星期六, 6月 06, 2015

海風



  中國有很多地方語言,以方言入歌並不稀奇,但能以方言唱成搖滾流行曲則可算異數,大都限於大城市才有,好像台灣、香港和上海。
  閩南話如何不得而知,因為不懂。廣東話有九音,應該較容易唱,由七八十年開始一直唱到一九九七才沒落。至於上海話,解放後當然跟隨中央推廣普通話,結果連江南儂語開始失傳。
  特區香港毋須妄自菲薄,廣東話位處一隅自有優勢,可惜個個都話要放眼全中國十五億人,忘記了廣東話可以通行整個廣東省,甚至廣西省,人口超過一億五千萬。就算以一億人口計算,大概等於兩個歐洲國家人口總和,足以支持銷量或票房,奈何特區香港人短視,以為能賺盡全中國。
  南北文化有別,連習俗也不相同,你唱所謂國語歌,如何和北方人相比?大陸人喜歡看,大部分原因歌手來自海外,如台灣、特區香港(大陸網頁都如此寫),當你和來自大陸的歌手所唱的歌一樣時,你又有何吸引?
  來自江南有一份柔,四川有一份辣,山東有一份悍,湖南貴州有一份紮實,廣西雲南有一份野,陝西河南有一份蒼涼,北方有一份豪邁,這才叫特色。當個個人都是一樣之時,你有甚麼特別值得留意?
  頂樓的馬戲團本來唱一些比較嘈吵的歌曲,近年似乎轉一轉,開始有點小資產情懷,不過這一首則是意識到北京在有意無意之間消滅地方特色之時,再加上全球一體化來臨城市化過度發展之際,也感到無所適從。
  難得與值得佩服,在統一思想封閉消息之下,仍有這樣的樂隊一唱十年,最近更以上海作歌,唱盡上海的變化,由摩天大廈至步行街,為了發展連一個區也沒有了,由千多萬人口到今天兩千三百萬,由講上海話到消滅上海話,為了興建時尚購物區,連季風書園也消失(租貴)。
  情況也和特區香港一樣,商業購物區不再屬於我們,討好中央唱普通話歌曲(不是國語),七百萬人中有接近兩百萬是新移民,同樣超過百萬人移居外國等。但別人可有一份自覺,未知前路如何,也未知前路是否如我們(他們)所想,有擔心有憂傷。可特區香港人有沒有想一想呢?
  要跪低搵食才可腰纏萬貫,有時候倒不如頹廢一刻,忘記眼前所見,盼尋回昔日光輝。

頂樓馬戲團歌曲:
http://site.douban.com/topfloorcircus/room/2295230/
http://sh.qq.com/nightlife/moshengren/13th.htm

海風
頂樓的馬戲團

上海嘅風 吹到西又吹到東
要吹到哪裏 從來就沒人搞得懂
伊拿長江口一吹就吹了幾百年
拿一幫小鬼頭吹成了老朋友

上海嘅風 吹出了陸家嘴嘅摩天高樓
一幢高過一幢勿造到天堂是誓勿罷休
伊拿石庫門一扇扇吹成功了新天地
再拿新天地吹到了全國步行街個高頭

上海嘅風 吹掉了一個叫盧灣個區
要是好吹估計要拿高頭梧桐樹也儕要吹得起
伊拿靜安寺吹得像世博會個泰國館
再拿弄堂小人一批批吹到城鄉結合部個郊區

上海嘅風 吹來了外地人到上海打拼
弗知弗覺吹出了兩千三百萬上海人
再拿上海人吹到了澳洲美國加拿大
七大洲五大洋到處有阿拉朋友親眷

親愛嘅上海 今朝儂吹個是啥嘅風
為啥體總有點佝嘰嘰 在我胸口
親愛嘅上海 聽說世界將要天下大同
但請儂告訴我 究竟要我哪能做

上海嘅風 吹出來十幾根地鐵線
內環中環外環接牢著一圈又一圈
伊拿汽車牌照吹成功一部新車子嘅價鈿
但往往開車子最繞路線就是最快嘅路線

上海嘅風 拿滑稽戲吹進了電視機
讓滑稽戲搿門藝術變得愈來愈滑稽
從屏幕裏就好像看到一幫猢猻勒海出把戲
伊勒恨不得衝出來硬勁呵儂癢欠欠

上海嘅風 拿上海閒話從上海灘吹得乾淨
吹出一代代只會講國語英文嘅上海小人
想聽正宗上海閒話只好去看新老娘舅柏萬青
柏阿姨是萬千上海人心目中嘅包青天

上海嘅風 季節風吹掉了季風書園
拿國際奢侈品牌打包吹進了南京路西
現在整個上海大概只有幾粒老城隍廟嘅五香豆
為上海製造維持點罪過八臘嘅虛榮心

親愛嘅上海 今早儂吹嘅是啥嘅風
為啥體總有點佝吱吱在我胸口
親愛嘅上海 聽說世界將要天下大同
但請儂告訴我 究竟想要我哪能做

親愛嘅上海 明早儂又要吹啥嘅風
為啥體總有點嚇咾咾在我心中
親愛嘅上海 聽說世界已經天下大同
但請儂原諒我 還是弄不清該哪能做

上海個風 吹到東又吹到西
要吹到哪裏 老早就沒人再會去關心
伊拿上海人 吹得得愈來愈沒脾氣
想尋開心 只好去頂樓馬戲團看馬戲
想尋開心 只有去頂樓馬戲團看馬戲

沒有留言: