星期四, 8月 31, 2023

睇柏楊兩頁書

  鄉下婆從圖書館借了一本書,柏楊的《醜陋的中國人》,遠流出版社,2008年紀念版。

  一睇這個書名,阿豬唔係好明白,問點解今時今日圖書館仲有這本書可以借出。後來知道與台灣當時的情況有關,阿豬好像明白了少少。

  書的內容大多來自柏楊的講稿和文章,第一篇開首這樣寫道:

  多少年以來,我一直想寫一本書,叫《醜陋的中國人》。我記得美國有一本《醜陋的美國人》,寫出來之後,美國國務卿拿來做為行動的參考。日本人也寫了一本《醜陋的日本人》,作者是駐阿根廷的大使,他閣下卻被撤職,這大概是東方和西方的不同。

  日本是否屬於東方也是一個疑問,這位大使是否因為寫《醜陋的日本人》而遭撤職也是疑問,就算係也只是撤職,並無入獄。

  柏楊則唔同,雖然入獄未必與此書有關,不過肯定和他的文章有牽連。

  早在這書出版時,也曾想買本來睇,不過早已睇過魯迅所寫,將每天發生在身邊的事再利用文字描寫重睇一次,真係無咁好精神兼頂唔順。

  魯迅在中國稱為大文豪,他所的文章自然有份量,可是今天在圖書館竟然一本魯迅的書都借唔到,看來今天應該再無如魯迅或柏楊所描述的事情發生了。

  依這推論,今天才睇《醜陋的中國人》,是否可當作歷史書來看,鑑古推今,可惜發現原來從沒有改變過。

  咁算唔算得上是奇蹟呢?

星期二, 8月 29, 2023

When I'm Sixty-Four - The Beatles

When I'm Sixty-Four


When I get older losing my hair

Many years from now

Will you still be sending me a valentine

Birthday greetings, bottle of wine?

If I'd been out till quarter to three

Would you lock the door?

Will you still need me, will you still feed me

When I'm sixty-four?


Oooh, you'll be older too

And if you say the word

I could stay with you (Aaaah)


I could be handy mending a fuse

When your lights have gone

You can knit a sweater by the fireside

Sunday mornings go for a ride

Doing the garden, digging the weeds

Who could ask for more?

Will you still need me, will you still feed me

When I'm sixty-four?


Every summer we can rent a cottage

In the Isle of Wight, if it's not too dear

We shall scrimp and save (We shall scrimp and save)

Grandchildren on your knee

Vera, Chuck, and Dave


Send me a postcard, drop me a line

Stating point of view

Indicate precisely what you mean to say

Yours sincerely, wasting away

Give me your answer, fill in a form

Mine for evermore

Will you still need me, will you still feed me

When I'm sixty-four?

  突然想起這首歌When I'm Sixty-Four

  細個時唔知唱乜,只知問到了六十四歲時會怎樣。

  看似成熟但也很幼稚,大概有了一個想法,到時會點無人知,但是就有堅持到底的一種衝動,至於後來則要行動來實踐。

  有甚麼值得擔心呢?

  初時只懂問,後來則由兩個來努力,省吃儉用還可以每年去意大利渡假,開玩笑送一個龍珠蛋糕,看着床底厚厚的積塵,廚房天花滿佈的油漬,未必一定兒孫滿堂,當中肯定有一起的歡樂,與酸甜苦辣。

  點樣清積塵,點樣刷油漬,這就是六十四歲後的事了。

星期日, 8月 27, 2023

三色雪糕

  小時候每到夏天,因為兄弟姊妹眾多,母親買雪糕唔會夠分,於是買一盒由牛奶公司出產的三色雪糕給眾人,一人一杯,餘下第二日再食。

  點解雪糕有幾種顏色?大概由味道說起,朱古力自然係咖啡色,芒果會係黃色,以前顏色唔多,近年多了如抹茶之類,所以有了綠色。

  聽聞雪糕由意大利人發明,無考據過唔清楚,不過外國的雪糕,和牛奶公司出產的有明顯分別,除了香濃得多,味道也有不同。

  綠色不會是抹茶,而是一種淺綠。紅色會否一定士多啤梨?亦唔一定。

  至於係咩味,因為嘗試的機會較少,一向都唔識分,不過有一樣肯定知道,意大利人很喜歡點這三種顏色的雪糕,包括了綠白紅。

  至於點解,看看他們國旗上的顏色便會知道。

  圖片係冒牌貨,是最近在一間酒店午膳後甜品照着顏色而點的三球雪糕。

星期五, 8月 25, 2023

奧金寶逝世新聞

  早上讀報——從前係睇報紙,如今網上睇,網上雜誌CUP刊登了一篇「紀念香港樂壇殿典堂級大師——奧金寶」才知奧金寶離開了。

  母親自開始有電視,便喜歡睇麗的電視及至後來的亞洲電視,每次音樂節目或劇集中的最後工作人員字幕,多見奧金寶的名字,只知他是麗的電視的音樂領班,至於其他所知不多。後來亦見很多歌曲的編曲都是出自他的手筆,包括小李飛刀。

  直至八十年代末九十年代開始,睇電視聽電台的機會減少,再沒有太留意音樂的發展,變成聽舊歌的機會多,新歌幾乎一句也聽不入耳。

  不知是年紀影響,還是只剩下噪音,連自己也分不清楚。

  文章最後一句「也不要忘記一眾為香港樂壇默默付出的人。」其實何止樂壇,香港幾乎所有行業都有一眾默默付出的人。

CUP:紀念香港樂壇殿典堂級大師——奧金寶

星期三, 8月 23, 2023

The Weight - The Band

  剛知道Eagles的Randy Meisner逝世旳消息,yahoo新聞同時也有The BandRobbie Robertson傳奇樂團成員過世!抗癌1年不敵病魔」,他在八月九日逝世,享年八十。

  The Band解散自己還未識聽歐西流行曲,後來只知有套紀錄片由馬田史高西斯執導的The Last Waltz最後的華爾滋。知還知但當時係無機會能夠睇到,一直至九十年末互聯網流行,才偶然在網上睇過片段,包括這首The Weight

  The Band本來是Bob Dylan的伴奏樂隊,各人都有各自所長,合作多是偶然下而成。最後的華爾滋製作於一九七六年,那些歌曲全是那年以前的作品,之後有幸重聽,全部都當作新歌,至於內裏意思,網上有很多解釋,而自己因為中文既然只懂兩三百字,英文更加唔懂的情況下,這首The Weight的內容,大概只係講述如何好心做壞事。

  如今youtube上有齊咁多首歌,紀錄片亦可全套睇,可惜踏入了二十一世紀二十幾年,這個世界除了科技發展有突破外,其餘都倒退。戰爭有無減少?肯定無。獨裁者依然在冷笑,人權平等自己幾乎無人提,還虛偽叫你多多包容。

  真係頂唔順,難怪現在只剩噪音。

星期一, 8月 21, 2023

Take It to the Limit - Randy Meisner (Eagles)

  請了兩天假,上午在家清潔家居,下午則嘗試使用一支由日本出品中國製造的除霉劑清潔牆上的污漬,試後似乎有用,不過要待過多幾天,如果無不良反應才可繼續使用。

  接近傍晚上網聽歌,打開youtube,不停傳來Randy MeisnerTake It to the Limit,才知Randy Meisner於2013年7月26日逝世,享年七十七歲。

  開始聽Eagles,還包括第一代的Bernie Leadon,那時只有四個人,至後來加入其他隊員Don Felder。至買第一張唱片則是One of These Nights,而內裏其中一首Take It to the Limit,是由Randy Meisner創作及演唱。

  為何會較喜歡Randy Meisner,或許與他彈低音結他有關,一般樂隊比較受歡迎的人物多數是主唱和主音結他,其次是鼓手,低音和鍵琴多被忽視,而剛巧Take It to the Limit是由低音結他手主唱,所以側重了這首歌。

  樂隊大概維持了十年,自從Hotel California大碟後已開始少聽了,包括歐西流行曲,因為八十年代開始改聽國語歌。

  那些都是美好的日子。

星期六, 8月 19, 2023

外勤午膳

  來到啟德,附近建築「三位一體」,左可以係萬幾兩萬一呎,右係早已入伙的公共房屋,而中間更有最新的臨時房屋,遠處更有豪宅,這樣融洽的設計,給人氣象一新的感覺。

  至於中午食晏,幾乎清一色建築工人,偶然幾個本區居民,反顯格格不入。

  正考慮食乜時,餐牌上有一款「意式肉式番茄意粉」,軍仔幾乎沒有猶豫,立刻點了這款,完全沒有顧及阿豬係食齋嘅。

  唔緊要,只須大家遷就便可,快餐絕對唔會一齊煮,上碟時肉丸意粉番茄會分開,只要唔好撈勻,你可以食肉丸我食意粉便可,事情就係咁容易解決了。

星期四, 8月 17, 2023

瑪格麗塔薄餅

  都係講食。

  意大利有種薄餅名為瑪格麗塔薄餅,至於是否和意大利王后有關眾說紛紜,我們又不是意大利人,無謂爭論。

  不過,每次點這款薄餅,都想起意大利國旗綠白紅三色,羅勒的綠,水牛芝士的白,番茄的紅。

  當然亦有人喜歡爭論,但係的確如此,薄餅意粉想起意大利,咁有代表,在特區香港亦未必每間餐廳都能弄得美味,不禁懷念拿坡里食披薩的日子。

星期二, 8月 15, 2023

沖涼


  人喜歡沖涼,連雀仔都喜歡。

  經過樓下連接公園的道路,平日都會有大群白鴿與斑鳩聚集,附近多貼有告示「請勿餵飼」,其實野生動物需不需要所謂人咁好心餵食,從來都唔覺得需要,不過總有人自以為好心。

  白鴿會傳染禽流感,為何人不會傳染疾病給動物?這又是否真的?

  剛落過雨後出太陽,路上有灘水,一群白鴿轉流給羽毛清潔,洗過的羽毛會比平日鬆開,像一隻胖鴿,樣子也很有趣。

  不敢走得太近,不為怕禽流感,而是害怕阻住牠們享受陽光下的天然浴場,而遠處還有兩隻肥鴿曬緊太陽。

星期日, 8月 13, 2023

早已退役的巴士






  照片攝於二零一三年,當時經過黃竹坑,在連接香港仔與鴨脷洲的天橋底,停滿了早已退役並拆除了冷氣的一批巴士,下有圍欄,所以只拍到上層及編號。

  如果無記錯,942,947,949應是富豪,上斜唔多夠力,有時更要熄冷氣才能爬上薄扶林,新車配絲絨座椅,非常高級。

  同樣如果無記錯,950和951是從新巴(中巴)轉換過來,車身噴城巴顏色,內裏仍以新巴的藍色座椅為主。

  735是三軸短版,丹尼士三叉戟,好力得多,與長龍同款車身,因為車身短,很有卡通的味道。

  好彩特區香港仍使用英國或歐洲巴士,不然乏味得多。

星期六, 8月 12, 2023

長沙烈士公園




  湖南長沙旅行已是一九八三年五月的事了,記憶早已模糊,不過有些仍然印象深刻。

  那個時候購買一張火車票唔係咁容易,臥鋪難求只可買硬座,雖說硬座但也並不一定有座位,而是無編座位的火車票,即企位。

  大站已經難買小站更不用說,能夠上車已非常幸運。當年去衡山,要在衡陽站落車,之後北上長沙,因是湖南省會,路過的火車多能買得一張硬座票,並要預早在中旅社訂購,不然站足十多個小時。

  那時長沙不會太美,來到烈士公園,被這座記念碑吸引,至於當時有沒有入內亦已忘記了,因為很多博物館紀念館等並不開放,而時間也不固定,也不能隨便亂走,限制比現在多。

  那時不大開放,現在卻為了收更貴的入場費,加多更宏偉的建築,與從前有了很大的分別。

星期五, 8月 11, 2023

三塔舊照



  崇聖寺三塔是遊大理必去的名勝,遇上好天氣及風平浪靜,還可在旁邊的湖上欣賞三塔的倒影。

  一九九一年四月,這天天氣密雲,間中有驟雨,倒影肯定無緣,不過可從另一個角度留下獨有的照片。

  當年門票應是一兩元之間,截至二零二零年,門票已是七十五元人民幣,至於內裏的新建築,肯定比原有的更雄偉。

  大理海拔約二千公尺,晴朗時天空蔚藍白雲朵朵,彩色照片顏色鮮艷,正因為海拔高,風勢有時頗大,湖水難有靜止一刻,倒影唔係咁容易遇上。

  維基百科有說明介紹崇聖寺五大重器,今天只剩三塔,能夠留至今天已屬萬幸。

星期四, 8月 10, 2023

  鯨魚來港本來好事,可惜鯨魚無日安寧,結果終於離我們而去。

  鯨魚安樂晒,連我們也安樂埋,以後當無事發生過繼續生活。

  來自商業電台新聞「西貢牛尾洲海面發現鯨魚屍體 正安排躉船拖往萬宜西壩解剖」,發表於發佈時間 31.07.2023 11:03。

附:香港鯨魚之死:港府反應慢又不作為,害死一條布氏鯨?

星期三, 8月 09, 2023

中國民航



  從前搭飛機,很少可以從登機橋直接上機,多數要坐巴士載至停機坪然後從樓梯登上航機。

  後來為了更快捷,再加上航空事業發達,舊機場擴建再加新機場落成,現時大部分都能夠直接步行登機,方便快捷。

  現在或許把飛機變成了巴士,所以有「空中巴士」這回事,唔多似坐緊飛機,除了仍有辦理登機手續之外,再過些日子一切自助時,基本上再看不見飛機了。

  那時坐飛機,最喜歡就是來到停機坪,趁排隊上機這個空檔,立刻和飛機影幾張近照,因為很少有機會能夠站得這麼接近,引掣,輪胎,機尾標誌,機翼等都是對象,所以多會最後一個才上樓梯,希望多影幾張。

  照片攝於一九九一年四月二十八日,升空之後和朋友交換了位置,坐在窗旁影窗外。

星期二, 8月 08, 2023

樂民邨舊照片


  現在很多人喜歡睇舊照片,那些是否一定美好的日子唔知道,但肯定是已逝去的時光。

  當年住在浙江街,剛買了一支100mm的鏡頭,於是嘗試如何遠攝,比較標準鏡與中距離鏡拍出來的效果,於是走上天台拍了兩張,沖印出來已可看到分別。

  標準鏡見到整體的壓迫感,近看則能更清楚表達細節。

  那時的公共屋邨的晾衫模式是要把晾衫竹插入牆上的洞內,有一定危險,縱然意外不算太多,但也曾發生傷亡。新型的屋邨再沒有這款,已改為橫向式。

  最近經過華富邨,大規模的改造工程包括更換原有即圖中所見的晾衣方式,改裝橫向式。

  可是華富邨已開始重建及拆卸工程,早一兩年前才開始更換是否太遲呢?

  照片攝於一九八六年五月。

星期一, 8月 07, 2023

日落

  很多人喜歡日出,自己也喜歡,只不過很多時難以早起,錯過的機會太多,就算能早起,也未必有緣份,唔係有雲就有烟霞,這次看不見唯有盼望下一次。

  日落同樣講緣份,無話次次鹹蛋黃,來日方長,今日唔得明日再來,總有機會碰到好日子,只要還有希望存在。

星期日, 8月 06, 2023

記事






  萬物有時。

  有架板車,本來棄置街頭,運輸部取了回來,買了兩個新轆,重新安裝,一用又幾年,用來運送大件又重的貨物最妥當。

  裁切刀極為重要,如無這工具,幾乎不能生產很多款式的製成品,這部機由開始已經存在。

  空氣清新機,未必有大用,每當天氣熱而生產忙碌之時,再加要倒廢粉,這部機發揮作用,減少污染也帶來涼快。

  膠盒主要用來收藏,包括電線,鍵盤,路由器等,一切留在以後才處理的東西都放在裏面,結果在清理時一次過放棄而已。

  招財貓在開張時送來,一直陪伴左右,直至出售為止,只因太大隻。細的一隻保留在家。

  紙箱很有用,因為紙箱愈多表示生意愈忙,看似能盛載很多東西,可惜不能載重,其實比較單薄,適合用來裝紙,所以留下來的十多個紙箱,要到最後才放棄或送了別人。

  二十年不算太長的日子,但肯定不短,曾經努力過,也曾經付出過,收穫也極多。

星期六, 8月 05, 2023

阿嫲唔係好識

  某日來到阿嫲屋企,正準備晚飯,於是入廚房幫手洗菜切冬瓜,阿嫲正在劏魚,赫然發現近年很受任何年齡歡迎的歌手的一張海報鋪在鋅盆旁,盛着剛劏好的魚。

  拿起一看,唔知係今年或是去年生日的特別海報,如果放於網上出售,可能賣得一百幾拾,誰料阿嫲用來劏魚,簡直浪費。

  於是問阿嫲點解有這張海報,佢話係舊報紙和廢紙堆中隨便攞張用來劏魚,識鬼佢係邊個,點解唔要可以問舅父。

  無謂多問,班廢老點會知海報中人是誰,正想告訴阿嫲知,那位歌星吸引無數歌迷追星,連架巴士電車經過都絕不放過歡呼云云。

  劏好魚,這張海報最後的命運係人都知,怎知阿嫲找了嚿薑出來,在海報上切薑拍薑,然後包起來放入垃圾桶,並自言自語咁話:

  「話係姜咩喎……都幾十歲知鬼識佢係邊個,拍薑咁拍我就知。」

  立刻收聲唔敢多講。

星期五, 8月 04, 2023

變咗城巴

  路過交易廣場等巴士返屋企,剛巧見三架停在一起,其中一架係由新巴變做城巴。

  70原本由香港仔至中環,南區地鐵開通後,少了從鴨脷洲過來的乘客,於是延長至華貴邨。而原本由石排灣晨早開出的70P亦改為全日服務,把76的總站由石排灣改去黃竹坑。

  其實頗莫名其妙,70延長無大影響,多了70P亦不見得多了乘客,反而76少了由石排灣至香港仔至黃竹坑的原有乘客。

  97近乎放棄,90也好不了多少。雖然直接與地鐵競爭,但地鐵必須在金鐘轉車,有沒有能力爭一日之長短,要看決心與調動,舉手投降式放棄又怎會有轉機呢?

  三架排在一起,兼全部都係富豪B9L配Wright車身,既有W亦有V。而中間的97,真正由一架新巴變做了一架城巴。

星期四, 8月 03, 2023

月夜愁2023(羅大佑)

作詞:羅大佑、 周添旺

作曲:羅大佑、 鄧雨賢

編曲:吳慶隆


月色照在 三線路

風吹微微 等待的人 那無來


心內真可疑 想抹出彼人佇底去

啊~怨嘆月暝


敢是註定 無緣份

所愛的伊 因何乎阮 放袂離


夢中來相見 斷腸詩 唱袂止

啊~憂愁月暝


咁講踮這離開

最後的人生的春天

轉厝裏月光照無眠

給孤單冷到天光險險寒死


到今日些彼掛歡喜

咁會值得全世界的傷悲

做陣的最初彼當時

月娘佧光嘛有夠佧圓


月色照在 三線路

風吹微微 等待的人 那無來


心內真可疑 想抹出彼人佇底去

啊~怨嘆月暝

啊~怨嘆月暝

啊~憂愁月暝

  很久沒有聽歌,依然聽唔到羅大佑唱乜,不過以台語來說,唱來像日本的演歌。

  原來歌曲《月夜愁》創作於一九三四年,作曲鄧雨賢風格受日本影響,最初聽是《雨夜花》,即是達明一派改編成的《四季歌》。

  台語近福建話,近廣東潮州亦可聽得明,廣東人則難聽得懂,不過唔緊要,大概知道內容已可,無必要個個字都要識。

  等人時有很多幻想與猜測,這屬於以前的事,今天每人多部智能電話,未見已經來電,連神秘感也消失。

  人生苦短,等唔到唔好再等,既然決定了應繼續堅持。

星期三, 8月 02, 2023

人生如此——羅文

  除了聽過「小李飛刀」和另一首同曲異詞之外,一向比較少聽羅文,偶然下聽過一首「人生如此」,但實際上只聽到幾句,並無完整一首歌。

  直至最近才知是當年亞洲電視一套劇集「暴雨燃燒」的主題曲,也是最近才知由林夕填詞,不過一向喜歡徐日勤的曲。

 《人生如此》

作詞:林夕 作曲:徐日勤 編曲:徐日勤

沒有你 再不必有愛 愚弄孤單中的我

沒有愛 也不必有我 留在大地上折磨

佔有過 更損失得多 仿佛有循環因果

追憶 總比平凡易過

沒試過 那知真正愛 無力再轉送別人

沒愛過 那知真正痛 原來面上沒傷痕

我愛過 跌得多麼深 痛得多麼的放任

承受了 令人亂了性的心

人生如此 誰人心中不寂寞 偏偏找不到比我更自覺

人生如此 誰人心中不寂寞 我卻要盡情共你去捕捉

這種感覺

沒試過 那知真正愛 無力再轉送別人

沒愛過 那知真正痛 原來面上沒傷痕

我愛過 跌得多麼深 痛得多麼的放任

承受了 令人亂了性的心

人生如此 誰人心中不寂寞 偏偏找不到比我更自覺

人生如此 誰人心中不寂寞 我卻要盡情共你去捕捉

這種感覺

一世的錯 為了一次的對 為了不完全的故事

再愛你 卻比終生不愛容易

一世的冷 為了一次的暖  為了一串舊事

你笑我 笑我天生只有癡

無奈愛你 只得一次

一世的錯 為了一次的對 為了不完全的故事

再愛你 卻比終生不愛容易

一世的冷 為了一次的暖  為了一串舊事

你笑我 笑我天生只有癡

無奈愛你 只得一次

  或許當年從電視或電台傳來的歌聲,就是這兩句「人生如此,誰人心中不寂寞……」,那時夜深特別有感覺。開始聽羅文覺得他唱得太硬即咬字清晰,這首則比較柔軟,懂得了放輕。

星期二, 8月 01, 2023

工作時睇頁書

  近日多在星期六日加班,上午比較空閒,只是對住部電腦,看着數字的變化,只要沒有出錯,幾乎不用動手。

  這樣幾個小時覺得很浪費,於是隨便拿本書每次睇幾頁,其中一本《夜讀抄》。

  周作人《夜讀抄》中第三十一篇名為〈太監〉,給這個題目吸引,立刻跳讀至這篇。

  這本書慢慢再講,先來抄下〈太監〉的開始第一段。

  中國文化的遺產裏有四種特別的東西,很值得注意,照着他們歷史的長短排列起來,其次序為太監,小腳,八股文,鴉片煙。我這裏想要談的就是第一種。

  而在最後一段其中幾句如下:

  ……說國家會亡於太監,在現今覺得這未必確實,但用太監的國家民族難得興盛,這總是可以說的了。……

  很可惜,書在旅行大陸時買,簡體字,睇得比較辛苦,應找本正體字來看。