星期五, 10月 23, 2009

足跡

  記得2007年5月,那年正想陪伴父母親一同回上海小住幾天,機票也訂好了,怎知臨行前父親逛公園時絆倒,進了醫院。原本也想取消行程,可是機票已經訂好,不能退票,過了幾天,見父親沒有大礙,於是決定一個人獨自往上海。
  臨上機前一天,往醫院探望父親,和他說明天去上海,父親似聽懂又非聽懂,只說:「唔,好呀。」好像是說待他出院後才陪他往上海。
  五天後從上海回來,再到醫院,父親問:「幾時去上海?」
  「去完啦,昨天回來的。」見父親充滿疑惑,可知住在醫院,時間和空間令人有些混淆。
  父親出院後,天氣漸熱,雖然知道他很想再去一趟,奈何要待他調理好身體,只好將日期押後,終於在那年10月尾,再次訂好機票,四個人去了六天。
  明天便要從深圳飛上海,同是往上海,不過已經有很多不同,希望能尋尋曾經有過的足跡,找找開始逐漸失去的舊痕。

星期三, 10月 21, 2009

快樂的傷逝(Cherry Blossoms)

  為甚麼會是櫻花?
  台灣片名譯作〈當櫻花盛開〉,沒有描繪戲中感情,但是〈快樂的傷逝〉則似乎替我們預告了電影內容,孰優孰劣?要看是否譯得貼切,不過不知何解,近期關於德國電影都喜歡用上「快樂」兩個字,〈快樂的謊言〉(Goodbye, Lenin!)、〈聖誕快樂〉(Merry Christmas)。
  電影說到死亡,是人生每個階段最後一程,要面對時充滿恐懼,真正來臨時是悄悄悄無聲。對於東方對於死亡的看法,在西方看來充滿神秘與不解,選擇日本,比較簡單容易,如果選擇印度、西藏、印尼、爪哇等地,相信更難理解。生命如櫻花,璀璨而短暫,爭妍怒放,不為其他,只為付出。
  如德國人般,電影中真是對白都唔多句,亦有很多微妙的地方,沒有對與錯,每一個反映都是人生每一個階段,每一次失去才知擁有的可貴,物質的豐富卻找不到真實的存在,貼身的接觸卻不是真實的擁抱,唯有融入對方,為付出而起舞,這才是愛。

電影資料:
【關於電影】
  《當櫻花盛開》是德國女導演桃麗絲.多利(Doris Dorrie)「日本三部曲」的巔峰之作,深受日本大導演小津安二郎影響的桃麗絲.多利,取材小津《東京物語》(Tokyo Story)的部分枝節,再綻放成一個喪偶父親從德國遠赴東京完成妻子心願的動人故事。
  電影從德國南方的一個美麗小鎮阿爾高伊(Allgau)展開,到柏林、再到波羅的海,然後又回到柏林,再跨洲至日本……。櫻花象徵春天的來臨,也象徵人生另一段的開展,代表著年輕、活力與美麗。盛開的櫻花是日本文化的重要象徵,除了綻放與覺醒,櫻花也象徵了人生稍縱即逝的無常……。
  獲邀為2008柏林影展競賽片,奪下德國電影獎最佳影片銀蘿拉獎、最佳男主角和服裝設計等三項大獎,以及德國巴伐利亞電影獎最佳影片、最佳男主角雙料大獎。
【關於演員】
  《當櫻花盛開》是艾爾瑪.韋伯繼《漁夫和他的妻子》後,二度與桃麗絲.多利合作的電影。他在片中飾演一位罹患癌症,同時遭逢晚年喪偶的丈夫魯迪。對妻子的思念,將他帶往了充滿異國文化風味的日本。在那裏,魯迪以全然不同的觀點重新認識了他的妻子,也更能體會妻子多年心之嚮往的這個國度,那裏有另一種平靜美。艾爾瑪.韋伯深刻又細膩的演出,不僅博得觀眾感動的眼淚,更使他相繼在巴伐利亞電影節(Bavarian Film Awards)以及有「德國奧斯卡」之稱的德國電影獎(German Film Awards)奪下影帝尊榮。
  出生於日本的入月彩(Aya Irizuki)是電影《當櫻花盛開》新演員群中,最令導演多莉絲朵利驚豔的一位。生於1983年,年僅25歲的她,過去從來沒有任何表演的經驗,最初甚至連劇本都看不懂。然而她所散發出的超齡成熟特質,卻令多莉絲朵利一眼就對她為之傾迷,力挺入月彩參與電影《當櫻花盛開》演出。背負導演期待的她,最後也果真沒讓眾人失望,不僅合作演出的老大哥艾瑪魏波對她讚不絕口,連國際影評也對入月彩脫俗清新的氣質感到印象深刻,相信在未來的幾年之內,眾人必能看到她所散發出的耀眼光芒!
  入月彩在《當櫻花盛開》裏,飾演棲身於公園的日本舞踏表演者小優。年幼喪母的她,將對母親的思念轉化為個人舞踏創作的源泉,藉由與影子起舞的舞踏藝術來與天國的母親對話。面對隻身來到日本的魯迪,小優一方面將自身對舞踏藝術的體會傳授給魯迪,並帶領其深入領會日本的傳統文化;另一方面也跟魯迪一起,踏上了追尋富士山的療傷旅程…。
【關於導演】
  桃麗絲.多利(Doris Dorrie)是少數持續創作超過20餘年的德國女導演,也是一位才華橫溢的藝術家。她的電影,諸如:《預約下一世紀的溫柔》(Am I Beautiful?)、《光脫不戀》(Naked)、《漁夫和他的妻子》(The Fisherman And His Wife)等,不僅在票房上獲得觀眾的支持,就連影評輿論也給予高度讚賞,更接二連三獲得國際影展大獎的肯定。桃麗絲.多利不僅在劇情片展露了個人獨特的風格,甚至紀錄片也是她創作的範疇之一,她最近的紀錄片作品則為2006年的《烹飪人生》(How to Cook Your Life)。
  桃麗絲.多利於1955年出生於德國的漢諾威(Hannover),中學時主修拉丁及希臘古典文學,畢業後則轉而前往美國,學習戲劇、哲學以及心理學。返國後,桃麗絲.多利進入慕尼克影視大學(University of Television and Film in Munich)修習電影,她的畢業作品《華爾滋首部曲》(The First Waltz)初試啼聲即獲得非常良好的評價,並相繼入圍國際大小影展。1978至1981年間,桃麗絲.多利為德國報紙的影評專欄執筆,並開始拍攝紀錄片,同時也為巴伐利亞廣播電視臺(Bavarian Broadcast)製作一些兒童電影。1983年,她拍出個人的第一部劇情長片《直抵我心》(Straight Through the Heart),隨即入選了東京影展以及威尼斯影展;一年後,桃麗絲.多利再次展現驚人的才華,執導出使她一炮而紅的《男人們》(Men)。這部迷人的喜劇在德國上映時不但稱霸院線票房,最後更創下超過六百萬人次的觀影人口,在各國也相繼創下亮眼的成績。當時的影評人甚至盛讚桃麗絲.多利找回了德國的拍片方向!’
  拍片之間的空檔,桃麗絲.多利則在母校慕尼克影視大學教授編劇,並于閒暇時撰寫小說以及短篇故事;文筆洗煉的她同時也是位暢銷作家,出版過諸如她的電影同名散文集《預約下一世紀的幸福》(Am I Beautiful?)等許多的暢銷書籍,並獲得了多項文學獎的肯定。   
  擅長雕琢細膩情感的桃麗絲.多利,在新片《當櫻花盛開》中以日本導演小津安二郎的名作《東京物語》(Tokyo Story)為取材靈感,描寫一位晚年喪偶的丈夫,因追尋思念的妻子而踏入了陌生的日本國度。桃麗絲.多利不但以櫻花的華美綻放,來感歎人生悲喜之無常;更藉由日本「舞踏」的精神,精准地傳達了夫妻間的思念之情,並編織出如絲一般的情感張力,細膩而綿延不絕。

星期二, 10月 20, 2009

電燈膽

  以前有話「唔好做電燈膽」,如今則是「唔好用慳電膽」。
  記得二三十年前,曾經看過有關燈膽的報道,話說外國有製造燈膽的生產廠(唔知係未飛利浦),早已經發明一種壽命長達數萬小時的燈膽,但是遲遲沒有推出市場,原因何在?因為只要一推出市場,燈膽的銷售增長將會是負數,所以當時沒有面世,改為生產一種只得萬多小時的燈膽(不知是否如今所用的所謂慳電膽)。
  不要以為燈膽使用一萬小時便算是長壽,實際使用時間約為一年零個多月,加上開關損耗,一個所謂慳電膽的平均壽命約為年半至兩年左右,但使用一年後光度開始不足,隨時日消逝逐漸變暗,這時便是需要更換所謂慳電膽的時候。有沒有節省了電費?相信大部分人都沒有計算過,但一個所謂慳電膽卻比普通燈膽貴五倍至八倍,值不值得真是天曉得。
  由於構做不同,很難真正比較所謂慳電膽和普通燈膽誰更節省金錢和誰更環保,因為慳電膽可以節省電力,但售價太貴;而普通燈膽原理簡單,不像慳電膽含有水銀,誰更環保不應只看使用時間的長短,也要量度損壞後的處理方法。普通燈膽覺得沒有那麼環保,只因為耗用的電力除了發光之外,另一是發熱,對燈膽而言,熱力只是沒有用處而已。換個角度看,冬天時亮起燈,不是又光又溫暖嗎!
  兜兜轉轉,電腦時代、太空時代,用來用去,始終覺得最慳電最光亮的還是光管,工廠用光管、走廊用光管、寫字樓用光管,幾乎所辦公地方、公共地方都是用光管,而家居用光管,惟一麻煩是安裝,因為外型並不美觀,不過近年日本電器生產商已推出很多使用光管的燈飾,論外型論美觀,絕不比用燈膽的燈飾遜色。
  環保絕不是錯,但是如果以環保之名來製造一些假象,以為用所謂慳電膽便是環保,也以此編造謊言,掩飾事實、隱瞞真相,達到只有他們才知道的目的,這就是一種罪。

星期日, 10月 18, 2009

請勿踢椅背

  在百老匯院線看電影,臨正場時會來一段包括「請勿吸煙」、「請勿盜錄」、「請關掉手提電話」、「請保持肅靜」及「請慢用」的宣傳片,但是到今天仍是不明白,為何沒有「請勿踢椅背」這一段。
  事緣今天在ifc看電影,又發生踢前面座椅事件。欣賞電影至中途,突然右邊傳來好像是傑傑的聲音,「唔該唔好再踢我張椅背」。
  真係諗極都唔明!
  「請勿吸煙」,電影院禁煙多年,相信已經沒有人再會在電影院內吸煙。禁煙初期,曾見過有人吸煙,不過很快已被其他觀眾喝止。香港人重面子,怎能忍受被人當眾指摘。
  「請勿盜錄」,同樣相信已經很少人會盜錄,因為如果香港再有觀眾繼續「欣賞」戲院盜錄版,真是無話可說。有甚麼質素的人,自然會要求甚麼質素的電影。
  「請關掉手提電話」和「請保持肅靜」,這是每個觀眾應該做的事,開場前提點,只是恐怕有人會遺忘。
  以ifc的電影院,行與行之間已經十分寬闊,看電影時可以蹺起雙腳,甚至幾乎可以伸直兩腿,但是不知為何,總有人喜歡踢前面椅背,這種踢法,絕不是移動身體改變坐姿而無意的踢,而是非常有節奏的踢,彷彿是一面看影一面打著拍子,極之莫名其妙。
  踢椅背,絕不比吸煙、盜錄、不關手提電話、談話所影響為輕,而是更加嚴重,不單影響其他觀眾,尤其被踢的觀眾,有如被鞭打。所以,電影院是有責任在「請慢用」之前,再加一節「請勿踢椅背」的鞭打片段。

星期五, 10月 16, 2009

Don't Worry

  間中會聽聽印度音樂,其中一種由弦樂奏出,充滿迷幻冶艷、神秘莫測,一直不知這樂器是甚麼模樣,這次終於一睹廬山真面目。
  從「「Playing for Change」網頁介紹,這首歌是全新創作,配合一貫宗旨,以音樂互通,宣揚愛與和平。
  看或者聽這些音樂,雖然知道並不一定能夠容易達到目的,但不得不佩服背後創作人的意念,集合世界各地的音樂、來一次合成,結合得天衣無縫,編曲、演奏、和聲、演唱、拍攝,選景、取人恰到好處,帶出愛與和平的信息。



Don't Worry(PLAYING FOR CHANGE)

Let's don't worry my brother
in this world we are all the same
we must find peace
we must find it together
is not far away from your heart
you've got the good vibration

let your heart follow the rhythm
when the voice give you emotion
you have fulfill peace

When the butterfly dances in the sky
When you want to sing what you like
you've got the good sensation
you've got the good sensation
you've got the good vibration

you've got the good vibration

lets don't worry my brother
in this world we are all the same
we must find peace
we must find it together
is not far away from your heart
you've got the good vibration
you've got the good vibration
you've got the good vibration

星期四, 10月 15, 2009

傳說……

  昨天下午,有兩名顧客一前一後來到門前,抬頭看了一會,前面一名終於開口問:「這裏是不是easy?」
  「係!」
  「怎麼沒有招牌?」
  「有!在櫥窗下面。」
  「咦,怎麼會放下唔放上?」另一名在後面自言自語地問。
  他們兩人是南區一間名校的老師,來的原因是付款。正辦理收款手續,站在後面的老師繼續喃喃自語。
  「啊,呢間原來係easy,傳說中兩間影印舖其中之一……」
  係……是真的嗎……

星期三, 10月 14, 2009

Stand by me

  偶爾打開facebook,在「安打」頁中傳來美妙音樂,一首動聽歌曲開首時已感動我心。
  聽歌之餘,上網找到「Playing for Change」,知道他們希望透過影像、通過音樂,能夠將世界連接,一起實現和平。而這個想法源於對音樂的共同信念,因為音樂能夠打破人與人之間的界限,克服人與人之間的距離。同是世界一分子,無論來自不同地域、不分政治、經濟、宗教或不同意識形態背景,透過音樂,把我們團結在一起……
  歌曲是「Stand by me」,開始時說了幾句,加了幾句歌詞,正正把這個信息傳開去……



Stand by me (Playing for Change)

This song says, no matter who you are,
No matter where you go in your life
At some point you're going to need
Somebody to stand by you.

Oh yeah! Oh my darlin' Stand by me!
No matter who your are, no matter where you go in life
You gonna need somebody, to stand by you.
No matter how much money you got, or the friends you got,
You gonna need somebody, to stand by you

When the night has come, and the land is dark,
And that moon is the only light we'll see.
No I won't be afraid, no I-I-I won't shed one tear
Just as long as the people come and stand by me.

Darlin' darlin' stand by me, Ooo stand by me Oh stand
Stand stand by me Come on stand by me stand by me

If the sky that we look upon
Well should tumble and fall
And the mountains should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry, no I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me

Oh darling, darling stand by me, oh stand by me,
Oh please stand, stand by me, stand by me.

Oh darling, darling stand by me, ohh stand by me,
Please stand, stand by me, stand by me.
Ohhh baby, baby...

Oh darlin' darlin' stand la la nomie
Ooo stand la la nomie, O stand O stand stand
Stand by me c'mon stand by me, stand by me.
Stand la la nomie, oh won't you stand, la la nomie,
Oh stand la la nomie, stand by me, come on stand by me.

When the night has come, and the land is dark
And the moon, is the only light we'll see
I won't be afraid, lala nomie, I won't be afraid
Not as long, not as long as you stand by me.

星期二, 10月 13, 2009

  美國總統奧巴馬得了諾貝爾和平獎,有人質疑為何會是奧巴馬,因為在他提名時只上任總統個多星期,如今得獎,也只是九個月左右,對世界和平暫未見有貢獻。
  亦有人說,為甚麼不頒給中國民運人士,這樣可促進中國的民主發展。其實奧巴馬得獎才實至名歸,因為和平獎終於回到了根本。但為何會是奧巴馬?
  今天,世界依然不太平,到處有戰爭,阿富汗有戰爭、伊拉克有戰爭、以色列和巴勒斯坦(包括和黎巴嫩等中東國家)有戰爭、非洲索馬里有戰爭、好像蘇丹、車臣、巴布亞新畿內亞等地也有戰爭,大部分和世界警察——美國有關,諾貝爾和平獎頒給奧巴馬,正是要他做好本份,上屆總統搞出個大頭佛,如今唔該搞番掂,唔好再搞搞震!
  至於不頒給中國民運人士,這個決定絕對正確,因為中國有沒有民主自由,關全世界叉事?中國將來會怎樣,全世界沒有人會關心;中國是否世界家庭的一員,沒有人會在乎;中國有沒有人權,全世界根本沒有人會理會,因為這個世界不是以中國為中心,你死你事,中國對全世界根本沒有貢獻,所以為何要頒個獎給民運人士?
  下午看新聞,今屆諾貝爾物理學其中一位得主高錕,和太太一齊發表公開信,最後一段尤其精彩,內容又說到希望可重返平靜的生活,其中有幾句「目前華裔得諾貝爾獎者尚為少數,今增添一員,全球華人的光榮喜悅,自是不言可喻。」滿足一下香港人及中國人,跟著下一段又寫「Charles 一生周遊列國,可謂不折不扣的世界人! 」好像正正告訴在香港以華人之光自居的中國人,大佬呀,唔好再來煩我。
  高錕夫婦公開信如下:

各位朋友:
  十月六日,瑞典皇家科學院宣布Charles成為本年度諾貝爾物理學獎得主之一。消息公布後,海內外許多朋友經互聯網、傳真、電郵傳來賀電,各個媒體的訪問邀約接踵而至,我倆不勝欣感。
  諾貝爾獎是國際獎項,旨在表揚造福人類的成就和貢獻。目前華裔得諾貝爾獎者尚為少數,今增添一員,全球華人的光榮喜悅,自是不言可喻。
  Charles 生於上海,一九六六年在英國哈洛的標準通訊實驗室從事研究,後來赴美於國際電話電報公司研發纖維光學逾二十載,使之成為商用技術,一九八七年回到香港,在香港中文大學把所知所學傳授給下一代,同時致力向工商界推廣科技應用。 Charles一生周遊列國,可謂不折不扣的世界人!
  各界友好對Charles的關心,我們深表感謝。可惜阿茲海默症目前仍是不治之症,聞人如列根、戴卓爾夫人,亦不能免。Charles平日打網球,做運動,不抽煙,飲食均衡,起居正常,記憶力雖見衰退,仍能自得其樂。
  對於昔日的研究成果,Charles深感自豪;對於不期而得的諾貝爾獎,Charles深感興奮。Charles接受媒體訪問,欣悉新聞界已得到所需的事實資料,故深盼重返平靜的生活,還請各位媒體朋友見諒。
  我倆衷心感謝來自香港的問候和祝賀,並向各方友好致意,包括從前在中大共事的同仁,現正服務於中大的教職員工,所有中大學生和畢業生,還有我倆的深交摯友,尤其是那些不離不棄的網球同好。到了現在,你們應該都知道,高錕是光纖之父。也正是光纖,使那些真偽莫辨、良莠不齊的資訊得以充斥於互聯網上,不分畛域,無遠弗屆。
高錕、黃美芸同謹啟
二零零九年十月十三日

星期一, 10月 12, 2009

胡士托風波(Taking Woodstock)

  有幸看過〈胡士托青年音樂節〉紀錄片,亦曾經從朋友借來一套三張的黑膠唱片,轉錄了幾盒卡式錄音帶,仍然記得幾首歌曲,電影結尾時的「freedom」,在〈音樂節〉中好像是由一位雙目失明的歌手所唱。
  電影藉「胡士托青年音樂節」講述一個年輕人的成長故事,經歷了回家、負起家的重擔以及嘗盡了當年的流行文化,包括搖滾音樂、LSD、大麻、婦女解放、同性戀、流浪等,在今天看來都成了開創之經典。電影有著〈胡士托青年音樂節〉紀錄片的影子,例如分割兩個畫面或三個畫片,模仿著紀錄片的節奏。
  說不上喜歡李安的電影,始終覺得他的手法是拍外語片時會加入中國傳統,而拍華語片時則加入西方思想,好與不好不是自己的水平所能知道。得奧斯卡之後依然喜歡拍小情小趣的小品,〈胡士托風波〉不知是否有著他的自況。同性戀是李安喜歡的主題,當然不是懷疑他有這種傾向,而是藉這種選擇,測試父母接納自己的底線。
  父子情不容易寫,父親會以兒子能夠獨立為榮,也會願意協助負起家的重擔,繼承與外闖結果都是殊途同歸,因為知道這條路自己也曾經走過,至於如何一同生活,真是除了愛之外已經足夠。
  沒有接納與包容,缺不會成就事業與人生,知道家的存在、知道終有一日遠走高飛找尋屬於自己的一個家、沉悶的生活是需要一點瘋狂。

星期二, 10月 06, 2009

無良僱主

  先抄商業電台一則網上新聞
  「甘乃威稱解僱女助理是錯誤願承擔責任 06.10.2009 19:19
  民主黨立法會議員甘乃威,晚上出席本台節目時承認,曾兩度向被解僱的女助理表示好感,但強調並非示愛,亦從來無行動追求對方,事後已道歉,他說,曾向民主黨黨團成員提及,黨團亦指他的說話不恰當,他又承認同妻子的感情有起伏,對今次事件向妻子表示抱歉。
  甘乃威指,今年七月至九月期間,因為工作問題同這名女助理有爭拗,最後一次是上月廿三日,當日女事主表示有工作在手而不開會,於是當眾訓斥她,當時已想解僱她,到廿四日正式解僱她,甘乃威指,今次解僱是錯誤,他完全承擔責任,他在談及女兒時一度情緒激動,又表示事件對很多人造成不公平,例如有傳媒在家外守候,矛頭又直指民主黨主席何俊仁以及前立法會議員譚香文。」
  看完這新聞,第一件事想到的,就是我們這群勞動人民,以後如果有事發生,例如遭無良僱主無理即時解偏、遭僱主性騷擾等等,可以不用再找民主黨幫忙,因為民主黨已淪為無良僱主兼鹹濕老闆。
  為何僱主會向僱員表示好感?更是兩次,如果這不是一種立心不良的行動,為何要道歉?
  又表示同妻子的感情有起伏,大佬,你嘅私事關我哋咩事?即可證明這個人公私不分。
  因一次爭拗,便立刻想解僱。這等無良僱主,真是只有民主黨的黨員才可以做得出。
  就算員工有錯,僱主亦未必會想到即時解僱,除非員工犯的大錯,例如嚴重損害僱主利益等等,但只是一次爭拗,第二天即時解僱,這種勞資關係,其他員工怎能和這位僱主繼續合作。
  這等人根本不知道做人是為了甚麼,一有機會做了老闆,有權有錢在手,用公帑請僱員,便以為很了不起,可以隨時向僱員表示好感、可以隨時當眾訓斥員工、可以隨時想解僱員工、可以開脫說跟足所謂勞工法例即時解僱員工,而又可以在解僱之後又向員工道歉。
  這等人比那些無良僱主更無良、比那些鹹濕老闆更鹹濕,都是以前見識少,現在才一開眼界。

星期日, 10月 04, 2009

偽能叛變(Surrogates)

  看罷電影,只覺很快散場,不要以為內容精彩才覺如此,走到戲院大堂一看,才知片長只得89分鐘。回家登上「IMDb」,Runtime寫著104分鐘,即是在香港上映時,可能被刪掉了十五分鐘。
  不知道及不明白被刪剪的原因,如果是暴力與色情,大可列為三級放映,如今才IIA,被刪剪部分肯定與此無關。如果是遷就放映場次,那麼有多少欺騙觀眾之嫌。是遭電檢刪剪?還是發行公司恐香港觀眾看不明白?縮短片長一天內便放多幾場?內裏原因,真是天曉得!
  未來、科幻、機械人已拍得太濫,這電影算是有多少創意,亦有嘲諷,奈何點到即止。不知是否和刪剪有關,很多可供發揮的地方卻沒有延續,喜歡替身和喜歡真人其實可以沒有矛盾,同住在一個社區,電影中卻是必然的對立,沒有詳細解釋衝突所在。替身只可以替代真人工作,並不能分身去玩,似乎這個替身也沒有多大用途,至於是否對人歡笑背人愁,電影也不會深入。
  假期看看電影,無非都是為了娛樂娛樂,但是發行商將電影刪短,如果目的是為了增加場數增加收入,相信這個如意算盤是打不響的。當觀眾連看電影的娛樂心情都失去時,自然會找其他娛樂代替,到時候,就如這電影,損失的肯定不會是觀眾。

星期六, 10月 03, 2009

中秋節

  八月十五是中秋,是一個屬於中國人,也許是屬於全人類的節日。中秋節,有歷史傳統,也有神話故事,思家的愁緒,團圓的快樂,勤勞的收成,來年的冀盼,懷緬的失落,重逢的雀躍,有悲哀,也有歡笑。
  明月之下,可以緬懷過去,追憶故友,思念親朋,沒有一個節日比中秋更令人感觸。
  現今的中國,已是一個沒有歷史的國家,就讓中秋節的來臨,幻想一下美好的從前。

星期五, 10月 02, 2009

簡「國」簡「業」

  在隧道口,見到電影《建國大業》的巨幅廣告,戲名的「國」和「業」寫的是簡體字,非常不順眼。
  這兩個簡體字,「國」也簡,「業」也簡,且不論電影的內容素質如何,就是這四個字的戲名,已經令我覺得非常簡陋粗糙。
  我寫「令我」而非「令人」,是堅持自己的偏見,不隨便將人拖下水。如果真的有同好者那就最好,而我亦相信會有同好者。
  還是那句話,中國人今天在各方面表現出來的粗糙簡陋作風,我以為簡體字起了很大作用。現在在香港街頭看到這個電影廣告,更覺得這種作風正漸漸向香港靠近。
  以往內地影片在港上映,戲名都會改成繁體字,這自然是適合香港文化的,任你內容如何,一個戲名上的簡繁之分,也代表了兩種制度的界限。
  正因為有這一條界限,分出了兩種不同的生活態度,對於生活的要求,對於品質要求,包括人與物。
  然而,當你在戲名上看見了「國」變成「国」,「業」變成「业」,那條矜貴的界限從此就模糊起來。
  今天是一個戲名的簡化,明天可能就有一份政府文件,為了使香港和內地雙方都可以看得明白,於是就貪方便用簡體字寫成。
  這實在是微不足道的小事。
  但積小成大,潛移默化,飯粗一點也能吃飽,廁所髒一點也可拉屎,生活簡陋一點沒那麼複雜。
  於是以粗代細,以陋代精,從生活到意識,馬馬虎虎,將將就就都過得去,那就真的要改都來不及了。
(摘自〈經濟日報〉天地良心,李純恩,2009年9月29日)

星期四, 10月 01, 2009

美好的一天

  一早醒來,天色放晴,啊!多美好的一天。這幾年來,才發覺天文台預測這麼準確,昨天說今天天氣轉晴,天氣真是轉晴,晚上可以放煙花慶祝國慶。可是昨天黃雨雷雨,天文台卻事前預測不來,結果全港大塞車,困在車龍中個半小時,遲了一小時上班。有了昨天的經驗,才知全年就是等這一天,美好的一天。
  中午看亞視新聞,大約十五分鐘,全部內容都是國慶閱兵、巡遊的新聞,介紹了最新式的武器戰車,包括可以空降的裝甲戰車,還有花車巡遊,有香港、澳門、台灣的,戰士排成的方隊操過廣場,整齊而雄裝,真是好看。怎麼沒有其他新聞?莫非除了國慶,中國甚麼事情也沒有發生?真是多美好的一天。
  下午乘巴士往九龍,只見處處紅旗飄揚,喜氣洋洋,九龍城有模型戰機、柴灣有舞獅模型,全都為慶祝國慶而擺設。乘車往柴灣時,見灣仔鉰鑼灣開始封路,為的就是晚上放煙花,車龍由天樂里排至天后,另一條由清風街排至砲台山,東行車線卻暢通無阻,不用十分鐘已抵達柴灣,真是美好的一天。
  為了慶祝中華人民共和國建國六十周年,全香港電視、電台、報章、雜誌全天候報道,從方陣的排列、武器型號、閱兵巡遊有幾多個第一等等都詳細羅列。
  電視台整天轉播、電台新聞不斷報道、報章專輯十數版報道,就是要告訴我們,今天是國慶的大日子。
  真是美好的一天!
  可不要忘記這美好的一天,今天是沒有了一國兩制的一天,也是香港全面赤化的一天。