維基百科「南橘北枳」列出處:
根據《晏子春秋》記載,齊國的晏嬰出使楚國,楚靈王想要羞辱晏嬰,便在宴會上故意讓人帶着一個盜竊犯來到面前,說這是齊國人。楚王問晏嬰,是否齊國人生來喜歡偷盜。晏嬰回答說:「橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。今民生於齊不盜,入楚則盜,得無楚之水土使民善盜耶?」
這段《晏子春秋》相信大家都讀過,亦明白何解。
某年到蘇格蘭愛丁堡,從機場搭巴士出市區,來到Waverley Bridge總站,司機輕輕把巴士貼近路旁停下,略為降低地台,使巴士出口和行人路的高低一致,乘客不用踏高或落下一級,還可以拖著行李落車。
特區香港——即中國華南沿海的一座城市——的巴士大部分來自英國,駕駛方法行車方向全與英國一樣,亦有降低地台的功能,可是這裏的司機多以近朱者赤的駕駛態度,停站不會盡量靠近行人路,更不懂降低地台,讓乘客更方便上落車。
雖然甚多時候巴士不能停靠路邊,與巴士站前後已有違例停車的車輛佔據,使巴士未能準確停在巴士站,但這些情況大多數乘客也能瞭解與體諒。
可是當前後都沒有其他車阻擋,為何還有駕駛英國製造的巴士,使用英國行駛方向的司機會將巴士停在兩條行車線中央才給乘客上車呢?
大概與橘逾淮爲枳有關。
沒有留言:
張貼留言