突尼西亞

　　明明叫突尼西亞，何以近期會變成突尼斯？
　　為何會對突尼西亞有印象，因為數年前曾經想去當地旅行，話說海邊建築極似希臘，同樣白色小屋，富地中海風情，結果沒有去，改為去了摩洛哥。
　　看來突尼西亞和中華民國還有邦交，根據中華民國外交部這樣介紹突尼西亞共和國，英文名稱寫著「Republic of Tunisia」，首都才是「Tunis」突尼斯。
　　無事發生時，位處特區的中國人管他是突尼西亞還是突尼斯，反正在非洲，距離我們實在太遠。如今有事發生，總統逃離本國，成立臨時政府，特區香港以為自己是國際城市，立刻跟隨中國的翻譯報道，結果將突尼西亞改為「突尼斯」。
　　可能突尼西亞和中華民國有外交關係，中華人民共和國為了讓我們分別成兩個國家，才叫突尼斯。
　　一個小小的非洲國家名稱，特區香港的傳媒連用回原有的中文名稱的不敢，其他的可想而知了。