築,同樣屬於初期的產物,但1937年那年剛開始中日戰爭,證明那時的建築模式也是跟隨蘇聯。

  百貨大樓內設有全聚德的外賣店,門外的宣傳鴨很有喜劇效果,左手大葱右手青瓜,連中間掛飾也充滿笑容,犧牲了自己,帶給人間美食。