是誰沉醉——盧國沾填詞

　　改編自英文歌《My Cup Runneth Over》，Tom Jones與Harvey Schmidt作曲，盧國沾填上中文歌詞。

　　根據AI（來自Google）解釋，My Cup Runneth Over即：

「福杯滿溢」

這個中文翻譯更著重於祝福、恩典的意象，強調上帝的恩典豐盛，讓人的內心充滿喜悅。

這句話出自《聖經》詩篇第23篇，原文是：「我的福杯滿溢。」 

總之，這句話在中文語境中，都可以用來形容一種非常充實、幸福、滿意的狀態。

　　這首英文歌早年聽過，當然唔知唱乜，現在才知與聖經有關。

　　而填了中文歌詞的這首，盧國沾寫情寫景，簡單幾句，濃情蜜意，盡在不言中。

　　最近youtube的演算法知道聽得盧國沾的歌多，偶然會彈出推介，其中一段「盧國沾與林振強的歌詞比較」，廢老唔會中計怎會點擊，話晒盧國沾與林振強不屬同一時期，至於誰是較佳屬個人喜好，自問甚喜歡林振強的《飛砂風中轉》。

　　那時盧國沾多填電視劇主題曲，如果一首歌曲能夠與電視劇相輔相承，提升收視率，之後也令觀眾留下回憶找首歌來聽吓，這首主題曲已經成功。正如《飛砂風中轉》是電影《我在黑社會的日子》主題曲，反映了主角的內心世界，一聽歌已知電影內容，一段日子之後一聽歌曲回憶電影，偶然也會找來睇睇。

　　唔同時期唔同風格如何比較？而林夕亦唔見太好，不過偶有佳作而已。