星期一, 12月 02, 2024

三泉隱修院交通




  到達三泉隱修院,乘地鐵B線至Laurentina站,出站後回到後方,找到Via Laurentina然後向北行,約十分鐘見一個相反方向的入口,內裏林蔭遮蓋一條小路,似有門廊,入內未幾已見一座聖本篤的立像,「左手持牧羊杖,右手則是示意靜默的手勢,雕像下方寫著拉丁文,中譯為:『聽!孩子,順服莫遲疑,禱告並做工。有意義的事須要透過努力來成就;神聖的人生旅程,總要走過窄路。』」(《漫步在羅馬》探訪隱身山谷的三泉隱修院),再往內走便到達。

  「這座修院有三個教堂。第一座,三泉聖保祿堂,位於聖保祿被皇帝尼祿下令斬首的地點。傳說他的頭顱從身體切斷時,彈起三次,撞擊地面,形成三個泉眼。」(維基百科:三泉隱修院)  

  隱修院內有三間教堂,這裏遊人不多,主要來朝聖,二是為了購買教堂生產的棷欖油與啤酒。這地方極之優靜,很多時以為沒有人理會,還以為三泉聖保祿堂大門鎖上,原來會有神父修女出來,為到來的遊人指示方向。

  很簡潔而優雅的一處隱修院,地方雖然不大,但也有驚心動魄的一幕,然後留下寶貴遺產,影響深遠。

小資料:

《漫步在羅馬》探訪隱身山谷的三泉隱修院

三泉隱修院

Tre Fontane

星期日, 12月 01, 2024

早餐

  出外旅行,有機會住在帶廚房的旅館而住上十天八天之後,有種感覺以為真的住在那裏,每天早上食過早餐然後外出,中午或下午回來略為休息一會,或是飲杯咖啡提提神,跟着再外出到另一個地點,有時間的話買餸回來煮晚餐,食罷洗碗清潔和收拾,這樣又過了一天。

  一早會聽到雀仔叫,垃圾車與清潔車經過街道,繁忙的一天又開始。外出碰到一同搭電梯的住客,彼此也會講聲早晨,好似自己真的住在這裏。晚上回家,住在樓下的阿嬸出來倒垃圾,我們也是拿着一包垃圾和廢紙出來,正唔知邊個桶應放垃圾邊個桶放可回收垃圾,阿嬸也會給我們提點。

  碰到這位阿嬸,住在這裏應該會比輆安全。

  因為小旅館提供咖啡與咖啡機,還是最新款的,這天早上無謂外出食早餐,於是自行沖咖啡,但是麵包如何解決?於是派出助手阿豬落樓買。樓下咖啡鋪有麵包出售,我們選了最喜歡的冬甩和牛角包,每個1.5歐元,一於在家嘆個麵包咖啡早餐,之後出發前往從未在羅馬去過的地方——三泉隱修院。