星期六, 6月 20, 2026

思案橋拉麵



  在長崎縣網站有介紹思案橋,今天是居酒屋與餐廳林立的街道,從前可是花街之地,日文中「思案」有思索、猶豫之意,橋前思索與猶豫是否該前往尋芳。

  那是1600年十七世紀的江戶時代,今天可不是以前的模樣。另從網上看了福山雅治很喜歡的一間麵鋪,於是特意來一試。

  麵鋪有一定歷史,直接名為「思案橋」,並不設訂位,來到只能在門前排隊等候,主要供應「強棒麵」和關東煮,來時門外已排了約十二至十四人,我們排在十五十六,後來再多二人。。

  店內的老闆娘經常走出來看排隊情況,過了約十五分鐘,老闆娘再出來,似乎想截人,和最後兩人唔知講咩之後他們離開了,然後再看看我們,一睇唔止額頭應該係前後再鑿了個「笨」字,似乎唔多好意思着我們離開,笑笑口講了兩句日語,我們當然唔識聽,應該是說再等一會吧。

  沒多久,又有人排在後面,老闆娘一見立刻出來說已滿額,客人立刻回應「唔好意思」便離開。終於輪到我們,點了一大一小的「強棒麵」,本想再點餃子和關東煮,可惜全部售罄,怪不得老闆娘咁緊張要截人了。

  這間拉麵店鋪唔算企理,不過麵屬於好味而且值得再試,卷心菜切得幼而爽,湯底帶清甜,大碗食起來夠晒滿足,配料簡單但味道香濃。

  由於之前的客人逐漸結賬離去,後來只剩下七八個食客。結賬時老闆娘問我們是否來自台灣,我們答來自香港,她竟然對我們說香港是個美麗的地方,我們也說長崎亦不錯。能夠遇到漂亮的老闆娘的確難得。

  以下是AI介紹:「思案橋拉麵:當地最具代表性的拉麵店,以濃郁的「強棒麵(ちゃんぽん)」和關東煮聞名。店內牆面佈滿了名人的簽名,也是日本藝人福山雅治的愛店。

星期四, 6月 18, 2026

浸腳

  要在雲仙地獄浸溫泉,應要住入旅館或渡假酒店才有,至於有沒有露天,現場所見唔多覺。

  雖說日本人對於溫泉幾乎達到非浸不可的地步,而且非常開放及嚴格,例如浸溫泉前要潔身,浸時只有帶一條小浴巾,主要用來抹臉或放於頭上,浸時必須全身赤條條,所以分開男女間。

  之前住過一間擁有溫泉的酒店,房間內提供兩件浴袍,就是給住客前往浸溫泉之用,至於當時住客內裏有沒有穿衣服,未曾留意。

  來溫泉區未必個個一定要浸溫泉,看着滾熱的泉水從地下湧出來,周圍煙霧瀰漫也是一道風景,臨離開前找到可供免費浸腳的地點,可惜正在維修,不然有另一番熱鬧。

  在巴士站等候回程也有一件事情發生,一名外貌似日本人實際上是韓國人拖着篋走過來,以英文問我們返回長崎的巴士是否在這裏等候及時間,我們對對巴士站上的時間表,告訴還有約五分鐘到來,他還問我們是否車上購票,可否用信用卡,我們告訴他可以使用信用卡或日本的IC卡,他似乎放心了,然後說他沒有那麼多現金(單程1900日圓)。

  聽了這話後,我們未有反應,只覺韓國人似乎和某國人非常相似,去別國旅行,永遠以為有部智能電話而且喜歡以自己的貨幣來結帳,從不準備當地貨幣,一切以自己為中心,未有顧及別人的感受。

  對並不相識大家同是旅客的別人說你身上沒有那麼多現金,咁即係?而且他是二十多歲的年輕人,一個人出外旅行,應該比較有周詳的計劃,況且他也懂日語,唔多有理由向只懂漢字的人問巴士時間吧。

  幸好是我們想多了,落車時他以信用卡付車費。雖然現今信用卡非常方便,而銀行戶口中亦可同時擁有多種貨幣,但多少都要準備當地貨幣,因為日本很多小店都是只收現金。

星期二, 6月 16, 2026

單層廁紙

  特區香港的廁紙廣告,多以幾多層厚為標榜,從前雙層,唔知幾時開始某牌子出了一款三層,表示更加堅韌,吸水力強,不會擦屁股時穿窿。

  又唔知到了何時,某隻中國名牌出了一款四層的廁紙,至於點解要出到四層,大概兩層三層也不能達到擦屁股的清潔效果,有時更弄至一手都係,所以四層。

  兩層三層四層都用過,是否四層較好又唔一定,主要睇牌子,有些兩層效果已不錯,柔軟適中,三層應該用得更快,至於四層,有時都係穿,而且感覺有些浪費。

  來到意大利,住在民宿,發現這裏的廁紙竟然是單層,有無搞錯,單層點用呀,莫非要自製多幾層,結果可能一樣仲用得多咗。

  單層真係唔敢試,於是拉出多一倍疊埋變成雙層,發覺效果不錯,並不太單薄,吸水與擦拭同樣理想,不容易擦穿,柔軟度甚至比兩層三層四層更佳。原來單層真的可以,不過都係雙層較穩陣。

  於是尋找這廁紙的牌子,可惜旅館中的幾卷都沒有包裝紙,至超級市場亦無散裝,未能知道是否由意大利所生產,如果是的話可以引進。

  早前去日本長崎,發覺酒店的廁紙同樣單層,初時以為與意大利的單層同一效果,因為日本酒店洗手間,全部配置了全自動沖洗廁板,廁板甚至有溫度調節,清潔水壓水溫亦有大小之分,廁紙可以用少一點,用後發覺完全兩回事,單層吸水力不足,必須用雙層,不然一抹就穿,仲要多兩張抹手。

  從單層廁紙看,意大利比日本更貼心。

星期日, 6月 14, 2026

意粉午餐




  找到一家小店,以家庭模式經營,出售自家製意粉,款式有幾種,煮法唔係太複雜。

  雖說同以小麥製成,意粉與麵的質感有明顯分別,意粉爽口,麵則較腍,但日本的麵條又有分別,至於廣東麵又唔同,甚至可以稱為彈牙,各地有不同製法,亦與麩質有關,人類的智慧的確唔簡單。

  小店供應麵包,意粉食唔飽可以食件包,包含在檯費內,意大利人和日本人一樣,中午一餐其實很簡單,肉醬各有特式,最緊要夠火喉。

  小店客人不多,全是遊客,看來本地人參加完彌撒都回家吃飯。

星期六, 6月 13, 2026

橢圓型房屋


  從埃斯特城堡出來,兩勢漸細,也不走回頭路了,沿着街道走去,經過一些外型頗古怪的房屋,例如這一間,外圍呈橢圓型,中間就是一個小橢圓型的小廣場,內裏掛着裝飾畫,吸引了遊人的目光,可是入口大門緊鎖,看似民居,卻充滿了藝術氣息。

  走進這間屋內也是為了避雨,費拉拉的行人路頗窄,擔遮單向還可以,遇着一來一往,其中一人必須走在馬路上讓路,避開幾次後覺得麻煩,雨勢不大可以戴帽,雨勢變密則走入騎樓底或簷篷下,還要注意地面濕滑,怪不得有時候覺得歐洲的碎石路並不太適合老年人。

  經過一間咖啡鋪,這時客人不多,但店員個個似在做足準備,把一大批咖啡杯放在機上,糖包罐端正,見這個模樣,我們也打算飲一杯,剛點了咖啡,隨即一大群人進來,女士佔多,個個打扮骨子,莫非睇完歌劇出來休息?但又無可能咁早,再留意清楚,原來他們參加彌撒,結束後眾人入來飲一杯提提神,見店員不慌不忙,沖咖啡拿點心收銅鈿有一定次序,亦唔會記錯,個個招呼周到,誰說意大利沒有他們一套款客之道。

  由開始時客人三數,至後來全滿,十數分鐘後,剩下來的客人繼續,侍應則忙碌把用過的杯碟疊齊放進洗碗碟機,準備迎接下一個忙碟時段,我們亦繼續上路,找地方午膳。

星期五, 6月 12, 2026

溫泉蛋




  雲仙地獄還有一名物——溫泉蛋。

  一般溫泉蛋,由遊客自己購買新鮮雞蛋,來到溫泉後放入蒸氣中或熱水裏烚熟,時間沒有標準和控制,多數搞到一鑊粥。

  雲仙唔同,由小店一手包辦,收費亦合理,100日圓一隻,另有汽水出售。輪候的人太多,來不及製作,於是在出售前說明數量及收取費用,之後每人派一張號碼籌,待會依編號取回,有秩序之餘亦不會混亂。

  日文的數字除了「九」或許識聽之外,其餘當然唔知,於是站在離櫃檯不遠處,留意取蛋客人手上的編號,當見「5」及「6」出現,下一個必然是我們了。

  溫泉蛋的熟透程度剛好,蛋黃仍然鬆軟,帶着雞蛋的香氣,十分美味。真的要挑剔就是因為太熱,蛋殼有點難剝,加點耐性便能解決。

  小店中亦附有汽水開瓶器,瓶蓋掉入下面的盛器,除了開瓶器外全部木製,有點心思。

星期四, 6月 11, 2026

雲仙湯煎餅





  日本的名物多為食,包括紅豆餅之類,不同地方有不同形狀,廣島好像楓葉,包的都是紅豆蓉,有些製作美味,有些普通,以此作手信,一人一件食完就算,多數都會讚。

  雲仙地獄有一名產——雲仙湯煎餅,特別之處由一位老師傅以人手逐一由倒麵漿至燒烤,煎好後取出來再分發給購買者,一百日圓一個當然唔貴,於是買了兩個。

  為何叫煎餅?燒餅應是直接放入爐中,而煎餅是在兩塊鐵板中間來烤,燒餅未必脆煎餅則以脆口聞名。

  規模生產以機器取代人手,維持傳統相信只有這位老人家,陪伴着雲仙地獄煎餅的變遷,把傳統手工藝成了這裏最佳宣傳。

  燒成香脆唔係容易,味道可口,配一杯綠茶,坐在一角欣賞人來人往,感受大自然之奇妙,回想人類為了征服所付出的代價。

星期三, 6月 10, 2026

雲仙地獄









  點解叫地獄?

  「據記載,松倉重政曾在雲仙的「地獄」折磨基督徒。資料顯示,在1627年至1632年間,很多基督徒都在沸水的折磨中殉教。」(雲仙地獄

  唔知咁樣算唔算走過地獄,所以這裏被稱為地獄。

  兩個小時的車程,沿途看着乘客上落亦是一件趣事。首先全車滿座,以為再沒有乘客,當中途站乘客上車,司機會着乘客打開中間加座,就這樣,後來乘客上車,加座的乘客愈坐愈後,直至小浜之後部分乘客落車,其中兩位外籍遊客終於可以再次坐在一起。

  落車時唔覺得這裏是溫泉鄉,直至看見遠處煙霧縈繞,一片獨特景象,終於來到了雲仙地獄。

  如果不來享受溫泉似乎有些浪費,可又不願意冒這個險,把這些高檔享受還是留給日本人算了。我們只對原始地貌有興趣,看着翻騰的煙霧從罅隙噴出,伴隨而來的滾燙熱水,空氣中散發琉璜氣味,當然還有山丘上的彎直小徑,沿途欣賞風景,走來毫不費勁,如此感受已經充夠。

星期二, 6月 09, 2026

雲仙地獄交通



  本來計劃第三日才到雲仙地獄溫泉,既然早起,決定提早一日出發。

  據網上所查得的交通,每日從長崎開往雲仙只有三班車,還稱為「長崎~小浜/雲仙線(特急)」,對開時間為0910,1310及1610,長崎距雲仙溫泉約六十公里,巴士運行時間約一小時四十分,雖為「特急」,實際上唔係咁快。這天因為多客上落,接近兩個小時才到達目的地。

  另外也以在長崎乘JR至諫早再轉乘巴士,時間相若,不過諫早至雲仙的巴士班次較多,這條「島原-雲仙-小濱-愛野-諫早線 [島鐵巴士]」每小時有一班車,其中有幾個時間半小時一班,算是比「特急」方便一點。

  長崎至雲仙地獄巴士車票全程1900日圓,長崎總站上車可以先購票,回程上車時取票落車付車費,和搭巴士一樣。回程時在中央橋落車,廉宜了50日圓。

  由於這條「特急」唔多屬於旅遊線,所以沿途亦有乘客上落,千萬不要以為2乘2的座位坐滿就唔會再有乘客上車,原來中間通道設有加座,把座椅反下來便可坐多一名乘客,滿座應可坐至六十多人。

  沿途都會有乘客上落,經過小濱,反而這個站落客最多,因為這裏也是一個溫泉區,並近海設有水上活動,看來甚受遊客歡迎。

星期一, 6月 08, 2026

早餐


  長崎晨早五點已經天光,日本比特區香港快一小時,咁即係四點幾起咗身,無所事事,望住對面的稻佐山等食早餐。

  酒店早餐分日式與西式,西式主要麵包多士果醬加杯果汁,唔見烚蛋卻有炒蛋,算係豐富。日式主要係飯加麵豉湯,配菜有鯖魚玉子燒,連炸豬扒都有,還有長崎名物,炒麵加非常稠的汁,以及豬腩肉蒸包,

  講到美味首推日本飯,標明選用日本米,煮出來的飯黏與彈,他們喜歡用筷子夾起來送入口,所以所用的筷子多數是尖,我們南方多數扒飯,餸菜才用夾。

  日本的醃菜亦相當好味,味帶清新,不會太鹹有時帶酸,和日本大米十分配合,很簡單幾條青瓜絲蘿蔔片已經夠送一碗飯,如果不是早餐不想食太飽,兩碗都唔係幾夠。

  日本的咖啡可說好飲,絕不會太濃,只有太純正,飲一兩杯都可以,加奶與否看個人喜歡。