早上在柴灣等巴士返屋企，剛走了一班789，於是上網睇下一班幾點到。
報站系統早已有，特區香港比較複雜，地少人多車多，容易受環境影響，所以數年前才有準確的報站系統。
智能電話上的報站，繁忙時間多數有遲無早，平時則相當準時。
至於安裝在巴士站的報站系統，似乎和真實情況仍有些差別。例如還有兩三分鐘到達的一般沒有錯誤，但如果剛駛離站的巴士，系統上還會顯示該班巴士還有不到一分鐘或仍有一分鐘才到達的情況，容易使剛到站候車的乘客誤會，以為這班巴士尚未到達。
為何會出現這種情況，真係要問問巴士公司的技術人員，或是與安裝在巴士站的電腦自動更新的時間過久有關，未能在巴士駛離後立刻更新。
柴灣巴士站有五條路線，這天早上全部在同一時間到達，怪不得有時候巴士站會停了多架巴士排隊等候上客，好像集合一樣，不早也不遲。
並不是喜歡講以前，而是想找一個比較。
小時候沒有多餘錢，那時的果汁多數只有橙汁鮮蔗汁西瓜汁蘋果汁等，基本上全部飲唔起，因為太過奢華，飲不如食，食個橙自然有橙汁，偶然母親會買十多二十個唔多靚的橙回來榨汁，整個過程好過飲杯橙汁，最後連渣都食埋。
近二十多年唔使講，世界物資豐富，連奇異果汁和牛油果汁都有供應。說實在，奇異果榨汁真係浪費，牛油果可以榨汁，真係想知汁從何來？
就算到了今天，仍覺飲杯果汁屬於高消費，中環寫字樓用來招呼客人，或者給自己一個獎勵才會飲杯新鮮果汁，不然去涼茶鋪飲杯竹蔗水潤一潤算了。
聽聞種植牛油果需要很多水份，多產於第三世界，不知道是否收購價低而又能利潤高，所以宣傳多說營養豐富兼對身體有益還可纖瘦，好過食傳統食物及水果，甚至可以當飯食，結果大受女士歡迎，個個趨之若鶩，十幾廿蚊個幾十蚊個都有，是否真的咁有功效，相信無人知道。
雖然食落有甘甜味道，偶然用來配合奇妙醬雞蛋拌成沙律醬搽在麵包上，加片意大利火腿，幾種味道混合能增加食慾，再加杯牛奶咖啡，順其自然食多一塊半塊麵包，應該可以用來抵銷牛油果能夠纖瘦的功效。
智能電話開始普及後，也要過了幾年才擁有一部，還是上台時電話公司所送，型號已忘記，只知係Nokia，3字頭。
那時的初階智能電話，可以收發短訊，也有幾個遊戲，直撥功能與電話簿，簡單實用，約三吋半長度，細小得可以放入恤衫袋。
摩托羅拉曾經非常流行的摺機，母親曾有一部，後來電池壞了不能使用，換了一部熒幕不算太大的新款，可惜母親多數用來接聽與打出電話，除非將大部分電話放於桌面才可使用直撥功能，可惜選用文字顯示名字則太細唔容易睇，加上圖片變成整個畫面像相冊，一滑手又容易打錯，更不可以加入緊急電話，因怕㩒錯。
剛巧諾基亞再次生產舊型號電話，於是立刻買了這部Nokia2720。這部多了功能的電話，可以上網等但係應該無人咁用，好處就係按數字鍵打出直撥電話，還有一個緊急電話掣，長按三秒便可打出，也算方便。
智能電話很多功能，看似非常智能，前提係要使用者懂得運用，不然有也等於無。
最近經常被人問有無WhatsApp，可以傳文件過來。每聽這樣問，第一時間便答無，然後問有無Signal，如果無回應，相信這位人士那部智能電話只是裝飾而已。
幾年前去意大利旅行乘卡達航空，在多哈轉機，那時仍使用舊機場。過了幾年，多哈新機場落成，地方較大，可以在轉機時找個沒有太多旅客等候的區域休息，舒服多了。
二零二零東京奧運，雖然遲了一年才舉行，早已沒有多大興趣睇直播，偶然在等候時才睇上一兩節。有一晚直播跳高，本來也沒有留意，不過見一個意大利選手起跳，過了高點後到另一位選手，這位戴太陽眼鏡的高瘦選手，資料顯示來自卡達，起跳姿勢亦甚美妙，於是多看了幾分鐘，可是沒有看完便轉看英國製作的罪惡劇集，多點認識人性黑暗。
第二天新聞傳來奧運結果，跳高項目產生雙冠軍，正是由這兩位選手獲得。話說兩人都能跳過同一高度，亦可以選擇增加高度再跳來分勝負，當工作人員詢問時，卡達選手回答問可否有兩個金牌，未待工作人員正式回答，意大利選手聽清後立刻高興得擁抱卡達選手一起慶祝。
沒有太多兩位選手的資料，大概知道意大利那位已經跳了多年，亦有傷在身。而卡達那位應是對跳高甚有天份，不然在不是國家傳統項目中很難出一位世界冠軍。
同獲金牌大家高興，相信意大利選手在今屆奧運後高峰已過，而卡達選手仍有繼續的能力，大家也能留下美好回憶，亦給奧運寫下傳奇。
記得以前稱身體有缺陷的人為殘廢，後來覺得唔多對，殘未必廢而廢也未必殘，於是改為殘疾。
至於傷殘，傷也未必殘，於是改為傷健。
雖然有時未必一定帶歧視，只不過一時間唔識改變習慣用語。
世運或奧運之後的「殘奧」，十九才子已經在節目上講過，一聽個名已知充滿歧視，魯迅一早亦說既然唔知點譯，不如直接用回原有的英文名稱。
前兩天在「關鍵評論」中看到馮睎乾所寫的「Paralympics是『殘奧』抑或『帕運』？」，轉載如下。
2021/08/13馮睎乾
有讀者垂詢：「Paralympics或Paralympic Games譯作『殘疾人奧林匹克運動會』是否正確？」這個翻譯問題，我不想談對錯，只想說好不好。我認為譯得不好。
大陸、香港、澳門、馬來西亞和新加坡都將Paralympics譯成「殘疾人奧林匹克運動會」，簡稱「殘奧」，唯獨台灣按發音譯成「帕拉林匹克運動會」，簡稱「帕運」或「帕奧」。這個翻譯差異，其實也是文化觀和世界觀的差異。
誠然，Paralympics是一項為身心障礙者舉辦的國際型綜合體育賽事，你稱之為「殘奧」是符合事實的，但以翻譯來說，卻是敗筆，因為它放大了「殘疾」這個面向，卻完全沒有反映「Paralympics」一字蘊含的「平行」和「對等」精神。
早在帕運出現前，已有殘障者參與奧運，有些成績還非常驚人。如1904年奧運，裝了一條木腿的美國體操選手George Eyser，共贏得三金、兩銀和一銅的亮麗成績，包括一枚跳馬金牌。1948年奧運，匈牙利Károly Takács在射擊賽摘金，但他右手十年前已遭手榴彈炸斷，奪金是全靠苦練左手。
專為殘障者而設的運動競賽，則要等到二戰後才應運而生。最初的目標，是協助戰時受傷的退伍軍人和平民康復。1944年，神經科醫生古特曼（Ludwig Guttmann）應英國政府要求，在斯托克曼德維爾醫院開設脊髓損傷中心，利用運動幫助傷殘者康復。
1948年7月29日，即1948年倫敦奧運會開幕當天，古特曼舉辦了第一屆輪椅運動員比賽，叫「斯托克曼德維爾運動會（Stoke Mandeville Games）」，這就是帕運會前身。1960年，帕運會終於在羅馬首次舉行，有來自23個國家共400名運動員參與。自此帕運便每四年舉行一次，直到今天。
了解帕運歷史後，我們再看看「Paralympic」一字起源。由於古特曼舉辦的運動會是專為下半身不遂病人而設，當初構思「Paralympic」此字時，只是將「paraplegic（下半身不遂者）」和「Olympic」兩字合體，變成一個瀬尿牛丸式「混成詞（portmanteau）」，原理就像把「breakfast」和「lunch」融合為「brunch」。
隨着歲月推移，帕運參賽者已不限坐輪椅的人，所以帕委會官方網站早已重新演繹「Paralympic」意思，說：「『Paralympic』一字，源自希臘語介詞『para』（在⋯⋯旁邊）和『Olympic』。意思是帕運乃平行於奧運的運動會，兩者並駕齊驅。」[1]
英文「parallel」（平行）一字的「para-」，正是「在⋯⋯旁」的意思——「parallel」源自希臘語「παράλληλος」，指「在彼此旁邊」——與「Paralympic」構詞原則相同。可見「Paralympic」是強調「對等」和「平行」，並無「殘疾」意思。[2]
總結一句，把「Paralympics」譯成畫公仔畫出腸，甚至是「多咗舊魚」的「殘疾人奧林匹克運動會」，不能說錯，只是沒反映到今天的帕運精神。我贊同台灣譯法，建議其他華人地區效法台灣「正名」——雖然我覺得他們會這樣做的機會很微。
注釋：
PARALYMPICS HISTORY（International Paralympic Committee）
原文：The word “Paralympic” derives from the Greek preposition “para” (beside or alongside) and the word “Olympic”.Its meaning is that Paralympics are the parallel Games to the Olympics and illustrates how the two movements exist side-by-side.
無意中睇到這則新聞，才發現北京動物園的動物真係幸福，除了溫飽之外，更有機會見識從未見過的人類打架，而事後還有飼養員的耐心教育，知道「打架不好」這回事。
究竟係動物有靈性？還是人類有獸性？
標題「未見過人類打架」，這些動物睇過之後更紛紛效仿，看來有些地方真係唔可以去，諺語中唔係有句「近朱者赤」的嗎！
2021年8月9日週一下午11:22
北京野生動物園7日下午發生遊客互毆事件，園方表示，部分動物看見人類打架之後紛紛仿效，當晚在獸舍內打得不可開交，場面一度失控，幸好經過飼養員的耐心教育以後，動物們已經知道「打架不好」。北京野生動物園表示，7日下午有兩家遊客在動物園遊覽時因瑣事發生糾紛，進而互相謾罵、撕打，並引起大量遊客及附近動物們的圍觀，經當地公安機關調解後，雙方已經和解。
網上睇新聞，現時多數睇其他來源，雅虎新聞轉載自台灣，一則奧運消息「【2021東奧】馬拉松跑者補給站打翻整排水 遭名嘴酸白癡：金牌非你莫屬」，於是上youtube睇片，同意英國名嘴所言，金牌非他莫屬。
愈多解釋愈證明他真的有意，前面肯雅幾位選手都能準確攞樽水，而這位法國選手Morhad Amdouni成排水只能攞最後一支，的確奇才，不拿金牌難以服眾。影片所見，肯定有意多於無意。
結果後面的運動員無水飲，而這位法國選手Morhad Amdouni只能以第十七名過終點，或許他破了法國馬拉松紀錄同時亦破了自己紀錄也說不定，不過肯定獲得了損人不利己的世界冠軍。
【2021東奧】馬拉松跑者補給站打翻整排水 遭名嘴酸白癡：金牌非你莫屬
謝文哲
2021年8月9日週一下午5:00
體育賽場講求運動家精神，但竟有選手在最高殿堂奧運上衝康其他人，實在母湯！法國馬拉松男子選手安姆杜尼（Morhad Amdouni）昨（8日）於東京奧運比賽中，行經補給站時竟伸手將桌上整排水瓶打翻，畫面曝光後遭到網友質疑，是在陷害身後其他跑者。
當時安姆杜尼經過28公里處的補給站，但靠站時卻伸出手、邊跑邊將整排水瓶給掃出桌外，並拿走最後一瓶水揚長而去，留下補給站錯愕的工作人員，也讓身後幾名選手來不及拿水喝。
影片一出引發熱議，不少網友認為安姆杜尼的行為非常不可取，且是出於故意，不過從慢動作影片細看，安姆杜尼確實曾2度做出抓取的動作，直到第3次才成功抓到一瓶水。
就連賽評也對安姆杜尼的行為感到訝異，雖然未咬定他是故意的，並表示馬拉松選手確實可能因體力不支難以抓住水瓶，但也坦言這確實造成其他選手不利。但英國知名主持人、名嘴皮爾斯摩根（Piers Morgan）就沒那麼好心了，在推特直接開罵白癡，嘲諷金牌非他莫屬，並形容安姆杜尼的行徑令人難以置信。
儘管安姆杜尼在比賽中途20公里處時仍居於領先集團，排在前10名，但打翻補給站的水瓶並沒有替他帶來任何優勢，反而在喝水後從第14名跌落至最終完賽的第17名。
記者黃建霖/綜合報導
2021年8月10日週二下午2:46
東京奧運馬拉松項目日前出現讓人詫異的一幕，法國選手Morhad Amdouni在經過補給站時，疑似打翻水瓶讓其他選手無法取用，引起很大的爭議。今(10)日他本人對此做出辯解，直言並非故意，是因為當時太累、身體動作不穩所致。
33歲的Amdouni過去是跑5000和10000公尺比賽的選手，現在則轉移到了馬拉松項目上。這一次在東奧的男子馬拉松項目上，他獲得了第17名的成績。
不過Amdouni在比賽中的一個舉動，卻在賽後引起討論，當時在行經賽道30公里處時，他和2名選手位置很接近，到了補給站他把桌上水瓶都打翻，並拿走了最後一瓶。
當時札幌市外氣溫高達29度左右，相當炎熱，對於跑者來說也是一種挑戰。因此適時補充水分相當重要，可以避免參賽選手出現身體上的問題，而Amdouni此舉被認為很沒有運動家精神。
出於外界壓力，今天Amdouni本人也發聲明為此作出解釋，他表示自己當時感到很疲憊，因此判斷力下降，加上那些水之前都被浸泡在冰水當中，因此表面相當光滑，不好抓握。
「我想從前面拿一瓶，但直到最後才拿起來一瓶。」Amdouni如此表示。但從當時的影片來看，其他選手都很輕鬆地拿起水瓶，只有他邊跑邊推倒了水，因此這樣的解釋很多人並不買帳。
