星期二, 1月 12, 2021

片尾曲

  上網睇外國劇,近十年美劇成了垃圾,英劇尚可,至於其他暫時未有時間欣賞。

  自從viutv96開台,多了來自不同國家的電視劇,包括土耳其瑞典,好像還有法國,可惜節奏有別,未能耐心投入。

  網上所播多來自鄰近地區,翻譯字幕亦多屬簡體字,水準有時參差,有些甚佳,連語帶雙關及典故亦附在內,比起本地的直接各有所長。

  但不知為何,每當劇集完結片尾曲響起時,工作人員字幕還未升起播出已停頓,所以不能聽晒全首片尾曲。

  從「摩斯探長」至「路易斯偵緝探案」再至「摩斯探長前傳」,主題曲都是同一個Barrington Pheloung創作。

  主題曲重要片尾曲同樣重要,每當謀殺案水落石出,各人鬆了一口氣之後,為死者或兇手作一個了結,或許也會問為何如此,為何出此狠心為何落得如此下場,這時片尾曲響起,不禁令人回想。

  也許我們仍不太懂這回事,好像在電影院每當電影完結音樂響起立刻起身散場一樣,未有回味剛才所欣賞的一套作品,包括所有製作人員。

  也許電腦化之下,我們連常識也失去,皆因一切已有電腦電話所控制,隨便一剔或一按,已是另一個畫面,既不負責也不留戀。

沒有留言: