開始時已睇緊第二集,初時唔知講乜,只知由小芝風花與佐藤健主演,劇名《私の夫と結婚して》,中文名《和我老公結婚吧》。
日劇雖然大部分很公式化,離不開勵志,拍攝手法千篇一律,卻成了全世界的獨有特色,例如大多是定鏡,絕少手搖鏡頭,會說明前因後果,連曾出場人物與場景也會以轉換了顏色再出現一次,恐怕觀眾會忘記。
見係日劇睇吓無妨,但睇多一集半集,總覺得唔多似由日本人創作,於是上網搜尋,才知由韓劇改編,立刻打了折扣,終於睇到結尾,覺得韓劇其實唔需要創作,只要復仇與神經病便成了所有電影電視劇的元素,其他就是充滿了血。
世界並不完美身邊也有很多害你——雖然未必一定要害但一定唔想你好——的人存在,但係咪一定回來之後來一次復仇呢?
本來既然你咁鍾意就「和我老公結婚吧」也是不錯的主題,可是如何拍十集的故事應有難度,於是幾乎要搞到大家同歸於盡才能收科,如何令觀眾有共鳴?覺得此愛才最幸福?
這些穿越的半幻想故事,應有更多天馬行空的發揮機會,可惜韓劇就是沒有,連由日本人再創作也救不了,已知劇本之爛,下次再遇由韓劇改編,幾乎可以肯定唔使睇,無謂浪費時間。
沒有留言:
張貼留言