一般多格漫畫的次序由左至右，再由上至下，至於點解應受英文的走向有關。英文書向左翻頁，自然也由左至右讀起，中文直排由右至左，所以書籍向左翻頁。
這頁季諾漫畫，如果由左至右順序看，根本唔明想表達甚麼，但是改由右至左則完全睇得明白。
季諾的漫畫很鬼馬，是他和讀者開玩笑，還是製版時反轉了菲林，對我們來說有如一個謎。
兩性之間——亦是書名——季諾之觀察入微，會心微笑之餘望望隔離，唔好以為唔知你諗緊乜……
一般多格漫畫的次序由左至右，再由上至下，至於點解應受英文的走向有關。英文書向左翻頁，自然也由左至右讀起，中文直排由右至左，所以書籍向左翻頁。
這頁季諾漫畫，如果由左至右順序看，根本唔明想表達甚麼，但是改由右至左則完全睇得明白。
季諾的漫畫很鬼馬，是他和讀者開玩笑，還是製版時反轉了菲林，對我們來說有如一個謎。
兩性之間——亦是書名——季諾之觀察入微，會心微笑之餘望望隔離，唔好以為唔知你諗緊乜……
沒有留言:
張貼留言