星期二, 8月 05, 2025

雪中情——盧國沾填詞

  初喜歡這首歌唔係關正傑,而係由邰肇玫施碧梧一同創作的《如果》,因那時香港需要大量歌曲來出唱片,而又無咁多人作曲,於是邊首歌紅立刻找來填上廣東話歌詞,這首歌就是這個原因而成。

  大概喜歡這首歌的歌詞,比原來的《如果》更佳,竟然好像為這詞而寫的曲一樣,完全配合。

  後來盧國沾在新晚報有個專欄,好像逢星期日刊出,內容談到一首歌的歌詞如何創作,印象中他亦接受訪問談到這首歌,說一對情侶分隔異地,一個在加拿大一個在日本,每當見雪開始,發展成完整的內容。

  學中文也是由那時開始,如魯迅所講唔識中文唔緊要,最多係唔識作文。但是原來中文一個字可以有多重解釋,識多幾個字甚覺有趣。

  例如「泯」,也例如「不染塵」,還有「勝別人」。

  以簡單就是美的標準,如此簡單的歌詞,當中含意只有兩人才明白。

1 則留言:

Chris 提到...

喜歡這首歌那份帶有故事性的歌詞,關正傑先生的演繹也佔了一部分數。