星期二, 6月 20, 2006

網上節目說及霍金來港,談及宇宙與時間。知識所限,不會明白他在說甚麼,轉而從浩瀚星空看人生問題,在這無窮宇宙中一百五十億年裏,地球的形成約在四十五 億至四十六億年前,如果以二十四小時來表達地球的形成過程,人類只是出現了三兩秒。節目中還談論一首詩,是白居易的「蝸牛」:

《對酒五首》之二「蝸牛」 白居易
  
蝸牛角上爭何事,石火光中寄此身。
隨富隨貧且歡樂,不開口笑是痴人。

蝸牛的典故,可能出自莊子,白居易另一首也曾引用「蝸角」,資料如下:

《莊子‧則陽》:「有國於蝸之左角者,曰觸氏;有國於蝸之右角者,曰蠻氏。時相與爭地而戰,伏尸數萬,逐北旬有五日而後反。」注:「誠知所爭者若此之細 也,則天下無爭矣。」後稱由於細小之事而引起爭端為蠻觸之爭。唐白居易長慶集七一禽蟲十二章詩之七:「蟭螟殺敵蚊巢上,蠻觸交爭蝸角中。」

莊子是用這個故事來勸諫魏惠王不要因齊威王背約,為報匹夫之仇,便要率二十萬大軍去攻伐。姑不論史上的魏惠王是否真有此事,在戰國時代,這種為土地而爭的 狀況是現實中不斷上演的一幕,觸蠻二氏處於蝸角之中,正如魏國處於宇宙之中,只為一丁點的小事而爭,不是很愚蠢嗎?莊子蝸角之爭的故事也足以對所有好爭愛 鬥、器量狹小的人有所啟發。

說到「愚蠢」與「啟發」,每個人的看法都不同,各人有各人的體會,毋須在此說明,不過網上如此寫,也如此記下。

沒有留言: