上星期五經過銅鑼灣JP時，見《崖上的波兒》於星期六公映，匆忙之間購了星期日的日場，正場票價70元，頗貴。本來貴與不貴也不會影響看電影的興趣，正是由於匆忙關係，沒有留意是日語原裝版本還是粵語配音，待購票後才知此處是放映粵語配音版本，真有點後悔「中了計」。看報章介紹這電影，說宮崎駿回歸純真之作，看後覺得真是「純真」得可愛，只適合年齡在五歲以下的觀眾欣賞。這樣說可能並不公平，因為看配音版本，沒有投入感，只覺得奇奇怪怪，分不清是看電影，還是聽配音。
宮崎駿的畫功不容置疑，但說到故事內容，則只是點到即止，可能是為了拍續集。在一個擁有魔法的世界，一切都毋須解釋，但毋須解釋也不是甚麼都沒有理由，例如說到要毀滅人類，重回海洋世界，但是海中的「神仙」卻以人形出現，確是矛盾。沒有懷疑宗介的承諾，但是承諾是要經過考驗的，將來如何是沒有人可知道。
說到環保等問題，一直以來都認為日本喜歡扮高深，雖然日本人對事物很有研究，包括屠殺海中的魚類作美食等等，但當講到環保，日本真不知從何說起。
在網上看到兩篇文章關於此電影的，可謂一正一反，可作參考。
閱讀日本﹕天真的波兒 獻給低能的你
http://hk.news.yahoo.com/article/090117/4/a9q5.html
《崖上的波兒》：愛與勇氣的環保寓言！
http://www.cuhkacs.org/~hegu/Bo-Blog/read.php?397
沒有留言:
張貼留言