星期六, 12月 29, 2007

魔幻羅盤(Golden Compass)

  上個星期五短周,為避開銅鑼灣、灣仔一帶的人群與交通擠塞,於是跑去數碼港看電影。近期電影名稱部部都有個「魔」字,叫得多,有時候也分不清內容誰跟誰有關,電影名字往往容易混淆。想看《投名狀》,但有點抗拒,見另一部有妮歌潔曼和新占士邦丹尼爾基克,既然兩個演員肯屈就,應該可以一看吧,便購票進場。
  早幾天這部電影的導演基斯韋士來香港宣傳,問到會否拍續集?他回答是未知之數。不過看完電影後,就知他在講大話,因為原著已說明是三部曲,電影又沒有明確的結尾,花了這麼多錢的特技還未用盡,又怎可沒有續集、甚至第三集?如果真的沒有續集,花的鈔票肯定收不回;如果有續集呢?只能祝他(導演)好運,或是更換導演,總比繼續浪費金錢為好。
  入場後有兩件妙事,一是有一外籍女士,左手拿著汽水,右手拿著爆谷,其中用兩隻手指夾著戲票,從樓梯上來,站到我們的座位前,皺著眉開口用英語便問。問甚麼呢?當時正想著別的事情,起初沒有多大留意,待她問第二次,還以為坐了她的位置,連忙取出戲票一看,沒有錯啊!她還在問甚麼呢?原來她是在問現在放映甚麼電影。真是麻煩,自己連中文電影名字也弄不清,遑論英文名,但又不能答不知道。不知如何是好時,幸好鄉下婆反應快,立刻答「Golden Compass」才打發了她。連戲院也入錯,一定是和趕著去買汽水爆谷有關。
  未幾,見一名母親帶著兩名兒子進場,又是站在我們面前找座位。這排座位只剩兩個,她們三個人不會是坐這行吧?她們站在通道擾攘,原來真是坐這排座位的,只是其中兩人坐這排,另一個則坐在後排,都是中間座位,擾攘的原因是誰和母親同坐。這名母親真奇怪,電影院並不滿座,前排亦有相連三個座住,後排邊旁亦有大量空位,莫非她們真是非中間座位不能坐?這真是一個不能解的謎!
  未看電影之前,已略知梵蒂岡和基督教對這電影有意見,認為《黑暗元素三部曲》系列(原著)褻瀆了神和聖經,勸戒廣大觀眾慎重考慮,勿要觀看及購買該產品。不過,電影和原著始終有分別,因為電影講求賣座,注重娛樂,如果宗教人士過份批判,只會帶來反效果,免費替電影宣傳,以《哈里波特》為例,亦是反對之列,原因之一是內裏講及巫術。
  妮歌潔曼和丹尼爾基克表現不多,電影重點落在只得十二歲的女孩萊拉(迪歌達布魯字察斯)身上。萊拉一臉自信,具備了對抗黑暗的一切元素,可是,追尋真相、驅走黑暗、創造未來,單憑自信、勇敢和毅力是否足夠?同類型電影已看過,這部拍得平平無奇,除了特技之外,如果電影是拍給十二歲以下的小朋友觀看則尚可接受。
  至於褻瀆神和聖經的問題,看時倒沒覺得,反而覺得是暗指極權國家或共產政權,甚至是柬埔寨在波布領導時的赤柬。小孩純潔如白紙,經過教化,不受俗世污染,將來「理想」國度必定出現,可是那些控制著現在與將來的成年人呢?那個所謂羅盤究竟有甚麼用,自始至終仍弄不清楚,羅盤可知過去、現在與未來,過去和現在已發生,頂多是知道事情的部分真相,但未來還沒有發生,又怎會知道?如果知道後去改變,那未來即不是未來了。
  智取熊王,只能證明有小聰明,但離真正大勇,尚有大段距離。她之所以能發揮小聰明,是作者知道北極熊最終會打贏才如此寫,現實中萬一輸了又如何呢?只會全軍覆沒。戰勝極權與黑暗,除了勇氣之外,很多時還要講犧牲,既不魔幻,更沒有羅盤。
  摘自網上基督日報的一段文字:據報導,Phillip Pullman是一位激進的無神論主義者及人文主義者,他宣稱《黑暗元素三部曲》講述了一場人類對抗教會,推翻神的戰爭。他非常反對魯益斯(C. S. Lewis)及其著作《納尼亞傳奇:獅子女巫魔衣櫥》,寫這三部曲的原因是為了沖淡魯益斯在納尼亞傳奇系列中所描繪、所象徵的基督。
  據BBC新聞網報導,儘管菲力浦‧普曼一再貶斥《納尼亞傳奇:獅子女巫魔衣櫥》,說這部電影「反動」、「有種族歧視嫌疑」、「歧視女性」。然而,一些美國基督教福音派的團體大力支持《納尼亞傳奇》。
  《納尼亞傳奇:獅子女巫魔衣櫥》拍成電影在香港去年一月上映時譯作《魔幻王國:獅子‧女巫‧魔衣櫥》。如果《黑暗元素三部曲》的作者說得對,容許在此作一個比喻,《魔幻王國:獅子‧女巫‧魔衣櫥》若真是一個謊言,如今創作另一個謊言去打倒另一個謊言,這究竟又有甚麼意義?

沒有留言: