星期三, 12月 23, 2015

同一屋簷下



  另一日本電視劇「同一屋簷下」,那時兩季一集都沒有看過,只知道劇中有句說話「我哋好窮㗎」,自此也喜歡這樣說,回想起小時候的確比較窮。
  那時看電視可不是一件容易的事,家中未有電視時,對面屋的一家已買了一部,放在走廊中間的大廳,我們從天井的窗中可以偷看,不過遇見對方大人時多數都會關上窗。
  日本歌曲創作比我們豐富太多,人家的版權法當然比我們健全,他們甚至有肖像權,未經批准不能刊出藝人的照片。香港的廣東歌曾紅極一時,可惜壞在一班只懂趨炎附勢的主持人,再經一班只懂收錢的甚麼會再近親繁殖的人坐在冷氣房想盡方法賺取每一分,結果特區香港的樂壇成了一潭死水。這是他們自取其咎。
  他們甚至連youtube也不放過,更經常告人侵犯版權。本地歌不聽也罷,如果這個世界沒有日本音樂,將少了很多樂趣。

サボテンの花
作詞 財津和夫
作曲 財津和夫

芝麻小事傷害了我們的愛
妳從我們的房間跑出去
在冬天的太陽下
還沒有編好的手套和還沒洗完的衣服
肥皂泡被風吹散
也飄散著妳的芳香
就好像下不停的雪一樣
能夠愛你那該有多好
但好像窗外的雪一般
我們的愛也流失了

在充滿回憶的房間裡
我也想離開了
鎖門時
不知道為什麼我流下眼淚
你培育的仙人掌
終於開了很小的花
春天快來了
但我們的愛也到今天結束了

在這漫長的冬季結束之前
我為了尋找某個方向而活
也為了某個理念而活著
直到這個冬天結束

沒有留言: