星期三, 9月 30, 2020

The Last Farewell

  據維基百科介紹,原唱者Roger Whittaker(羅傑威特克)在一九七一年主持電台節目時,其中一個環節希望聽眾寄來歌詞由他們譜曲,其中Ron A. Webster寄來了這首詩,配上音樂後便成了這首歌。The Last Farewell中有詳細說明。

  Roger Whittaker這首The Last Farewell本來是一首民歌,後來一九七八年皇家方舟號航空母艦退役,海軍樂團改成軍歌形式,由官兵一同唱出這首歌歡送,並錄成單曲唱片,甚至登上流行榜,亦甚受歡迎。

  從youtube影片中所見,當時英國的海軍亦有一定實力,戰機已採用蒸氣彈射起飛,而航空母艦和戰機中,英國同時擁有多項專利,包括空中加油技術,戰機降落航空母艦的訊號系統也是由英國發明,並沿用至今。直至英國發明垂直升降戰機,也將前舷甲板升高,改為跳躍起飛,航空母艦逐漸縮小(今天可能成主流,不過已是另一個故事),後來唔使講,大英帝國沒落,昔日風采不復見。

  沒有了冒險探索,只有大愛包容與政治正確,想再次重拾輝煌談何容易。有勇氣全民公投退出歐盟,應該給全世界一個示範,要有勇氣和邪惡挑戰,奈何最近見一位女外交人員接受一本書之歡天喜地(見赴任前舉習著作合影),不禁令人懷疑她有否看過莎士比亞的作品?

  可能真係外來移民太多,沒有共同理想與價值觀念,再加金錢誘惑,不知英國何時再有這首歌所唱出的勇氣?

  歌詞中譯轉載自安德森音樂宅急便

The last farewell

訣別

(Roger Whittaker - R.A. Webster)1971

There's a ship lies rigged and ready in the harbor

一艘整裝待發的船艦停泊在港灣

Tomorrow for old England she sails

明天,她將為古老的英國啟航

Far away from your land of endless sunshine

遠離那陽光永不消翳的大地

To my land full of rainy skies and gales

航向陰霾密佈與狂風吹襲的陸地

And I shall be aboard that ship tomorrow

明天,我將登上船艦

Though my heart is full of tears at this farewell

儘管我的內心因訣別而淚水滿溢


(*) For you are beautiful, and I have loved you dearly

你是如此美麗,讓我深深的愛上你

More dearly than the spoken word can tell

難以言喻的深愛著你

For you are beautiful, and I have loved you dearly

你是如此美麗,讓我深深的愛上你

More dearly than the spoken word can tell

難以言喻的深愛著你


I've heard there's a wicked war a-blazing

我聽聞那方邪惡的戰火正熾

And the taste of war I know so very well

我深刻嚐過戰爭的滋味

Even now I see the foreign flag a-raising

然而此刻我看著異邦的旗幟飄揚

Their guns on fire as we sail into hell

他們的炮火四射,在我們航入地獄時

I have no fear of death, it brings no sorrow

我不畏懼死亡,也不覺得憂傷

But how bitter will be this last farewell (*)

但這訣別竟是如此淒苦


Though death and darkness gather all about me

儘管死亡與幽黯聚集在我身旁

And my ship be torn apart upon the seas

我的船艦在海面上四分五裂

I shall smell again the fragrance of these islands

我將再度聞嗅島群的芬芳

And the heaving waves that brought me once to thee

揚起的浪濤把我帶到你身邊

And should I return home safe again to England

如果我能再次安返故鄉英格蘭

I shall watch the English mist roll through the dale (*)

我將凝望著英國的霧嵐從山谷翻騰而過

星期一, 9月 28, 2020

三色箭飛行表演隊

  每年六月二日,正是義大利共和國日,如果不是因為武漢肺炎瘟疫影響,義大利的三色箭飛行表演隊Frecce Tricolori)都會來到首都羅馬表演特技飛行。

  今年較為特別,大型慶祝和紀念活動大部分取消,三色箭飛行表演隊特別飛越多個義大利城市,從北到南給醫護人員鼓勵也給國民打氣,表示全國一心,andrà tutto bene(一切都會好起來)。

  據中時新聞網「義慶祝解放日 三色箭飛行隊在羅馬表演」報道,在四月二十五日義大利解放日,表演隊已飛越羅馬,並拍下三百六十度全景。而表演隊所採用的飛機,亦是由義大利製造的MB-339教練機

  之後在五月二十六日(好像連續三天)飛越翡冷翠熱那亞貝魯賈都靈巴里奧斯塔博洛尼亞拿坡里等地,同樣經過主要街道時噴出綠白紅三色。六月二日那天還有表演。


  整個旅程沿途都有市民記錄,輯成精彩片段。

星期六, 9月 26, 2020

聽首歌:The Last Farewell

  因為最近有十二個人出海兼有人唔願意負責之際,有一段音樂在耳邊響起,一時間想不到,應不會是「The Last Farewell」吧。

  The Last Farewell在一九七一年由Roger Whittaker創作,應是集體的成果。較喜歡版本由英國皇家海軍合唱團所演出,BBC亦有出版四十五轉唱片。

  畫面配合了一九七八年退役的皇家方舟號航空母艦(未知是否這一艘)艦上情景,包括戰機升空,那時的彈射由一條纜索拉動,並不是鎖在前輪位置。

  告別會帶來傷感,同時亦需要勇氣,如以前點唱節目一樣,注意歌詞。

The Last Farewell

作詞 / 作曲:Roger Whittaker / Ronald Arthur Webster


There's a ship lies rigged and ready in the harbor

Tomorrow for old England she sails

Far away from your land of endless sunshine

To my land full of rainy skies and gales

And I shall be aboard that ship tomorrow

Though my heart is full of tears at this farewell


For you are beautiful, I have loved you dearly

More dearly than the spoken word can tell

For you are beautiful, I have loved you dearly

More dearly than the spoken word can tell


I've heard there's a wicked war a-blazing

And the taste of war I know so very well

Even now I see the foreign flag a-raising

Their guns on fire as we sail into hell

I have no fear of death, it brings no sorrow

But how bitter will be this last farewell


For you are beautiful, I have loved you dearly

More dearly than the spoken word can tell

For you are beautiful, I have loved you dearly

More dearly than the spoken word can tell


Though death and darkness gather all about me

My ship be torn apart upon the seas

I shall smell again the fragrance of these islands

And the heaving waves that brought me once to thee

And should I return home safe again to England

I shall watch the English mist roll through the dale


For you are beautiful, I have loved you dearly

More dearly than the spoken word can tell

For you are beautiful, I have loved you dearly

More dearly than the spoken word can tell

星期四, 9月 24, 2020

渴望

  記得蘋果日報剛出版時,因為內容有風月版,所以被一批有潔癖的高級知識分子反對,又示威又口誅筆伐,來替這份報紙宣傳。

  小時候父親睇成報天天日報,專欄中亦有帶情色內容的小說連載,連高級知識分子最推崇的明報也有,後來發財立品才漸漸被其他專欄取代。

  來到九十年代末,報紙開始被其他媒體所取代,買少見少,還有情色或色情內容應剩下兩份。

  踏入二十一世紀,色唔係無只係開始屬於某些人的專利,甚麼二奶小三小四小五小六小七七七等,文字不再有價值,由鄰近地方直接推行實踐,至於其他人——他們口中的低端人口——只可以講食。

  上世紀九十年代末,漫畫家過份擔憂,繪了這幅對報紙的期望,希望將來有一日能夠實現。

  有幸這一天就快來臨,報紙可能仍有三五七份,但係內容幾乎全部一樣,不是歌頌著住尿片連續工作八至十個小時的打工仔,就是稱讚政府愛民如子,還有感謝全国支援特區才能有溫飽。

  十分渴望美好的日子早點來臨。

星期二, 9月 22, 2020

由日本藝人自殺到李敖文章

  執拾舊書,翻開李敖其中一篇《美人的死和英雄的死》,內容本來寫開楚霸王與虞姬,後來一轉,講到日本。

  台灣曾被日本統治,所以污水渠(去水道)建設甚佳,亦包括城市規劃。也因為如此,台灣對日本也特別崇尚。文章中間一段寫道:

  這種唯美氣質、狂飈性格、和浪漫情懷,每當我上下古今,看到類似的故事的時候,我就情隨事遷,肅有起敬。日本戰犯廣田弘毅被判死刑前,他的夫人靜子去探監,回來同兒女閒聊,談到乃木大將夫妻的殉情,兒女們說乃木先死,靜子說:「要是我,我願意先死。」「有一個使爸爸快樂的方法。……」四天以後,她自殺了,她做了偉大的殉情——她先死了,她用自殺,先死給情人看。死亡,不算甚麼,我死給你看。

  當一九四八年十二月二十三日,廣田弘毅以文人首相之尊,與六名軍閥走上絞架的時候,他的表情是灑脫而從容的,他對花山法師說:「我好像再也沒話好說了,真謝謝你。」最後,他像參加一場酒席一樣的輕鬆死去,無掛無牽。

  廣田的死亡裏有生命,因為靜子給了他。

  最近兩位日本藝人自殺,日本人對自殺與生命有另一種看法。日本自殺率頗高,他們會視生命如櫻花,如櫻花般燦爛亦如櫻花般短暫,切腹成了武士道精神,當然近年唔會再見,但自殺問題也甚困擾這個國家。

  今天在日本仍可找到廣田弘毅出生地的碑石,反觀鄰國,值得紀念的地方早已夷為平地,其他不說也罷。

  youtube短片是芦名星參演Specialist的宣傳片,應是第一次看她演出。

星期日, 9月 20, 2020

日本電視劇

  最近相繼幾位日本藝人自殺,難得十九才子有兩篇專欄談及三浦春馬。

  其中一篇十九才子提到:

  三浦春馬主演日本青春愛情劇,飾演的男主角,叫做弘樹,患上癌症,與情人美嘉發生了許多事。弘樹臨終前含笑看着窗外,說希望死了之後變成一片天空,永遠守護着美嘉。

  然後美嘉說:那樣我看天空的時候,也能看見弘樹,晴天的話,就是弘樹心情很好;雨天的時候,就是弘樹在哭泣;天空的夕陽,就是弘樹在害羞的臉紅,夜空的話,就是弘樹溫柔的抱着我。

  此情此景只有日本人才能拍得出,亦只有日本人才令人相信——雖然都係假,但至於其他人——例如日本的鄰國——未開口已知一定係假。

  至於港男一向特別留意與喜歡的日本女演員,印象中一套由草彅剛主演的電視劇,其中一位女主角就是芦名星。當時根本唔知她的名字,劇集睇過就算,前兩天從新聞中知道她自殺的消息,只知看過她演的電視劇。她也曾與三浦春馬合作演出。

三浦之死(陶傑)

更新時間 (HKT): 2020.07.22 02:20

  日本紅星三浦春馬自殺逝世,年方三十歲。

  各種各樣的猜測:兩年多前他失戀,從此人生目標茫然。多年前,他極力掙扎就想退出娛樂圈,回到家鄉務農。這樣的理由應該是真的,純樸得令人傷心。

  有一點證實:生前向經理人投訴,要擔演的電影和電視劇太多了,他想演好每一個角色,但沒有時間揣摩戲中的人物內心世界,總覺得交出的是匆忙的行貨,對不住觀眾,也對不住藝術。

  三浦春馬演的許多影視產品都是年輕人喜歡的漫畫愛情角色。但他嚮往的是另一層次。他曾演出過舞台劇「罪與罰」,飾演杜斯妥耶夫斯基筆下那個殺人的大學生。這齣戲有豐富的內心世界,而且是話劇,了解三浦春馬的悲劇性格,他肯接這齣話劇,應該喜歡這部戲,是一條線索。

  如此重負,若可放一年假,去英國演一齣舞台劇,像羅蘭士奧利花、伊恩麥凱倫,再回日本,身心當可解脫。

  在「神探伽利略」中,他演福山雅治的少年角色,從此與福山成為好友。一切也有社交距離,從前曾在把酒共話,此後雁行折翼,師兄傷痛。

  年少盛名,人生贏在起跑線,本是生命的大贏家。擁有名利,活在日本,命運之神的眷顧,一早就給他際遇的滿分。

  在香港,做明星這一行,只怕不夠Job,一天趕戲七八組,視之為成功;三浦春馬卻覺得是負擔。這個年輕人性格內心不簡單。

  對藝術的追求,於人生的思考,難得地他在掌聲鎂光燈之外找到一個幽暗的角落坐下來,拼命思考答案,但他想不出來。

  三浦春馬最好的電影,應該是小說改編的「永遠的0」。安逸一代的日本少年,聽他祖父從軍的故事,心潮起伏,想起國家的前途,日本下一代的使命。他聽完,茫然仰首看天空,飛機的引擎聲響起,想通了爺爺的戰友臨終憶述遺事的意義。

  一切明明都好像領悟了,包括角色、劇本、主題、以為「永遠的0」裏於生命的悲劇意義,三浦演得出色,令觀眾相信銀幕下他一定參悟了甚麼。

  三十歲就走了,燦爛而短促。夏目漱石說:「人生二十方知生的利益;二十五而知有明之處必有暗;三十而知明之多處暗也多,歡濃之處愁更重。」

  三浦的遺作曾來香港海港取景。匆匆就走了,他說過死後會變成天空。那麼讓維港年年的七月十八日,以他命名,看日落時,他的靈魂簽下晚霞的名字。

死後想變成天空(陶傑)

更新時間 (HKT): 2020.07.23 02:20

  三浦春馬主演日本青春愛情劇,飾演的男主角,叫做弘樹,患上癌症,與情人美嘉發生了許多事。弘樹臨終前含笑看着窗外,說希望死了之後變成一片天空,永遠守護着美嘉。

  然後美嘉說:那樣我看天空的時候,也能看見弘樹,晴天的話,就是弘樹心情很好;雨天的時候,就是弘樹在哭泣;天空的夕陽,就是弘樹在害羞的臉紅,夜空的話,就是弘樹溫柔的抱着我。

  哇,如此對白,一句接一句,像日本堂島卷(Patisserie Mon cher)的千層奶油卷,被餵食的人,雖然明知卡路里豐膩,誰不願意閉上眼睛接受,幸福地一口一口吞食之。

  而且這段話,不可以由男主角一口氣說完。垂死的三浦春馬開一個頭,「天空」這個純樸的意象,由於前面早有伏筆,須由陪伴在病榻前的女主角心有靈犀的接龍。

  愛情小說裏有一個患上絕症,是千古濫調,唯配上這番高段數對白,非常的Shakespearean,又把另一代的少女觀眾看哭得死去活來。

  太過巴洛克風格了。雖明知道是假的。網絡此一世代,跨國界的不看書,不讀布朗寧夫人詩篇,不聽李斯特的小夜曲,不看荷蘭黃金時代的油畫,不知道文藝小說對白也有Mannerism。但是不要緊,這種對白只要在日本電視劇出現,即有神級之權威,令大東亞觀眾,由對馬海峽向南一路掃蕩到星馬,在崇光百貨、資生堂化妝系列之外,領導另一支通俗美學的偉大風騷。

  所以,三浦春馬君你怎麼可以死呢。不愛惜你自己,也要想想台灣、香港、泰國哦。

  青春愛情劇若男角太過俊美,女角外表必須有一點平凡,清白均緻即可,切不可也門當戶對的美若天仙。四十年前初出道之山口百惠便是這般,要讓一般女觀眾買票進戲院,廣泛認同的有個盼頭。都知道夢醒之後,每一個女子即使嫁得老公,二十年後,他的肚腩脹成茶壺,在老闆面前是奴才。即使很敬業,下班泡啤酒屋,回家之後宿醉,張大嘴巴打着鼻鼾睡着了,怎麼搖也不醒來。

  曾經,銀幕上的弘正說過:比起河流,我更想變成天空。但是,你失望地看着睡得像一個胖嬰兒的他:一泓口水從嘴角流到枕頭,幾可與傳說中的長江水災比擬。你嘆一口氣,想着明天,兒子DSE放榜了,該買什麼菜。今夜沒有月亮,你買的一個盆栽,他從來沒看過一眼,仍擺在窗台。

星期五, 9月 18, 2020

轉載:李敖〈獨裁者騎虎難下〉

  執拾舊書準備捨棄,書本轉送他人,只留網上版。找到李敖作品集其中一本《蔣廷黻和他走的路》,內有一篇〈獨裁者騎虎難下〉。早兩年有電影講邱吉爾,從這篇文章認識邱吉爾,也認識獨裁者騎虎難下。

獨裁者騎虎難下

  英國現代最傑出的大作家和大政治家,是邱吉爾。邱吉爾同時是演說家、記者、飛行家、軍人、玩馬球的人,和泥水匠。他一生精力過人,才氣縱橫、感情澎湃。澎湃之時,他可以當眾淚下,也可以當眾人使人好看。

  邱吉爾一輩子參與五次戰爭,在內閣中曾任九個職位,演說八千次。他歷盡浮沉,在他楣運時期,有十年之久,簡直沒人重視他。但他的生命力特強,又非常自信,他說:「若不是因為我將來有當首相的希望,我早就不搞政治了。」就靠這種不信邪的勁兒,他在六十六歲,當了首相;七十七歲,又當了首相。

  邱吉爾領導英國渡過第二次世界大戰,誰都不否認他有大功,但在勝利前夕,人民喜歡他個人,卻不選他的保守黨,他戲劇性的垮台了。他引用希臘史家布魯達克的一段話——「對他們偉大領袖無情,是強大民族的特徵」來自嘲。他和英國人都知道:英國的可貴,就在他們沒有獨裁者,他們的政權轉移,都是和平的、合理的。邱吉爾說:「獨裁者騎虎難下,但老虎又越來越餓。」(Dictators ride to and fro upon tigers which they dare not dismount. And the tigers se getting hungry.)這段名言,印證了希特拉、墨索里尼的下場,一點也不錯。

一九七九年

星期三, 9月 16, 2020

小瀑布

  同樣位於香港仔鴨脷洲橋落橋位往黃竹坑方向,近香港仔工業學校後面。

  近幾日間中有雨,水量較多,至於大雨時怎樣則不太清楚,其實平日很少經過這裏。

  這個出水口來自香港仔水塘集水區,沿著引水道排出至香港仔避風塘,給混濁的海水注入一點清新。

星期一, 9月 14, 2020

雌雄神探

  前兩天報道戴安娜‧烈Diana Rigg逝世,她曾飾演邦女郎——沒有看過,和電視片集雌雄神深——曾經睇過。

  印象中,那時剛巧父親的朋友家中買了新電視機,將舊的送給了我們,那時安裝麗的電視要另外拉線,每個月要付月費——都幾重負擔,無論怎樣家中算是有了電視這回事。

  中午放學回家,忘記了是星期一或是星期二下午一時,麗的電視播放一個英國片集,其中一齣就是雌雄神探了,算是睇過幾集,相信由那時開始,喜歡了英帝的風格——紳士要帶把遮,女士文武兼備。

  現時維基百科稱為「復仇者」,那是根據英文翻譯。但那時開始接觸雌雄神探時,已改為由Diana Rigg任女主角了。劇集內容早已模糊,大概記得某一次男主角遇到危險,逃自射擊場,在草叢中的彈殼中尋得一顆未發射的子彈,他運用機智將子彈放入一個洞中(如槍管),然後以石頭擊向子彈尾部令其發射,將敵人擊倒。這方法是否可行不得而知,那時看則十分吸引。

星期日, 9月 13, 2020

環保物料


  幾年前到德國旅行,最後一站來到柏林,在一間小店買了些小禮物,送給親戚朋友後保留了膠袋,改為包裝相機袋用作防塵。

  過了一段日子,偶然見飄下幾塊膠片碎料,初時以為從街外飄來,後來才發現來自櫃頂,取下相機袋一看,才知那個以環保物料製成的膠袋開始破碎,膠片碎料正是由裂開的膠袋碎下飄在地上。

  聽聞塑膠這類物質,就算埋藏地底幾百年下來也不會分解,對環環構成影響。終於想出了另一種物料會自行分解,首先碎開成片,後來成粒再如塵狀四散,至於是否更環保沒有人再說明。

  其實每一種製成品都有其用途,就算一個膠袋也可以不停使用,以前不會容易放棄,曾經用來包書,直至最後還可以用作垃圾袋。只是近三五十年,全世界生產過剩,變相鼓勵浪費,以前報紙可以包水果或蔬菜,今天必定發泡膠作底保鮮膠包裹才能出售,誰更環保很難判斷。

  以這個膠袋為例,本可再用十年八載或更耐,用作保護相機袋,如今只用了三兩年,好處是化為塵埃,但已失去了循環的用途。

  真難取捨。

星期六, 9月 12, 2020

名句出處

  睇法廣新聞,才知偉大領袖所說的名句(見中國新聞網「致敬!世上没有从天而降的英雄,只有挺身而出的凡人」2020年09月09日15:34)出處。法廣新聞如下:

習近平抗疫表彰大會「金句」竟出自香港社運支持者

發表時間:10/09/2020-08:45

作者:香港特約記者 甄樹基

  中共總書記習近平日前在北京人民大會堂舉行抗疫表彰大會上演說期間,讚揚年輕一代為抗疫而犧牲,說出了一句相當鼓舞人心的金句:「世上沒有從天而降的英雄,只有挺身而出的凡人。」但根據香港蘋果日報報道,此句原來出自香港一名支持街頭抗爭的五金店「國難五金」老闆李政熙。香港不少網民擔心,由於大陸傳媒近日排山倒海報道習近平這句金句,因此亟需正本清源,以免好像美國喬登的球鞋到了大陸反而變成了中國名牌。

  李政熙的「國難五金」在香港反修例街頭抗爭運動期間,以售賣店形式售賣防毒面具、頭盔、眼罩、口罩及手套等防護裝備,有時甚至以低於成本價出售貨品,以示支持抗爭運動,但也因如此經常受到警方無故騷擾。李政熙的弟弟李珏熙曾經是香港民主派屬於立場偏激的「熱血公民」成員。

  報道引述李政熙說,2015年區議會選舉,他在新界北區「天平西」選區出戰,其弟弟李珏熙為他撰寫參選宣言,想出了「世上無從天而降的英雄,只有挺身而出的凡人」這句口號,因此屬百分百香港本地原創。李政熙謂,當時這句口號主要想傳達兩個念理,首先是香港人不要以為可靠美國等外國勢力「打救」,應該「自己救自己」。其次是他想表達,每一位抗爭者都只是平凡人,而非沒有瑕疵、沒有缺點的聖人。

  對於自己當日的參選文宣,在這幾年不斷被傳開,甚至在去年爆發的反送中運動中「遍地開花」,李政熙坦言感到高興。不過,最令他覺得驚喜的,應該是就連大陸人也對這句口號產生共鳴。他認為,這或許是因為內地近年也不時發生公民抗命或維權抗爭事件,像新疆維族人、廣東烏坎村村民以及其他地方的示威者,李政熙說:「套用在內地受壓迫的情況,或者他們的生活狀況,他們對這句說話有共鳴是合理的,我(就是這樣)認為。」

  至於今次習近平在抗疫表彰大會的演說中也加入他這句口號,李政熙也表示感到「驚喜」,但他並不認同為習撰寫這篇演說的文膽,不清楚這句口號的來源。例如,大陸「知乎」網就曾有人指是「香港2019泛民派的抗議宣傳口號」,雖然不算正確,但至少有些線索。李政熙相信,習的文膽是因為覺得這句號具有強大宣傳效果,能令每一個人都去反思自己在大時代中的作為及貢獻,所以才加以引用。

  李政熙說:「作為一個文宣的口號,它可以廣泛地宣揚開去,對我而言,它已是成功了。」李又表示,他不會猜測中共不斷宣傳這句口號還有什麼動機,也無法阻止,「他們如何扭曲是他們的事,我只需要將抗爭理念散播開去」,即到真相被揭穿時,難堪的應該是北京當局。

  李政熙又開玩笑說,要特別鳴謝習近平為他做宣傳,令他用這句口號製作的T恤,從前晚開始銷量大增,比平日多出50%。而「國難五金」Facebook已發文除了感激習「厚愛」外,亦指「定必竭盡全力,繼續推動及緊記其教誨」。

  神句的原創人李政熙的弟弟李珏熙,今年27歲,本身是音樂人,2014年參與佔領運動因被控襲警罪名成立,被判監28日,2018年11月帶同家人離開香港。

  睇完報道,於是上網找,今年一月蘋果日報一篇「【網上論壇】沒有從天而降的英雄 只有挺身而出的凡人(手足@stories behind the prison)更新時間 (HKT): 2020.01.08 20:26」標題已是這一句。

  更早是在youtube上所見「【2016-02-24】熱血公民成員上訴遭駁回 Marco:不惜代價反抗,終會迎來永遠嘅自由」(可上youtube找到)應是競選宣言。

星期五, 9月 11, 2020

睇新聞之揚威國際


  網上有個名為「膠事錄」記錄了今次揚威國際事件。在此只係睇新聞,學點世界視野,因為唔知世界上有咁多新聞機構對於這件事咁有興趣,難得特區香港再次揚威國際。

  因為甚多圖片,較難轉載,只能連結,將來會否被刪除是將來的事。題為「BBC一踢 12歲女童就全世界一地都是 土耳其官媒都看不下去 去到宏都拉斯都是人類公敵?」。

星期四, 9月 10, 2020

打格

  近二十多年來,無論睇電影電視報紙雜誌,甚至現時的網上睇的電影電視報紙雜誌,都多了打格這回事。

  回想一九九七年前,電影老早三級制,露點經常見,睇三級片自然有一批觀眾,至於殘暴血腥是另一回事,打格也無補,索性無得睇。

  電視上的新聞報道,爆炸火災地震戰爭,多報事後情況,少見斷手殘肢,最多只是地上大片血污,偶然大車禍亦如實播出,和電影一樣,太過血淋淋也是索性無得睇。

  報紙雜誌多採用黑白照片,八九六四坦克車輾過成了一堆血肉一樣刊出,從來無話打格這回事。

  或許那時的人較容易承受創傷所帶來的影響,懂得自我調節。

  眼不見唔代表無發生,二十多年過去了,現實比以往更殘酷更血腥,可是無論電影電視報紙雜誌和網上都唔想我們睇到,害怕我們心靈受到傷害,或許不想我們知道現實恐怖的一面,點械唔使講一定無得睇——全部打格,連血肉模糊一樣照打格,變成好像睇日本打格AV一樣——最重要的部位無得睇,但係其他卻可一覽無遺。

  季諾有一幅漫畫描繪了世人的虛偽,嘲諷人類的無知。

星期三, 9月 09, 2020

今日睇新聞

  本地少報道,改睇外國新聞,應該保留得較長久。

  來自法廣報道,希望意大利人認真考慮前途。

意大利極右派領導人指責「意大利淪為中國殖民地」

發表時間:06/09/2020-23:19

作者:法廣

  意大利極右派領導人薩爾維尼周日表示,在一個優柔寡斷的無能政府治下,意大利恐會亡於「無所作為」,薩爾維尼並指責政府使意大利淪為“中國的殖民地”。

  法新社報導,薩爾維尼(Matteo Salvini)在科摩湖(Lake Como)畔舉行的政經論壇「歐洲人之家」上,就意大利由「五星運動」和中間偏左政黨民主黨組成的聯合政府表示,「意大利這個國家有可能亡於政府的『無所作為』」。過去這一年,不論是意大利航空公司(Alitalia)的命運或退休改革,「處處受阻,每件事他們都在吵個不停」。

  薩爾維尼說,民粹派五星運動和中間偏左派民主黨組成的聯合政府不能成事,意大利到了開始決定自己未來的時刻。意大利將有7個大區於本月20日到21日舉行選舉。曾任內政部長的薩爾維尼說,他領導的聯盟黨「將給國家帶來希望」。他表示:「我們希望把意大利變成一個以價值和競爭為基礎,更現代,更加強有力的國家。」

  薩爾維尼並批評說:「在歐洲,意大利被視為中國殖民地,是中國獨裁政治的特洛伊木馬,這令人無法接受。」

  法新社說,意大利同許多歐洲國家相反,沒有拒絕中國華為參與興建5G系統。儘管美國不斷指責華為為北京搜集情報數據,但意大利工業部長帕圖安內里辯稱,華為「物美價廉」。而新冠病毒疫情使中國與歐洲關係緊張,意大利卻一直與中國「交好」。

  薩爾維尼表示:「中國在敏感基礎建設上投資的每一歐元,都必須進行考量,甚至對一些項目加以阻止。」


  至於法廣如何報道發生在九月六日的事,另有英德在youtube上報道。

9.6「執法」三警跪壓12歲女途人上巴士抓戴防毒口罩司機

發表時間:07/09/2020-08:25

作者:香港特約記者 甄樹基

  香港當局周日出動逾2000名警察鎮壓市民反對立法會押後選舉遊行示威,截至7日凌晨為止,至少有289人被捕,其中一名12歲少女在旺角購物時遭多名警察「圍兇」,不知所措試圖跑離現場時,遭多個警察追捕時跌倒在地,更被至少3名警察跪壓逮捕;此外,一輛巴士駕駛途經旺角時,戴上防毒口罩的司機疑因向馬路上的警察鳴響喇叭挑起一群「公僕」不滿,遂被多個警察上車抓走。

  星期日9月6日本來是香港立法會換屆選舉,但特首林鄭月娥以武漢新冠肺炎肆虐為由,報請並獲北京批准押後至少一年,不少評論認為港府此舉其實是援兵之計,避免一如去年年底區議會選舉建制派大敗的歷史重演,形同肆意更改立法會任期,因此,有人在網上發起9.6遊行,表達對押後選舉的不滿。

  對於這次示威遊行,美國國會「對華政策跨國議會聯盟」(Inter-Parliamentary Alliance on China IPAC)在推特發文表示支持,IPAC指周日原本是香港舉行立法選舉的日子,但這項權利已被剝奪,反對陣營的候選人更被取消資格,許多社運人士被捕。IPAC呼籲國際社會作出適當回應。

  星期日中午開始,大批市民冒着被打被捕以及被國安法檢控的危險,走上街頭,部分群眾高叫反對國安法以及爭取民主的口號,人數卻相對較過去的反修例運動為少。

  接近300個被捕者中,包括社民連的陳皓桓、梁國雄(長毛)以及黃浩銘等。網媒“港真傳媒”表示,他們的一名攝影記者遭警察逮捕後送上警車帶走。

  在旺角,網上有視頻顯示,一名12歲女孩看見手持盾牌及警棍的警察時,欲快步離開現場,卻被一名防暴警正面撞到跌在地上,再被約3名警員以膝壓等方式制服;她的20歲兄長同遭警暴力對待,被控違反限聚令。其母何女士稱事發時兄妹倆往逛街及買購物,結果被困封鎖線內。她表明一定要抗辯兼投訴警察:「是不是個子越小就越容易給你們(警察)欺凌?」

  事發後近4小時,警方在面書專頁發聲明表示關注有未成年少女「參與受禁群組聚集」,形容事主在警截查時「拔足逃跑,形跡可疑」,警尾隨追截,「並以最低所需武力將其制服」。

  此外,下午4時許,旺角彌敦道一架新巴970路線巴士遭截查,防暴警更上車檢查乘客身分證和車長位置。戴了「豬嘴」防毒面具的車長被帶到一旁,約一小時後被押上警車。有傳媒報道,車長疑不滿去路被阻,向警方響喇叭,故警員截停該架巴士截查。

  警方至晚上8時許在面書專頁發帖,稱該名車長「快速行駛」,「危及」在路旁執勤的警務人員安全,故以「危險駕駛罪」拘捕他。

  同日遭警以組織非法集結的社民連行委陳皓桓7日凌晨在面書指,他被捕新巴司機同倉,對方不只遭警指涉危險駕駛,還加上藏有攻擊性武器。陳指「攻擊性武器」是「扳手和螺絲批」,又指尚有一名女記者在隔壁臨時倉遭扣押。

  不過警方當時的面書直播,卻與其聲明有些出入。片段中,一名警員指控該名司機「挑釁」警方、駕駛期間「無故」響喇叭,「影響」警方工作,亦會「挑起」在場人士情緒。另有警員向司機表示,其駕駛行為及態度危及「道路使用者」,屬危險駕駛。警員之後將該名司機帶上警車。

星期二, 9月 08, 2020

Google地圖截圖

  前兩日睇新聞,話只要沿著Google地圖的街景圖某條路線,便會重現二零一九年曾經走過的足跡。

  於是上網一睇,的確如此,都話美帝亡我之心不死,連Google地圖都係咁,以後都唔知用咩地圖才好。

  根據Google地圖說明拍攝日期為二零一九年十月,不單旺角如此,連香港仔都係咁,你話咩世界?

  在此註明,以下截圖全取自Google地圖街景圖,如有侵犯版權,敬請通知移除——首先應移除Google地圖。


星期一, 9月 07, 2020

鍾意?


  近個多月除了政府工唔使日日返工之外,其他人如常工作,這個係人都知除了那十幾個之外。

  少了咁多政府工唔使返工,和學生不用返學,可是唔知點解,路上交通並無太多改善,或說比以前更差,衝紅燈違例泊車越過雙白線超速每日都見唔少,而紅磡海底隧道繼續每天都塞車,告士打道往中環一樣塞到灣仔,是否路上汽車增多,還是有人沒有管理或不理好交通?

  這天如常已過了十時,從油麻地搭巴士過香港,未過伊利沙伯醫院已困在車龍中,過了衛理道交通燈幾乎停頓,接近十分鐘才到理工大學巴士站。

  前進不得,望向窗外欣賞奇景。

  從油麻地過來駛上通往海底隧道的天橋,一般使用兩條行車線,早上繁忙時間其中一條改為巴士專線。有些司機貪圖方便與快捷,會在第三線駛至雙白線前才駛入第二線,大概可以快三兩分鐘,自我感覺良好。

  今天比平日更加擠塞,於是有司機不顧影響其餘行車線,決定從第四線連切入兩線入隧道,影響所及連往紅磡方向的行車線也因此行車緩慢和產生少許噪音。

  這種情況相信每天都發生,或許因為武漢肺炎瘟疫影響之下,政府工並不是每天都要返工,再加上天氣炎熱,返工的人也不願亦不用出外維持,結果訂下的交通條例和守則可以完全忘記和無視,成了一個理想社會。

  成日聽到有人講鍾意,但每天所見不禁產生懷疑,鍾意香港?係咪真?

星期日, 9月 06, 2020

為下屬應該點做?

  像是去年有人傳來這篇文章,當時睇完覺得有點意思,今天重看唔知點講,也許中國人就有這種耐性,希望仲有得救,無奈中国人錯要錯到底,話之你。

  當時沒有記下日期也不知出自何張報紙專欄,轉載如下。

為上司者——李純恩

  有人問我應該怎樣做人上司。我說,做上司很簡單,第一要有本事為下屬解決問題,第二要有肩膀幫下屬揹上責任。領功是集體的事情,孭鑊是自己的擔當。只要做到這樣,為人上司者,儘管風騷快活,下屬決無怨言。

  反之,自己無料,領導無方,對上阿諛奉承,對下態度囂張,爭著領功,搶著卸膊。這樣的上司,遲早眾叛親離。

  為上司者,應該泱泱大度,胸襟開閣。不要小心眼,不拋西瓜皮,不給下屬穿小鞋。為上司者,有容乃大,有笑容也大。做個笑容滿面的上司,總好過做個黑口黑面的上司。現今世界,下屬何須看上司的面色耶?上司何須不看下屬面色耶?

  為上司者,雙肩要夠擔抬。自己錯了自己擔,下屬錯了也要幫著抬。要是天生一副美人肩,能卸則卸,能推則推,凡錯都是下屬。試問,如何服眾?

  為上司者,當知下屬能幹便是自己福份。對下屬,有一分成績讚一分好,不可有九分成績,卻偏挑剔那一分的不好。為上司者,公平第一。對下屬一視同仁,摒除私心喜惡,對事不對人,人心自向。反之,天下大亂。

  為上司者,忌兩面三分,在甲下屬處說乙下屬不是,在乙下屬處,數甲下屬的不對。須知有一日甲乙碰頭溝通,上司必如豬八戒照鏡子——裏外不是人。

  以上這一段,是十幾年前的舊稿,本來是寫給我的上司看的。現在,將它送給一之下的所有特區公務員。

  根據李純恩曾經寫過他在某張大報工作時的一位上司,相信最後的一段「為上司者,忌兩面三刀……」就是說那一位了。講完為上司者,也應講講做下屬者。有這樣的上司當然遲早眾叛親離,但有這樣的上司還要繼續做他或她的下屬,仲唔知做得幾開心,這是何心態?一或睇錢份上,一或有痛腳,一或安全考慮,一或有鴻鵠之志,一或喜歡齊心實踐夢想。

星期六, 9月 05, 2020

不知何日

  上網找到一張一九七四年三月一日報紙加價的啟事,加價至五角一份。

  如果不是早個月曾經買過報紙,也不知現時要每份十元。

  細看當年,那時全香港大概只有四百萬人,但可容納超過四十份報紙,其中包括以報道娛樂消息為主要內容的銀色日報等,連馬經狗經也有。

  並不是完全因為多了智能電話和網上新聞而少了報紙,而是物換星移後,殖民地時代可以容許到了今天走向統一,那兩份仍然排在前面,其餘能夠存在也許只剩下一個原因了。

  前途可一片光明,仍有馬經因為馬照跑,但娛樂新聞體育消息呢?難道巴勒斯坦已享有太平?連南斯拉夫早已煙消雲散,慶幸美帝仍是敵人,日本仍佔領尖閣諸島,俄羅斯因友好如親人如大哥一般,所以得到了東北大片土地作為回報。

星期五, 9月 04, 2020

B8L富豪巴士


  早前以為城巴新巴不再使用富豪十二米巴士,後來才見新車陸續在路上行使。

  南區路線一向最後使用,好像70,永遠使用較舊款型號,72好一點,多種型號也有,受制於道路設計,南區也少用十二米八的巴士,但偶然會在特別日子行走171。

  B8L網上有詳細介紹,在此不贅。至於車身,富豪一向特別,似足機械人亦和英國所行走的巴士同一設計。

  今天個個趕潮流,以為搭地鐵才是型的表現,如從南區往觀塘,坐地鐵要轉三或四次車,如步操一樣永不停止,或許這就叫cool吧。

星期四, 9月 03, 2020

日式花園


  近日多步行以避開人群,早前經過鴨脷洲橋休憩處,發覺藏於一角的日式花園頗冷清,不禁留下兩張照片。

  雖是小小休憩處,近香港仔工業學院,因處天橋底沒太多行人經過,光線並不充足,其實這處另有風景。

  如果早一天曾下雨,站在橋底可欣賞到從香港仔水塘引水道流下來形成的小瀑布,大雨後更有氣勢,水聲頗嚇人。

  武漢肺炎瘟疫下,連運動場健身室並不開放,有三兩個愛好者早上聚在這裏一起操練,器材也有幾種,包括啞鈴等。

  早前橫過馬路處曾封閉,似鼓勵行人使用穿過天橋底的行人路,看來不受歡迎,橫過馬路處已重新開放,令這裏更覺優靜,連花草也倍感凋零。

  較喜歡選擇行天橋底繞過馬路,不用留意來往汽車亦較安全,才能發現藏於這裏一角充滿日式情調的小園。佈置十分簡潔,鋪上黑白兩色的砂,放兩塊石頭種兩株植物,其中一個置一石燈形狀擺設,雖難言美,略帶一點雅,天氣悶熱未必能坐在這裏,無意經過給沉悶帶來點綴。

  這個月再次經過,不知何故,座櫈經已拆去,為防聚集還是其他不得而知,幸好擺設仍在,但是沒有櫈椅相襯,餘下孤獨。

星期三, 9月 02, 2020

變色龍

  很多年前麗的電視有齣電視劇《變色龍》,睇就只係睇過片段,只知主題曲由關正傑主唱。

  求生應如變色龍,做人則未必,可是有時都係要懂得變,但記著勿忘初衷。

星期二, 9月 01, 2020

轉載法廣新聞報道

  一年唔夠企圖考驗大家的記憶,一些改變也由那天開始。

  一九八九年六月四日前後,剛巧有位住在廣州的親戚來港探親,住在母親家中,那幾天一起看電視新聞,沉默無語之時她自言自言說了一句:「如果在大陸一定睇唔到這些報道,亦唔知發生了甚麼事。」

  十年八載前和一班年輕人一同吃飯,本來大家只談風月自己亦一向無聲,無意間說到六四,其中有位小朋友說不知道那天發生咩事,因為那時年紀尚小只得三兩歲,亦無親眼見到,所以難以相信全部係事實。

  雖然所見未必是真相的全部,但絕不能以謊言來掩蓋事實。

有亞洲普立茲獎之稱的SOPA新聞獎日前宣布2020年得獎名單,法新社這張香港反修例運動的照片獲得優越大獎。©法新社

有亞洲普立茲獎之稱的SOPA新聞獎日前宣布2020年得獎名單,法新社這張香港反修例運動的照片獲得優越大獎。©法新社

元朗事件雖被黑白顛倒紐約時報真相報道卻奪新聞獎

發表時間:28/08/2020-11:21

作者:香港特約記者 甄樹基

  香港警方日前聲稱,經過一年調查所得,7月21日元朗白衣人糾眾手持武器無差別毆打無辜市民一案,其實是兩派旗鼓相當的互毆,因此在26日圍捕了13名當日被打市民,部分更控以暴動罪,事件引發社會嘩然,民主派指責警方「篡改歷史、指鹿為馬、黑白顛倒」。然而在同一天,紐約時報就元朗事件所做的全方位圖文視頻專輯報道《香港警察去了哪?》(Where Were Hong Kong Police?),卻榮膺有亞洲普立茲獎之稱的2020年卓越新聞獎兩項大獎。

  由亞洲出版協會(SOPA)舉辦的2020年卓越新聞獎,在26日晚上公布各項得獎名單,其中紐約時報奪得「卓越視頻報導獎」及「卓越數據圖像獎」,其中包括談及去年 7.21 事件的「Where Were Hong Kongs Police?」

  (https://www.nytimes.com/video/world/asia/100000006624535/hong-kong-protest-police-triad-investigation.html)評審認為,影片是令人耳目一新的作品,指影片沒有試圖告訴觀眾如何看待當晚元朗的情況,而是向觀眾展示香港警察在面對暴力罪行時的舉動。

  多個香港傳媒因報道去年翻天覆地的反修例運動而奪獎,計有端傳媒的《一個勇武年輕人的自白:你解決了問題,這幫人就不會出現》,及以《7.21涉黑白衣人無差別襲擊事件突發事件調查》而贏得「卓越突發新聞獎」。網媒HKFP以《Hong Kong's new methodology of protest, explained(拆解香港示威的新模式)》嬴得「卓越解決性報導獎」;香港傳真社FactWire以《太子站8.31到底有無死人?》奪得「卓越調查報導獎」。

  就有關元朗事件的深度報道,無論是國際傳媒如紐約時報或本地傳媒如端傳媒和HKFP以及傳真社,都與香港警方日前將事件描述為兩派勢均力敵的互毆,故事大有出入。

  此外,與報道反修例事件有關而得獎的媒體,尚包括香港眾新聞的《7.21元朗恐襲》奪得資訊圖表「卓越數據圖像獎」、台灣網媒「報導者」的《香港反修例運動里的街頭藝廊》奪得「卓越藝術及文化報導獎」;彭博及金融時報分別嬴得「卓越突發新聞獎」及「卓越評論獎」。

  相片方面,HK01、端傳媒、法新社、路透社均以反修例事件為題材,奪得「卓越攝影獎」。