星期日, 10月 31, 2021

月亮照高原

月亮照高原——關正傑

JUST WHEN I NEEDED YOU MOST

作詞:盧國沾

作曲:Randy Van Warmer / Tony Wilson (1979)

編曲:奧金寶(Nonoy Ocampo)


黃昏日落美景

沒落在半山

月亮照高原

黃昏日落逝去了像情緣

誰人夢已斷


黃昏外貌壯觀

獨恨是太短

一息間跑去多麼遠

如果是無緣

怎麼風光都會轉


回憶盡是美景

夜靜問句天

月在那方圓

回憶盡在念過去話從前

人人未厭倦


回憶若是痛楚

獨恨是太多

追想起令人多悽怨

如果是無緣

得失好比打個轉


回憶盡是美景

夜靜問句天

月在那方圓

回憶盡在念過去話從前

人人未厭倦


黃昏日落美景

沒落在半山

追想起令人多悽怨

如果是無緣

怎麼風光都會轉


如果是無緣

得失好比打個轉

如果是無緣

怎麼風光都會轉


  有人說過了四五十歲之後,已經不能接受新歌。現時很多新歌根本唔知佢唱乜,的確想接受都難。

  這首歌由英文歌改編,當時甚流行,立刻填寫廣東歌詞,變成兩首同樣易聽受歡迎的歌曲。

  一首歌流唔流行很難講,你以為又作曲又填詞這樣才好,結果連唱片都無埋,個個人上網聽,如流水般轉眼即逝。經得起時間考驗,幾多舊歌如新歌般還是第一次聽。

  從前可以世界大同,今天環球一體化下,還不是尋尋覓覓,尋找屬於自己的東西。

星期五, 10月 29, 2021

諜網迷蹤片尾曲

  原曲法文,帶來無限回憶,現時配上歌詞,依然唔知講乜,只知La Mer是海的意思。

  法文歌唔使識,大概都係講愛,其他只是配菜。為了愛狠心了斷,為了愛也失去所有,為了愛獨守終身,也為了愛寬恕與容忍。

  不同畫面睇過多次,演員佳,導演與編劇功不可沒,小說(作者:約翰勒卡雷)枝節人物眾多應該睇唔明,至於內容,相信只有英國人或維京人才能寫得出,亦能有如此深刻體會。 

星期三, 10月 27, 2021

日劇「加害者追蹤調查」片尾曲

  仍然是這首歌,只在bilibili找到,「END SONG -Ashton Moore」,屬日本劇集「加害者追蹤調查」片尾曲。

  找不到原有歌詞,依網上播出時抄下了中譯。

  日劇跟隨英劇,有些情節拍得較為細膩,近二十年左膠上腦,英劇內容似是而非,同是替我們洗腦也在「教訓」。日劇雖然少了以前的堅忍,仍然保持水準。

  歌詞來自加害者追蹤週查第六集。

我姐姐倒在冰冷的地上

那年我只有十五歲

她躺在血泊中的場景

在我的記憶中揮之不去


我恨眼前這個世界

殺人兇手逍遙法外

甚麼時候才能過去

我成了過往的囚徒


鋼鐵的心

讓花朵生長

讓我看到光芒

為明天祈禱


我將刀刺向他柔軟的身體

留下那個男孩等待死亡

他們偷走了他的貓和未來

他的眼睛在哭泣


陰影漸漸逼近

信仰漸漸消逝

光芒可能暗淡

不要受其控制


鋼鐵的心

讓花朵生長

我們不屬於

憎恨與悲傷


鋼鐵的心

讓花朵生長

我們不屬於

憎恨與悲傷

星期一, 10月 25, 2021

青洲


  重陽節在卑路乍灣公園午餐,鄉下婆整了件芝士三文治,像日本上班族坐在一旁欣賞風景,一面享受自家製餐盒。現時入公園要戴口罩,但飲食又如何呢?衛生署無講,公園內亦見多人飲食,似乎亦無人理,大家都慶幸不用跪著食。

  從這裏可步行至上環中環甚至金鐘灣仔銅鑼灣,待與北角鰂魚涌段接通,暫時無乜樹木也過於人工化,有時間的話算是欣賞維多利亞港的好地點。

  卑路乍灣巴士總站岸邊可見大小青洲,約上世紀九十年代曾計劃填海,將陸地擴建至青洲,亦是連接大嶼山的海底隧道出入口,當時聽聞之間水底甚深,填海不易,後來取消計劃說是與環保有關,至於真正原因我們無可能知道。

  殖民地政府未必一定有遠見,但計劃是否可行起碼當時的港督會親自視察,也會受制於財政。現時特區香港當家作主,更有偉大祖國為後盾,將維多利亞海港填平,興建一個人工島決不是一件難事,所以特區政府才有遠見,三四十年後定有一番新氣象。

  雖然不常經過堅尼地城,卻有不同的風土面貌,每次經過都像去了另一個地方,相同之處在於每到一個街角同樣都係咁多人。

星期六, 10月 23, 2021

意大利航空結業

  首先轉載頭條日報新聞:

75年歷史意大利航空結業 新冠肺炎成最後一根稻草

2021-10-15 16:02

  意大利航空公司(Alitalia)最後一架航班周四(十月十四日)晚降落在意大利首都羅馬菲烏米奇諾機場,象徵着75年的經營走到盡頭,正式結束營業。國營的意大利航空運輸公司(Italia Trasporto Aereo,ITA)將繼承意航大部分資產,並於周五開始運作。

  意大利航空公司於1946年成立,是當地政商名人及教宗出遊的不二之選。在60年代末,意航曾是歐洲第三大航空公司,僅次於英國航空公司和法國航空公司。意航也曾是意大利潮流及光芒象徵。

  在過去20年,該公司一直未能實現年度盈利,長期以來一直艱難應對着廉航的競爭、自身的高成本、員工罷工及勞動力等問題。這些麻煩幾乎一直持續到最後一刻,本周的罷工導致100多個航班被取消。

  意航受到財政困擾,多次靠政府資助與緊急貸款渡過財政危機。去年,新冠疫情導致意航財政危機加劇,意大利政府注資約30億歐羅(約270億港元),並允許其重組成立意大利航空運輸公司,由經濟財政部全權掌控。

  意航擁有約110架飛機,旗下約1.1萬名員工將有過半數面臨失業。意大利航空運輸公司初期將運營52架飛機,意航2,800名員工過渡到新公司,至於未獲過渡的超過7,000名員工,則暫時接受政府的裁員計劃最少至明年9月,但前途仍是未知之數。

  影片來自Spectre《007:鬼影帝國》中一段羅馬飛車追逐,意大利人也有幽默感,不會介意英國汽車積架與Aston Martin DB10之間出現Fiat並任由推撞。

  第一次搭飛機去歐洲,正是坐意大利航空公司的DC-10,三引擎,其中一個引擎安裝在機尾,很容易辨認。

星期四, 10月 21, 2021

007唔得閒死片尾曲

  這首歌最早出現在鐵金剛勇破雪山堡中,英文維基On Her Majesty's Secret Service有較詳細介紹。

  勇破雪山堡講女主角最後死於槍下,至於今次007會唔會死,則任由編劇亂咁作。

  有人問好唔好睇,要認真講一套娛樂電影,其實唔係多滿意,花咁多錢拍似乎唔夠特別。

  有些事情係唔需要解釋咁多。

星期二, 10月 19, 2021

片尾曲End Song

  日本電視劇《連續劇W流氓-肇事者後續-》片尾曲,全首英文,暫未找到歌詞,也不知誰唱。

  沒有創作自由,留給躲在一角才懂得收看的觀眾。

  暫時聽聽這首歌。

星期六, 10月 16, 2021

遠去的日子

  退休下來總想找點事做,可惜力不從心身體亦日漸衰退,見人家仍有工返,口中帶羨慕心中不服氣。

  那已是數年前的事了。

  偶然穿著整齊的制服過來,眼中充滿著好奇,怎麼一個白髮蒼蒼的仍會有工作,看來行行企企用來填補空檔,何以別人還叫他做「阿Sir」?

  嘴邊唔多信內裏早相信,可見口硬心中軟,唔望人富貴都唔好望人閉翳,無理由唔相信自己所見所聞。

  沒有跟隨急促的步伐,自有各走各路的豪氣,自我滿足要勝過別人,只為填補心中的不服氣。

  不服氣不來自別人,一切皆因時光飛逝,有聽不完的歌曲與音樂,有無窮的幻想,也有遙遠的路想去闖,希望留住那段曾經美好的日子,譜成難忘回憶,能夠伴著一生一世。

星期五, 10月 15, 2021

田灣海傍道巴士站


  因為要轉巴士,第一次來到田灣海傍道巴士站,這裏地處偏僻,看來平日候車的人也不會多。

  颱風剛過,雖然風球早已落下,空氣比平日清新,可惜路上泥濘影響了寧靜。

  此路通往華貴邨,只得一來一回各一線的行車路,可見當時的設計以實用為主,主要交通工具為巴士,輔助則是小巴和的士,任由區內自由發揮,興旺交替。

  時間尚有幾分鐘,行前幾步有一片綠色的空地,尚算整齊的樹木,也有不大的草地,抬頭一看,和剛才巴士站所見完全兩個樣,之前還陰雲密佈,如今所見,太陽顯出力量從雲層中像曙光般透射出來,雖然天氣變幻莫測亦甚難預測,始終能感受希望之所在。

星期三, 10月 13, 2021

要食菜


  打風前一日,早上收工經過街市,見人頭湧湧以為發生咩事,入去買六十蚊豬肉,一半用來鹹蛋蒸肉餅一半煎蛋角,肉檔老闆娘問係咪打風前買定肉,答她說只不過咁啱要買。

  約十時半經過菜檔,所有菜經已賣清,連葱都無條,剩洋葱番薯薯仔,冬瓜節瓜番茄都無,見有蛋黃番薯,買了十蚊,約有斤半重。

  中午時已知天文台在明天(十三日)必定會懸掛八號風球,不禁佩服科學家的能力與本事,難怪街市超級市場出現小型搶購潮,因為要食菜,亦只為買斤菜。

  特區香港附近打風,影響包括菲律賓台灣廣東省沿海及海南島,之後吹至越南廣西甚至寮國和雲南,但種植蔬菜的地方很多,加上近年海運空運發達,特區香港幾乎可以買到全世界的蔬果,況且唔食一兩日新鮮蔬菜也不會影響健康,而且這裏更不以農耕為主,今天不運來明天也會到達,究竟是甚麼原因,莫非存在內心深處的逃難DNA又發作?

  妹仔無你咁好氣,買不到平日的白菜菜心菠菜,改為買包由意大利入口的靚菜,切個蘋果烚隻蛋放粒橄欖,灑少許同樣來自意大利的芝士粉,配合意式沙律汁(來自德國),咁就一餐。

  邊個話會無菜食!