星期二, 10月 02, 2012

越來越近了


  為證明沒有新中國,就沒有香港,先來看中國新聞社今天報道南丫島海難,題為香港撞船事故现场已成功救起95人,第一段這樣寫:

  「中新社北京10月2日电(记者 周音)记者2日15时从中国海上搜救中心获悉,中国专业救助船舶在香港撞船事故现场已成功救起95人,证实有36人死亡。搜救行动仍在进行中。」

  原文為簡體字,現翻譯如下:

  「中新社北京十月二日電(記者周音)記者二日十五時從中國海上搜救中心獲悉,中國專業救助船舶在香港撞船事故現場已成功救起九十五人,證實在三十六人死亡。搜救行動仍在進行中。」

  因為害怕中國新聞網刪去原文,所以已將網頁轉成圖像儲存。
據BBC香港撞船事故 涉案兩船6人被捕報道,第一段明明寫著:「香港保安局局長黎棟國周二(2日)表示,南丫島撞船事故發生後,消防處共派出10艘消防船、51輛救護車協助,警方出動630人, 聖約翰救傷隊也出動協助。」
  雖然不相信一國兩制,不過由特首梁振英先生伴同中聯辦李剛先生去碼頭去醫院阻頭阻勢開始,只是證明了根本沒有一國兩制,再加上中新社的報道,中國專業救助船舶應該包括了香港的消防處和香港警察,還包括了聖約翰救傷隊。
  沒有人想發生不幸事件,但是最令人不明白的,為何人都未救齊,失蹤人數也未清楚,已經派打撈船來港?為何第二天已經吊起沉船?搜集證據未完成(調查一天未夠),已經拘捕六個人?(不是以往的先協助調查,有證據才拘捕。)人都未救齊,立法局王議員已經講賠償等等。
  這些做法,和新中國的「災難」處理方法越來越接近,先掩埋證據,再拉人負責,最後賠償了事。不知有沒有注意,梁振英先生講話時很喜歡用「我的團隊」「我決定」,沒有他,香港會怎樣?應該好得多!
  不要忘記這些人為香港做的好事,提起董建華,想起了八萬五,亦想起了巴士飛落天橋。提起高永文,想起了二零零三年死了二百九十九人的沙士。來年提起梁振英,想起他千方百計令香港人記住的十月一日。

BBC圖輯:香港南丫島發生撞船事故
雅虎南丫島撞船意外專頁

後記:該文已被刪。

沒有留言: