電影改編自1922年法蘭西斯‧史考特‧費茲傑羅的同名短篇故事,據說作者創作這個故事的靈感,來自馬克吐溫的一句說話:」如果人生來是八十歲,慢慢變成十八歲,人生將會快樂得多。」("Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of 80 and gradually approach 18.")不過,馬克吐溫的另一句說話也發人深省:「可惜生命是先甜後苦。」此電影編劇之一艾瑞克‧羅斯(Eric Roth),同是《阿甘正傳》(Forrest Gump )的編劇。 男主角擁有返老還童的外表,淡淡道出平凡的一生,看似平淡,卻滲出珍惜的道理。男主角出生於第一次世界大戰結束日,而女主角死於卡特里娜登陸新奧爾良時,近一百年美國歷史在電影中穿插,看似不平凡的經歷,實際上是平凡不過的人生,細看世事轉變、生離死別,以難以言喻的哀傷,襯托孤獨的離愁。導演拍來緩慢但掌握節奏,不扮高深,只是說出一個故事,有如在看一本小說,感受到低徊處知道青春不再,相逢時不是恨晚而是恨早,平凡人生中每個人都有自己未圓的夢想,流浪在外其實都渴望家的溫暖。 網上一篇影評很有水準,可以更瞭解這電影,也一併記下。
榴槤(香港) 《奇幻逆緣》人生道理金句大集匯 《奇幻逆緣》The Curious Case of Benjamin Button,一個由老到嫩的反成長故事。悲劇人物的命運都注定充滿唏噓。主角從小沒有同伴孤獨生活;遇上戰爭看著同伴死去;回到家鄉發現兒時玩伴不再純情;女主角身為舞蹈家卻意外斷腳;多年後回到家裡發生母親已不在人世;得到幸福家庭卻要無奈退出;曾經的愛人變成小孩嬰兒把自己忘記得一乾二淨,最後死在自己懷中……導演就是要透過一個悲傷的故事說出人生的道理。 這不是一套浪漫愛情電影。事實是,關於面對命運的各種唏噓,人應該怎樣去面對﹖主角沒有至死不渝,沒有從一而終。一個遂漸老去的人和一個越見年青的人相愛,問題始終會出現。女主角在男主角離開之後沒有痴痴的等他,反而找到了一個正常的人發展一個正常的家。對於命運,你可以有怨言,可是最终你還是要去接受它。引用船長在臨死前的一句話︰「You can be as mad as a mad dog at the way things went. You could wear, curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.」人到最後還是要接受命運,你可以做的就只有盡力令人生發揮光芒。主角的第一個愛人Elizabeth在年老時實現了成為第一個游過English Channel的人的夢想;女主角在自己青春的時候努力成為了一名成功的舞蹈家。這些都是勇往直前追求自己夢想的例子。人總以為自己還有很多時間實現理想,可是導演告訴你︰Daisy在一場交通意外斷了腿再也不能跳舞了。如果她從前也是想︰還有很多年青春給我跳舞嘛~ 不用努力練習吧!那她在意外以後除了後悔就再沒有什麼寶貴的光輝回憶了。而腳斷了以後,如果她不接受命運放棄自己從始一蹶不振,她也永遠不會知道成為舞蹈教師的另一種喜悅。教主角彈琴的Mr. Daws說︰「We're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us?」知道會失去,你才會珍惜,這包括所有你擁有的東西。就算不是交通意外,終有一天Daisy也會失去跳舞的能力,只是遲早而已。雖然她不知道意外即將發生,可是她選擇了在她有能力的時候盡力發展練習,這就是她的決定。沒有人知道下一秒鐘的自己是否100%安全,可是當你決定了今天不努力做要做的事,你就要為這個決定負上責任,包括你控制不到的意外。Daisy後來對Benjamin說︰「I promise you, I'll never lose myself to self-pity again.」明白了人生沒有完美,只有盡力與否。既然已經擁有過光輝歲月,不如向前看看現在應該做什麼。 戲中有一段內容很精彩,就是講述女主角撞車的經過。巴黎女人、的士司機、包裝、貨車……如果所有事情發生早了幾秒鐘,Daisy也只會和的士擦身而過。可是命運就是這樣玄妙,在一連串事件的互相關連及些微偏差下,她就是撞車了。試問當那個巴黎女人和男友分手的時候會想到這竟然是一宗交通意外的誘因嗎﹖她會想到自己分手的私事竟然會成為摧毀別人理想的元兇嗎﹖可是這個是事實,也不是責任問題。只是世上每一件看似互不相關的事往往是互相影響的。就算你只是個小人物,你做的每一個動作也在影響別人的命運,可大可小。所以,人請不要小看自己的能力。另外一點就是,就算你有一天你離開了這個世界,你的印象還是會停留在別人的心裡,即使是不相熟不知道名字的人。套用戲中的一句︰「It's funny how sometimes the people we remember the least make the greatest impression on us.」而女主角回應男主角感慨人生空虛的時候說︰「Some things last.」就是什麼東西也有一天會失去,只有歷史(回憶)是永恆存在的! 在電影中編劇精心挑選了大量人生道理金句作為對白,雖然有時出現的時機有點突兀,例如船長臨死前竟然可以冷靜地總結一句完美的人生道理!?可是當中的意思還是值得深思。而另一點要注意的是,雖然電影已經佔用了2.5小時,但有些描述還是過份簡單。例如主角與父親相認的一幕,試問當一個男人突然跟你說『我其實是你父親』的時候,有誰會立即相信而毫不懷疑﹖不過整體而言,《奇》還是一套集娛樂性及思考性一身的好電影。現今整個世界正值經濟低迷,每個人都像在經歷人生的最低處。可是,人總是要在最壞的時候才會反省自己的人生。當大家都開始關心人生課題的時候,《奇》或許是一個很好的勵志推介!
如果奧斯卡可以頒發「最佳配角獎」給一個家園,位於美國新奧爾良(New Orleans)2707 Coliseum街的古老諾蘭別墅(Nolan House)應該獲獎,因為這棟超過175年曆史、佔地8000平方英尺的豪宅在入圍13項本屆奧斯卡獎電影《奇幻逆緣》(The Curious Case Of Benjamin Button)中,扮演著舉足輕重的角色。開場的一小時,大部分的戲分都在別墅拍攝,而1個半小時後,房子又頻頻出現。別墅是電影的一分子,因為主人公班傑明一出生,就被親生父親拋棄在豪宅後方的樓梯,班傑明從嬰兒到17歲,一直生活在別墅中,他的「初戀」,也是發生在別墅附近,他17歲離家,26歲告別海軍生涯又回到老宅生活。 哀而不傷的《奇》刻畫班傑明異於常人,有個顛倒歲月,1918年出生時,是個80來歲的「老嬰兒」,可是他每活一年,就年輕一歲。1930年,看起來 60多歲的他其實只有11歲,暗戀了鄰居6歲的小女孩黛西,不過年幼的後者只當他是個玩伴。歲月飄逝,兩人歷經波折,最終生活在一起,不過體恤她沒有能力照顧將變成小孩的他,他黯然退出她的生活。浪跡海角的他對她無法忘懷,還是回來找她,最終變成嬰兒躺在她的懷抱中。
超過175年歷史的諾蘭別墅,是電影場景經理看了300多間房子後選中的。(部分照片由魏久安夫婦提供)
影片改編自斯科特·菲茨傑拉德(F. Scott Fitzgerald)1922年的同名小說,故事背景原是在位於美國馬利蘭州(Maryland State)的巴爾帝摩(Baltimore) ,不過在美國名導大衛芬查(David Fincher)與尋找拍攝場地的經理比爾(Bill Doyle)無意中看中諾蘭別墅後,故事背景就搬到新奧爾良。 新奧爾良給讀者什麼印象?是卡特里娜(Katrina)颶風嗎?雖然翻閱《奇》電影資料時,看到比爾如此形容:「選擇新奧爾良拍攝,不只是比較經濟,也因為它的視覺。」比爾喜歡新奧爾良一流的美食、音樂和友善的人。《奇》的拍攝場地也包括其他地方,不過比爾最喜歡的是諾蘭別墅,因為他最難忘與諾蘭家成員,以及附近鄰居的友善互動,他甚至形容,完成片子後,他覺得是諾蘭家庭的一分子。 母因病去世來不及看首映 在本報影藝版編輯的穿針引線下,記者走訪了旅居本地一年的諾蘭家族成員馬吉瑞(Marjorie Nolan-Wheatley)與她的夫婿魏久安博士(Dr Julian Karl Wheatley),才真正體驗到什麼叫新奧爾良的純樸與熱情。 雖然魏久安任職南洋理工大學新加坡國立教育學院亞洲語言文化學部中文系,不過家庭主婦的馬吉瑞卻不懂中文,但這並沒有帶來語言文化隔閡,她熱情得叫人舒服,在夫婦倆位於尼路(Neil Road)的房子進行訪問時,她招待新年食品,也多次關心冷氣的溫度是否適中。
馬吉瑞(左)與魏久安目前旅居本地,他們慷慨分享諾蘭別墅的「前生今世」。(林國明攝影)
她很溫柔地對記者述說了別墅走過的歲月,以及比爾與大衛芬查如何找上諾蘭別墅。 別墅1832年建造,只有一層樓。美國發生南北戰爭時,聯軍還將別墅拿來軍用。馬吉瑞的曾祖父馬利諾尼(Ulisse Marinoni)于1872年購下房子,他加蓋了第二層樓。馬利諾尼的女兒奧嘉(Olga)繼承房子並在1907年嫁給馬吉瑞的祖父威廉諾蘭(William T.Nolan),後者是建築師,在一樓增添了日光浴室,以及樓上加蓋了睡廊。馬吉瑞的父親尤裏西斯(Ulisse Marinoni Nolan)與母親瑪麗(Mary Nell Porter Nolan)是住在別墅的第三代,兩人育有7個小孩,馬吉瑞是老二,馬吉瑞與魏久安育有4個女兒,換言之,該別墅住過五代人,第六代,也即馬吉瑞的孫子,雖不住,但常去過暑假。 颶風吹走紅屋瓦 馬吉瑞透露1962年的一場颱風將屋子的紅瓦片屋頂吹走,卡特里娜颶風2005年襲擊新奧爾良後,別墅也遭到小破壞。80%的居民被逼撤離,她母親搬到休士頓,所以當大衛與比爾為電影勘景時,經過諾蘭別墅,已是人去樓空。比爾留下字條請屋主聯絡,因管家剛好回到附近探訪朋友,看到別墅門縫的字條,交給馬吉瑞的妹妹,妹妹寄給母親,母親打電話給比爾,一口對他說:「不!」比爾不死心,飛到休士頓,告訴瑪麗自己看了300多間房子,只鍾情這間,但瑪麗還是不肯。 馬吉瑞說:「其實在《奇》之前,《夜訪吸血鬼》(Interview with the Vampire)曾找上我們的別墅,不過後來沒有下文。」馬吉瑞的侄女是圈內人,在《奇》中客串演出醫生小角。別墅的「外觀」曾在侄女參與製作的另一部電影中出現,但從內拍到外,《奇》還是頭一部。馬吉瑞說,母親後來點頭答應是因為知道《奇》在新奧爾良拍攝,將帶給當地人很多工作機會,再加上她看過原著小說,覺得內容不錯。瑪麗年輕時曾在一部好萊塢電影客串一個只有一兩句對白的小角色,大半輩子後再與派拉蒙結緣,沒想到竟然是借出房子。因別墅租給《奇》拍攝,瑪麗回到新奧爾良時,是在附近租公寓。