星期五, 9月 05, 2008

「邪惡勝利」

  反叛、搗蛋、標奇立異、不追隨主流的人永遠不受歡迎。平時行為怪誕,愛在牆上噴上「邪惡勝利」的字樣,當兇案發生時,自然是被懷疑的對象。結果一時意氣,囚在牢中,一轉眼已是十年間。
  案件被重新調查,找來當日不羈少年,今天仍是充滿怒火的壯年,新來的探員依舊帶著偏見,相信不守社會秩序者是殺手兇手,並找到當時的目擊證人,見到少年當日在案發現場。
  「殺人不就是代表『邪惡勝利』嗎?」
  「你可知道,『邪惡勝利』不是一句,而是有上一句的,『當好人袖手旁觀時』。『當好人袖手旁觀時,邪惡才會勝利!』是貝萊克說的。」
  最後真相大白,可惜失去的青春已不能再尋回。是偏見的錯,我們已成了邪惡存在的幫兇。

  以上內容出自「鐵證懸案」(Cold Case)。上網找這句話的出處時,另找到其他類似的句子,也一併記下:

  十八世紀英國哲學家Edmund Burke(1729-1797)說:邪惡的勝利所倚仗的,是正義的人袖手旁觀(All that is necessary for the triumph of evil is that good men do nothing.)
  邪惡得勝的關鍵就在於……好人們什麼也不做。(All that is necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.)

  惡人得勝的唯一條件,就是好人袖手旁觀。(The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.)
  這個世界之所以危險,不是因為那些行事邪惡的傢伙,而是那些只是看著卻什麼也不做的群眾。(The world is a dangerous place, not because of those who do evil, but because of those who look on and do nothing.)——愛因斯坦
  好人對於公眾事務冷漠的代價就是,被邪惡的人奴役。(The price good men pay for indifference to public affairs is to be ruled by evil men.)——柏拉圖

沒有留言: