宜蘭遊

　　寫於幾年前的旅行日記，本來寄了給香港自助旅行者協會刊登，近日不知為何，不能到訪這個網站，聽聞已轉往Facebook再發展。
　　這篇台灣旅行日記沒有甚麼特別，只是記錄了當時所見所聞，失去了有點可惜，立刻從電腦企圖找出原稿，可惜經過幾次更換電腦，又從98到XP，有些檔案出現亂碼，需要時間整理，幸好這篇日記尚存pdf，於是轉換成文字，作了少許修改，連同照片，再次記錄在這裏。



　　從網上看到一段文字。
　　作者到新疆旅行，回來後有以下的感想（大意）：到了北京後才知宮小，到了廣東後才知錢少，到了海南後才知身體不好，到了新疆後才知地少。
　　作者應該是由台灣去新疆旅行的，從感想中可以看到作者有一點點不自覺中的自覺。
　　今年（二零零三年）十一月二日至十日，去了台灣旅行，主要是去宜蘭一帶。原本是在五月份去柬埔寨吳哥旅行的，但剛巧遇上SARS肆虐，幾乎所有航班都取消，只好將旅行的計劃押後。及後至七月中，要協助籌備開影印店的事，又忙了兩個多月。正想不到今年去甚麼地方旅行之時，記得一位網友小葦介紹宜蘭這地方。好，反正去台灣不用花太多的時間準備，而且機票加酒店的自助行套票有很多選擇，所以就決定了去宜蘭看看。
　　雖說不用太多時間去準備，但自己也花了一些工夫去蒐集當地的情況，例如住宿、交通、行程和當地的景點等。幸得網友的介紹，在礁溪的住宿解決了，而且也給了很多有用的資料。由於前往台北渡周末的遊人較多，所以我們選擇了在星期日出發，目的就是避開太多的遊客。
　　星期六還要上班（影印店），晚上則剛好是例假，可以收拾行李，但是仍要弄至凌晨二時才睡覺。攝影器材全部帶上，但並沒有全部裝上菲林，因為新買了一部數碼傻瓜相機，如果天氣不好或是並有甚麼特別的景色，將會全部由數碼相機負責攝影。

十一月二日
　　早上五時醒來，吃了早點，重新檢查證件、機票等，便在五時四十分出發。飛機起飛時間是九時二十分，只要在七時半至八時到機場就可以了，而且早上交通不會太阻塞，我們就輕輕鬆鬆地踏上台灣之旅。（香港至台北來回機票加兩晚台北酒店連兩地機場稅，一個人是2203元。）
　　七時許便到達了機場，辦理好登機手續後，鄉下婆還可以吃一個麥當勞早餐。有時候會覺得很奇怪，我們平常是不吃早餐的，但是在去旅行期間，則一定會吃早餐，而且要吃得頗豐富。兩間快餐店有很多人晉餐，究竟是城市人因為忙碌，沒有時間在出門前吃早餐，還是終於有機會可以外出吃早餐而要吃過痛快，這個自己也分不清楚。以自己來說，平常是很少機會去機場，四周都是新鮮的事物，倒喜歡四處逛逛，看看人來人往。當然最喜歡還是看飛機，看著一架架飛機在跑道上疾衝至起飛，人類的夢想由此而起。鄉下婆問大鄉里，坐飛機會不會有恐懼的感覺？大鄉里回答是，如果是自助式去旅行，因要想著到達當地後要如何乘車、會不會晚點、當地的情況等等，沒有太多時間專注想這個問題；但是如果是參加旅行團則有些不同，在等候登機時，空閒時間較多，或會胡思亂想，不其然產生一點恐懼也說不定。今次的登機閘口較遠，要乘電車前往，八時許我們便辦理離境手續。
　　香港國際機場，鄰近地區沒有一個可以比得上，你或會有國際都會的感覺。但又令你不明白的是，為何我們的特區政府在宣傳香港時，說這裏是「亞洲國際都會」。明明是國際都會，怎麼會是「亞洲國際都會」呢？國際都會就是國際都會，怎會分亞洲或是歐洲。從一句宣傳口號，就可以看到特區政府的辦事能力去到那裏。
　　九時十五分，全部乘客都已坐好，看來可以準時在九時二十分起飛。這是效率問題，但是看出窗外，竟然看到行李還未處理好。也許同一時間內，有兩班JAL的航班同時起飛，亦有可能是因航機是經台北到日本名古屋，處理行李時有錯誤，結果航機遲了十五分鐘才能起飛。
　　個多小時後，到達台北中正機場。現時辦理落地簽證更為方便，而且不用相片，只要填寫好表格，連同回程機票和護照辦理便可，不消兩分鐘已可辦理好入台證，比填寫表格的時間還要快。反而是我們找表格需時，差不多是最後的一批人辦理好手續；過境時又沒有填好出入境申報表，結果又重頭再來，這都是自己心急之過，亦是太過不小心。過了海關，兌換了5000元港幣，約有二萬多新台幣，便乘國光機場巴士往台北火車站。一踏出機場，便知我們預備之不足。原先估計，台北會比香港清涼，但當天台北的天氣是陰天，感覺是比香港還熱，我們是帶多了禦寒的衣服。帶多了衣服其實不要緊，最主要的是少了空間放手信。
　　約在十二時已到達火車站，正考慮先吃午飯還是直到礁溪。剛巧有一班十二時廿二分開出的自強號，而且還有座位，先買了車票再算。據網友介紹，可以坐慢車沿途欣賞景色，但是下一班電車約在一時五十分才開，為免要等接近兩小時，又要拿著行李左轉右轉去吃午飯，我們決定放棄坐電車。台北至礁溪約一百零四公里，自強號需時約一時二十五分。火車的班次有很多，例如自強、莒光、電車等等，如果不是在事前在網上看過火車時刻表和網友的介紹，一時間也分不清有甚麼分別。約二時許便到達了礁溪，帶著興奮的心情尋找「名人旅館」。由於手上只有一張從網上下載的地圖，結果當然走了一些冤枉路。我們以為仁愛路就是德陽路，行了大半才覺得有些不對勁，因為仁愛路似乎是民居，唯有折回再找，原來德陽路是再上一條路。到了「名人旅館」，我們以1000元台幣住了一間雙人套間（這還得多謝網友的介紹）。老闆娘熱情地為我們介紹旅館的設施──溫泉。
　　拿行李回房，休息了一會，便外出吃東西，順道問了老闆娘附近的情況。那時應是過了吃午飯的時間，我們隨便吃了碗牛肉麵，飯後在中山道附近逛逛，也在超級市場買了些飲品準備明天用。這時天氣開始轉壞，我們便返回旅館。聽老闆娘說，原來正有一颱風向台灣吹來，如果方向改變，有可能吹向宜蘭這邊。我們問那麼會否有機會去觀鯨呢，老闆娘答看來機會很微，而且天氣可能進一步轉壞。我們也不想這麼多了，那時候最好就是去泡溫泉，消除疲勞。三間溫泉房只得我們，我們佔用了其中一間，享受從未試過的泡溫泉方式──熱度可以任我們調較，而且還有水力按摩，最重要的是沒有其他人騷擾。晚上去了中正路夜市吃晚飯。

十一月三日
　　早上起來，下著微雨。看新聞知道颱風正影響台南、高雄一帶，造成水浸等。這天我們決定去五峰旗瀑布、聖母山莊和跑馬古道。從旅館往五峰旗瀑布，約行大半小時。從第三層瀑布走上第一層瀑在，走走看看，也只是十多二十分鐘，這裏的風景也不錯，旅遊的設施亦非常完善。只是下著雨，上下山時有些不方便；正因為下雨，瀑布的流水應是比較大。我們到達第一層瀑布的觀景台，只有我們二人，在這裏聽著水聲和風聲，空氣也特別清甜。逗留了十多分鐘，便原路折回，在半途轉往聖母山莊。
　　聖母山莊的路還沒有建好，只是一條碎石路。到達半途，見有一個聖母像，據說聖母就在這裏顯靈，指示迷途的登山隊員安全下山。原本還有一條車路向上，是不是聖母山莊還要繼續上呢？這時風和雨時大時細，在聖母像前的亭內避了一陣雨，但是又有蚊子襲人，我們惟有放棄繼續向上的念頭，便返回五峰旗瀑布的第三層處，希望可以在那裏稍作休息及參觀。誰不知剛到入口處，就下起大雨來，我們只好在停車場內的亭子避雨。剛巧有兩旅遊車的遊人也下山，一同在亭內避雨，一時間變成十分熱鬧。可能他們趕時間，沒有待雨小些時便乘旅遊車走了。我們也樂得清靜，在雨中欣賞零星的小攤檔和其他遊人。過了一會，雨勢稍細，我們改穿雨衣，便徒步下山。
　　回程途中，經過跑馬古道的入口，但雨勢看來仍會繼續，只得先回旅館再算。休息了一會，再出外走走，看看天氣怎麼樣。可惜仍然是下著雨，我們唯有步行至礁溪警察分局對面的牛扒店吃牛扒當午餐。在吃午餐時，看見有國光公車在行走，飯後立刻找公車站，原來公車站就在眼前──警察分局的門外。公車行走頭城至蘇澳，約15-30分鐘一班車，而且還有班車往台北的，由於暫時沒有需要，我們也沒有記下來。
　　雨一直沒有停下來，只是時大時小，剛吃完飯也不能立刻泡溫泉，只得在附近散散步，便返回旅館，睡覺去也。小休過後，便開始我們今天的重點節目──泡溫泉。今天路走得比較多，正好感受到泡溫泉的那種舒適。也許正是有些疲倦，我們也不泡得太久。時間尚早，不知如何是好，還是先吃晚飯。今天去了名人旅館對面的飯館吃晚飯。聽飯館的老闆娘談起，說上年曾有一位香港人也是在她的飯館吃飯的，從口音一聽，也知我們是從香港來的。問她來這裏的香港人多不多呢？她說不太多。六時左右，天色已黑，睡覺太早，又沒有甚麼地方可以去，問了旅館老闆娘的路，拿了兩把雨傘，從德陽路向前轉下，便往協天廟進發。
　　以為雨勢會變小，怎知走了約一半路，開始下起大雨來，而且愈下愈大。到達協天廟，協天廟已下班，惟有沿著中山路走，繞了一個大圈。這時雨勢才稍細，可以見到遊客開始出來逛街吃東西。我們半身濕透，沒有了興致，便返回旅館。一進旅館門，老闆見我們衣服濕透，給了我們幾包生薑泡澡粉，並告訴我們可以在房內泡浸。我們立刻回房，洗好衣服後，又泡溫泉了。可能是生薑溫泉的功效，使我們沒有著涼，也讓我們睡了一個好覺。

十一月四日
　　陰天，下著微雨。下了兩天雨，跑馬古道應該並不好走，決定去宜蘭、羅東看看。從礁溪乘國光班車去宜蘭，不消二十分鐘便到達。不知是時間尚早還是已過了吃早點的時間，宜蘭街上行人並不多。在街上轉了一圈，下著雨，路不大好走，走在行人路上，走不了三四個舖位，又要走回出馬路邊。沒有目的，倒不如先往河濱公園。公園內的草地已濕透，在宜蘭橋拍了幾張照片，便沿中山路往前走。在書店買了宜蘭的地圖及一本介紹宜蘭好去處的雜誌。穿過中山路後，可以到達宜蘭設治紀念館，參觀完後便往宜蘭酒廠。雖然不渴酒，這裏有很多關於酒的知識。出來又下起大雨來，不打算再走路，便乘班車往羅東進發。途中經過一個碑石，當時不知是記念甚麼的，只覺很冷清。後來才知這是「獻馘碑」。
　　宜蘭去羅東也是十多二十分鐘車程，還要在宜蘭市內繞了小圈。這還好，讓我們知道宜蘭客運站在那裏。
　　羅東的市區應該屬於新建的，市區也很寧靜，我們在主要的街道上走走看看，順道找尋去冬山河親水公園的途徑。聽聞有公車，但不知公車站在哪裏；看介紹可騎自行車前往，一來我們沒有自行車，二來路上又沒有指示，就算有指示也是指示給自行駕車的人士看，似乎自行前往沒有捷徑，那麼我們就乘計程車。原來從羅東火車站往冬山河親水公園有一段距離，還好沒有想過要徒步前往。羅東火車站乘車往親水公園，約170元台幣。
　　也許親水公園正在維修，沒有太多遊人，嬉水區水源被截，只剩下很少水。我們往冬山河那邊走去，見兩、三艘划艇正在練習，清清靜靜，有點微雨細雨，一時間，也不知自己在哪裏。
　　天色漸暗，我們擔心會下大雨，還是選擇早點回礁溪，順道去了「宜蘭縣旅遊服務中心」。當然今天依然有重點節目──泡溫泉。泡了三天溫泉，皮膚有點滑的感覺，不知是真有效用，或是心理作用。（寫此文時，得知礁溪正舉行「礁溪溫泉節」。）

十一月五日
　　晴天。早上醒來，看見有陽光，立刻要行動。先乘火車往頭城，希望能有機會去龜山島台是出海觀鯨。
　　到了頭城，買了麵包及牛奶飲品作早餐，問了方向，便往碼頭走去。誰不知從火車站往乘船碼頭，向北步行，過了油站，就要沿著公路旁邊步行，約行了二十多分鐘才到達。這天天氣比較熱，太陽也很猛烈。剛轉入碼頭的道路，四野無人，心想是不是這個碼頭呢？見有觀鯨售票處，但沒有開門；見碼頭泊有觀鯨船，有一兩個工人在整理。我們惟有上辦公室查詢，原來觀鯨船出海一般在三月至十月才有，現在是十一月，散客出海暫時停辦，因為風浪會較大，而且可以看到鯨魚或海豚的機會較少。若果在星期六、日，來頭城團隊的人數眾多，或許還有機會開船出海觀鯨和往龜山島。至於登龜山島就更加不可能，因為登龜山島一般要提前十天至一個月申請。其實我們也沒有抱太大的期望，一來我們怕暈船，二來去的時候並不是假日，根本就很少遊客。惟一有些巧合的是，我們在辦事處查詢時，辦事處的人員告訴我們，有一團十二個人，從香港打電話來申請出海觀鯨登龜山島，行程也是在十一月份，究竟是不是我們呢？當然不是我們，我們只得兩個人。原來龜山島也有這麼多人知道，並且要來參觀遊覽。
　　我們只有在這烏石港闊大的碼頭、停車場、防波堤參觀，在防波堤壩上遠望龜山島。在防波堤壩的另一邊是一個海浴場，面積很大，還有弄潮的滑浪者。返回公路旁，正盤算附近是不是有個火車站，但是乘火車並不快捷，因為小站並不是每班列車都停站，還是找國光班車比較穩當。但是往台北方向才有站牌，往頭城方向則沒有看見，正不知如何是好時，一部計程車經過，立刻截了回頭城火車站（車費NT70元）。吃了點東西，順道問路去頭城老街。頭城老街原來只有一小段，留下舊的紅磚屋，除此之外，似乎不能找到以前的痕跡。逗留了一會，我們返回火車站，看看火車來來往往。從頭城火車站去螃蟹博物館要先轉乘火車，到達後還有一段距離，要乘農場專車才可到達，而這時參觀遊客應該不多，如果沒有專車接送，去到龜山火車站也沒有意思，加上帶來的水已渴完，電池亦已消耗了一大半，倒不如先回礁溪休息及補充，況且明天就要離開礁溪，也要收拾及預備。回到旅館，不如先泡一泡溫泉，好讓我們好好回味。因為今天天氣較熱，泡不了半小時，就返回房內休息。約四時許便準備去宜蘭趕夜市。乘火車去到宜蘭，時間尚早，先去了宜蘭客運站，查詢有沒有班車去太平山。往太平山的班車同樣是只有在星期六、日才有班車，還要一天只得兩班上山（上午），兩班下山（下午），結果當然也去不成了。這天在宜蘭夜市吃晚飯。回到礁溪，已差不多晚上十時了，不過，我們仍在房內泡了一個小溫泉。

十一月六日
　　天晴。今天要離開礁溪，南下蘇澳。沒有太早起床，收拾好行李後，便外出吃早點及在礁溪仔細走走。前兩天去不成協天廟，今天可以再去一趟，亦可在中山路吃東西，順道拿了幾張CD給網友。從協天廟沿中山道回頭走，可到確溪鄉公所。我們先問門前一些攤檔，找尋門牌，但是找不到，惟有入鄉公所問問，怎知在鄉公所工作的，剛巧認識網友一家，而經她所指引，原來網友的住處，正是我們查問的攤檔後面。世事原來也可以這麼巧合。出來後，在中山路買了點東西便回旅館。感到有點失落，但又要起程。拿了行李，付了房費（四天房費特價NT4000 元），和老闆娘道別後，便去火車站乘火車。乘搭的火車往花蓮，沒有直達蘇澳站，售票員告訴我們要在蘇澳新站轉車，但沒有告訴我們要轉甚麼車。因為買了有座位的，我們也沒有太在意。到達蘇澳新站，沒有幾個乘客下車，我們原以為在這裏轉乘電車或是其他班次的火車往蘇澳，但是看情況又不是這樣，其他的乘客都步向臨時出閘口，向一個乘客查詢，答案是連他也不知道。我們只好出站看究竟，原來在火車站外是有接駁班車往蘇澳火車站的。從蘇澳新站往蘇澳站，約十分鐘車程。蘇澳有一點小鎮的感覺，這裏沒有礁溪那麼多旅館與民宿，我們想住在冷泉附近，從網上下載的民宿，應是在附近，但找了很久都找不到，電話又沒有人接聽（後來知道這間民宿正在休息中），正不知如何是好時，只有住在中山路旁的「金華大旅社」（兩天房費NT1500元）。向老闆娘打探，冷泉在哪裏？她說就在外面，還說這問旅社可以泡冷泉。我們剛才已經過這裏兩三次了，亦看見冷泉的石碑及公園，以為只是以冷泉命名的公園，原來冷泉就在我們眼前。蘇澳白天似乎比礁溪、宜蘭還熱，但是在晚上則有點涼意。找住宿找了一段時間，先來享受冷泉水洗臉。蘇澳街上行人不多，而且過了中午飯時間，許多店舖都像在休息中，我們吃了個便當，找了國光班車站，預備明天的旅程。我們預定在星期六返回台北，因恐人多沒有座位，先在火車站訂車票。售票員知道我們是從外地來的，千叮萬囑要提早到這裏，乘接駁班車去蘇澳新站，轉乘從花蓮開來往台北的火車。由於我們有了經驗，並不是太擔心當天的情況，但是我們還是非常感謝這位售票員。
　　蘇澳的寧靜，稍稍有別於礁溪。因為礁溪是溫泉鄉，街上有很多旅館，而蘇澳雖有冷泉，但是就沒有那麼多旅館林立。如果沒有留意，也許不覺得有冷泉存在。一個沒有太多乘客的火車站，但是有介紹蘇澳的櫃檯，放了很多介紹這裏的宣傳單張。一條主要的大路，像是包含了這裏的一切；沒有匆忙的行人，步履匆匆的反而是我們二人；人們淡淡中帶有一點熱情，像是在讚賞我們，怎麼這麼遠，跑到這裏來，也許亦是那麼的理所當然，因為這裏有冷泉。
　　原本我們打算去木屐村，但是走了十多分鐘，指示又不太清楚，而這次真的是走在公路旁，汽車在我們身邊呼呼而過，我們決定不走了，倒不如出發去泡冷泉。其實冷泉離旅館只是約五十米而已，進入冷泉公園，每人要NT70 元。那是約是下午四時許，但是很奇怪，冷泉內就只有我們二人，剛才我們找旅館、逛街時，還聽聞公園內人聲喧鬧，伴有音樂聲，怎麼只是幾個小時後，公園內就一個遊人也沒有？我們嘗試冷泉水，冷泉真的有些冷，加上開始黃昏，有點涼風吹來，根本很難全身泡在水中，雖然泡得久了真的會覺得有點輕溫的感覺。這樣也好，沒有其他人，可以站在水中拍拍照，看著水泡不斷升起，研究這些不斷冒升的水是不是真的會發熱的水。奈何這時公園內開始進行清潔，怎麼了，這時才四時多，公園不是開放至晚上十時的嗎？負責清潔的工作人員告訴我們，反正沒有別的遊人，倒不如提早清潔，他還帶我們到公園後面的「木屋」，即家庭泡浸房內，免費給我們享用。我們獨佔了一間二人間，「木屋」的工作人員也沒有理會我們，看來真的全個公園內就只得我們二人泡冷泉。在房間內泡冷泉，沒有了陽光，感覺更加冷，玩不了多久，我們也要回去了。離去時，「木屋」的工作人員也不見，只餘下外面的清潔工人。回到房內，洗好了衣服，便外出吃晚飯。我們在白米橋旁吃牛肉麵，這裏的老闆娘很好人，替我們介紹蘇澳的好去處，還稱讚我們從老遠的香港跑來台灣的東北部，因為比較少香港人來這邊旅行。我們聽後也有點飄飄然，心裏還得多謝網友的好介紹。

十一月七日
　　天晴。今天行程非常緊密。簡單吃過早點，跟著便坐車去南方澳參觀。南方澳是一個漁港，但這裏的漁港面積則較大，裏面還有工廠，可以將捕獲的魚製成罐頭。從客運總站步行去豆腐岬，約需十多二十分鐘。豆腐岬公園原本是一個很值得遊覽的地方，但是當我們到達時，只得一兩人在公園內，一個在緩步跑，另一個在看海。當我們步入公園範圍，即時見有十多隻野狗走出來，正因為我們是陌生人，雖然我們並不太怕狗隻，但是恐發生不必要的事，只好走出公園範圍，站在遠一點看著浪濤拍岸。豆腐岬的停車場同樣有幾隻狗在曬太陽，我們沒有入內，牠們也懶理我們。豆腐岬剛巧是一個凹入形狀，下面有一個沙灘，在那裏聆聽巨浪的聲音，應是一個偷閒的好地點。進不了豆腐岬，沿馬路上跨海大橋。在橋上俯瞰整個南方澳漁港，氣勢不錯。有些捕魚船比較大艘，應該可以即捕即處理；有些則是小漁船，掛有很多燈，估計是捕墨魚的；有些前面有一跳板，可能在追捕大魚時，拋下飛叉，還要展開追逐、搏鬥。遠方有座媽祖廟，漁民期望網網平安，可知他們對大海的敬畏。返回內埤漁港，尋找內埤海灘的方向，以為還要走很遠，怎知一上斜路，已是內埤海灘。整個海灘也是只有我們兩個人，風和日麗，伴著風聲去逐浪。當然，我們不敢貿然下水，因為面對太平洋，海浪也較大。內埤海灘的位置頗特別，一邊是繁忙的漁港，一邊就是海灘，完全給一條長形的天然屏障分隔開。逗留了接近一小時，也該去媽廠廟看看金媽祖。如果從跨海大橋過去，應該會是近一些，但是我們選擇沿著漁港步行，可以看看這裏的情況。接近中午時分，暫時沒有漁船返航，看不到熱鬧繁忙的景象。參觀完媽祖廟，順道在附近的店舖買了些手信和魚製罐頭，魚製罐頭種類有幾種，相信日本人會較喜歡。如果買日本出產的，價錢很貴，在南方澳出產當然便宜得多。沒有在南方澳吃午飯，因為兩個人吃海鮮並不太划算，而且也吃不多。剛巧錯過了一班國光班車，要等半小時，想去吃廟口米糕，但又竟然這幾天放假，沒有機會吃到這著名小吃。步行至總站候車，候車室內乘客及職員全神貫注地看電視，我們也湊熱鬧看看有甚麼好節目，原來正現場直播亞洲棒球大賽。
　　先返回旅館放下罐頭手信，往冷泉後街吃蘇澳著名的手捍麵，這間手捍麵真的很好吃，昨天來時，他們已休息了，每天大約只是做大半天生意，售完即止。吃過午飯，隨即展開我們在宜蘭的最終行程──買手信。南方澳的已買了，跟著買蘇澳的「牛舌餅」及用冷泉水製成的「羊羹」。羊羹，記得在香港也吃過，不過當然不是蘇澳所出產，而是日本出產，價錢同樣較貴；在中國也吃過類似的東西。蘇澳的羊羹由NT100-120左右一條，視乎味道而定，價錢當然也不算便宜，但是比起日本的，就便宜多了。從蘇澳乘班車去宜蘭，約四十分鐘便可到達，立刻往著名的牛舌餅店買牛舌餅。宜蘭的牛舌餅較薄脆、有質感，而蘇澳的則較爽脆，兩者有點不同，但同樣好吃。宜蘭的餅店，已將十包裝的牛舌餅包裝在一個盒子內，方便遊人購買。門外沒有大字標題，有麝自然香，果然是品牌即是品牌，毋須大肆宣傳。今天天氣好，可以在宜蘭吃了很多地方小食，如貓耳朵、員山魚丸等。貓耳朵樣子特別，味道還可以；魚丸則像魚肉，沒有彈牙，這個則沒有我們的好吃。收穫豐富，拿著大袋小袋回旅館。乘車回蘇澳，發現在未到冷泉之前的兩條街，有另一個冷泉，這個是這裏的人可免費享用的，這個則比較舊一些，外面有更衣室等。露天的冷泉沒有人，裏面的可聽到水聲及人聲，分開男女浴池，因為我們不是來泡冷泉，也不好意思進去看個究竟。今晚去了吃牛扒，這裏的牛扒沒有礁溪的那麼好吃，而且還比礁溪貴。回到旅館，收拾好收李，就在房內泡冷熱水的冷泉。電視正轉播棒球賽，好像是日本對南韓，只要日本勝，中國台北便可出線奧運。我們不熟悉棒球，沒有太留意賽事，只是最終知道南韓輸了，中國台北可以參加希臘雅典奧運。

十一月八日
　　天陰。氣象局說有冷鋒到，天氣轉涼及轉天陰有雨。今天是星期六，終於感受到假期的熱鬧。還好我們預先訂好了火車票，是對號有座位，不然的話，要站到台北。原來在星期六、日，有很多人從花蓮、宜蘭等地去台北；同樣地，從台北也有很多人回宜蘭、花蓮等地。早上再到手捍麵舖吃早點，老闆娘問我們是否和昨天一樣，我們說今天只吃手捍麵，不要湯。臨離開宜蘭地區，當然要吃最好的，給自己留下一個好印象。吃完後，老闆娘說可以到對面看如何製捍麵。和老闆娘道別後，一心想看手捍麵的製法，怎知剛巧老闆有朋友找他，他忙著應酬，我們也好不意思打擾，便返回旅館準備退房。重新檢查行李一次，來時沒有仔細看清楚，走時又覺太匆匆。火車站有很多乘客候車，經接駁班車轉往蘇澳新站，月台已站滿了乘客。上了火車，要到羅東才有座位，火車跟著經過宜蘭、礁溪、頭城，隨著風景往後退，我們也開始昏昏欲睡。就像廣告時間已過，返回現實中。約下午一時到台北，轉乘捷運往西門町。在酒店安頓好後，胡亂吃了點東西，便返回酒店洗澡、洗衣服。這裏的水已不同呀，真懷念礁溪的溫泉。稍作休息，又要出動，其實沒有甚麼目的。路過西門町，見周華健正宣傳新唱片，並舉行一個小型音樂會。我們站著看完整個表演。周華健在香港開演唱會，我們也有看過，但現時的新歌就認識比較少。據主持人介紹，周華健在台灣唱片銷售總數是三千六百萬張。認識西門町，也是從歌曲開始。羅大佑的《現象七十二變》：在西門町的天橋上閒逛，有多少文明人在人行道上..聽完音樂會，在西門町一帶閒閒逛逛，慢慢又走到台北火車站。找到台北的青年旅社，今次不會住，所以也沒有上去參觀。晚上去了士林夜市。

十一月九日
　　天陰，有雨。今天去野柳、淡水，先記下一些資料：
國光客運：
聯合報大樓對面國光站牌，搭【中崙－金青中心】的車至野柳站下車。15-30分一班。
如果從總站發車後，會繞台北市區蠻長一段路才到中崙站，費時較久。
建議乘捷運至聯合報，在聯合報大樓對面國光公車站牌搭車。
中崙站——野柳＝＝＝車程約1.5小時，票價70元台幣
聯合報站——野柳＝＝＝車程約1小時，票價60元台幣
野柳亦有公車去淡水，頗適合野柳、淡水一日遊。
　　從捷運走出來，已經開始下雨，但是我們仍是決定去野柳。野柳已是一個成熟的旅遊點，反而是經過一些海鮮檔吸引了我們的注意，例如我們沒有見過養在水中的墨水（魷魚），還有從漁船運上岸的大批活蟹。來野柳的多是一些團隊，自己乘車來則較少。本來想在這裏逗留時間長一些，但在野柳風景點的地理關係，全是露天的，風又大，加上雨勢時大時小，乘著風勢吹來，避也避不了，算是參觀過幾個重要的地方，便乘車回聯合報，飯後乘捷運去淡水。
　　淡水有淡水紅毛城，亦有一條淡水老街，新建的還有一個漁人碼頭。可能現時捷運可到達淡水，加上今天是星期天，有很多遊人來淡水遊玩。直至天黑後，我們才返回西門町吃晚飯。晚上沒有外出，因要認真收拾行李，明天要回家了。

十一月十日
　　天陰。退房後，我們去了總統府、總統府附近的郵政局、「二二八」公園、行買書的大街、中山堂等，還在火車站附近團團轉。今天晚上八時二十分的飛機回港，差不多還有一整天的時間，如果不是酒店要退房，我們會選擇留在酒店。從西門町步行至總統府並不是太遠，還去了「二二八」公園。以為「二二八」公園是新建的，原來只是將一個舊公園改建。後面是省立博物館，但休息。台灣很多地方都是星期一休息，這點遊客們要注意。穿過博物館，好像再過一條街，便到了整條街都是書店的書店街。去了幾間書店，原本有很多書想買，但是又不想加重自己的行李負擔，還是忍手不買，只是打書釘。不過還是買了兩本書，一本是關於吳哥的。在打書釘時，看了李敖所寫有關「二二八」公園之由來，把原本對「二二八」公園的印象完全改觀。午飯是在這附近的後街吃的，和這裏上班族一同選擇飯菜，感覺又有點不同。飯後步行至火車站附近轉了一圈，便返回繼續打書釘，看了幾本李敖所寫的書，李敖的新書都是精裝本，提不起買的興趣。幾米的漫畫有很多版本，有點濫，而且在深圳已買了幾本，不打算再買；新出版的，還是留待在深圳時才買。找不到特別的漫畫，如季諾的（娃娃看天下作者）；電腦工具書沒有仔細選擇，也是只看不買。至下午四時，站得實在有點累，也是結束的時候。沒有嘗試在這裏喝咖啡，反而是買了麵包和盒裝咖啡，步行至中山堂，享受一下這裏的冷清。中山堂在城市中央，似乎和周圍的有點格格不入。約五時，返回西門町附近的酒店，取回行李，便步行至台北火車站隔鄰的國光公車站，乘機場巴士往機場，乘飛機回港。

總結：
　　差不多整篇遊記都是在工作時偷空寫的，所以會有斷斷續續的感覺。最後兩天寫得比較簡短，並不是想草草結尾，而是因為台北根本也不須多介紹，有的只是我們的觀感。以下所寫的，對台灣絕無貶意，只是我們始終覺得，有些地方應該可以做得更好而已。
　　對台灣的印象，簡單點說，是軟件豐富，硬件不足。就以這次旅行為例，竟然被途人向我們問路三次。第一次就是剛到台北，買完火車票，在月台候火車往礁溪。我們還未完全了解火車從那方而來，正想知道另一月台那班火車是去那裏時，就有人來問我們，往宜蘭的火車應是在哪個月台乘搭。我想去宜蘭的，一定要經過礁溪，應該是和我們同一班火車，就告訴了他和我們一樣，在這邊月台。第二次在往五峰旗瀑布途中，約走了約三分之二路程時，有一汽車經過，司機停車問我們這條路是否去五峰旗的，我想我們應該沒有走錯路，所以告訴他：這條路是往五峰旗的。第三次在淡水捷運總站，我們乘捷運回台北火車站，在列車上又有人問我們這班車是不是往台北的，因為在淡水總站是有兩邊月台，同樣停著班車，只不過是先後開出的次序。向我們問路不要緊，只是我們自問像一個遊客，或是一看便知道我們是從外地而來。我們在途中也向很多途人問路，也向公車司機問路，奇怪的是，在台灣，給路人的指示很少，門牌和街道名稱，很難才找得到。地圖也買了幾張，但是沒有一張是簡明旅遊圖（可能我們沒有買到）。反而捷運的地圖最實用，在台北時，我們也只是用從捷運取的免費地圖。
　　在南方，或是多雨水的地方，一般建築物都會有騎樓的設計。正因為雨水多，行人可以在騎樓下步行或歇雨。在台北、宜蘭等地，同樣有騎樓的設計，但是如果碰上下雨天，在騎樓下行不了三個舖位，不是前路放滿物件，就是路面高低不平，一是變了停車場，放滿了摩托車。行人只得走出馬路。下雨天時，就顯得有些危險，行人既要打傘，走在馬路邊，又要注要來車，雖未至於被汽車碰到，但也會被汽車輾過水坑的水所濺濕。有時候，會覺得董建華和陳水扁是一對難兄難弟，一個要走得近，另一個要走得遠。在走得近與走得遠的同時，總喜歡拿我們來開玩笑。民生全然不顧，將中國人的劣根性發揮得淋漓盡致。當以為走得近或是走得遠時，其實本質上還沒有改變。正如這幾年間，香港比回歸前，街道有更多垃圾、交通比以前更混亂、店舖將貨物佔用行人道等等，這正是中國人的有法不依、有法不執的結果。
　　在這還想記下關於地大和地小的分別。在台灣，在問路時問要走多遠，答案是蠻遠的，那麼可能最多只是走十五分鐘；但如果在大陸，答案是很近的話，這可能要走半個小時以上。
　　另一個覺得奇怪的是：檳榔。你可以甚麼也找不到，但必然有買檳榔的店舖在附近。雖說每年的銷售數字驚人，但是每年因檳榔所帶來的醫療支出也同樣驚人。就算這些東西不能禁，也沒有理由這些店舖可以如此張揚。說到夜市與小食，我相信在二、三十年前，或許會有些吸引力。但是現在，如果有去過其他地方，會發覺台灣的夜市和小食，根本沒有多大的吸引力。這樣說，也許會有些不公平。例如士林夜市，現在搬了新地點，鄰近捷運站。當在士林夜市內繞了一大圈，吃了點特別的小吃；但當走到外面時，根本很難再次入內，因為裏面和外面的溫度，可能相差十至二十度，不能想像在炎夏時，這裏是如何運作。士林已經算好的了，其他的，還會有摩托車不停的在你身邊穿梭，走不了多久，就會覺得很費神，沒有心情逛下去。
　　其實台灣很適合乘火車小旅行，但台灣的火車，好像有幾間公司在經營。一些近距離，倒不如交給電車經營還好。例如宜蘭地區，像從礁溪往宜蘭或羅東，只是十多二十分鐘的車程，有時候會乘的是自強號，有時是莒光號或是電車等。為甚麼呢，因為要看那段時間是那班車經過，所以有時候是看售票員的決定；而自行在自動購票機購票時，還要看清楚是那一班車先到，因為各種班車的價錢是不同的。剛巧碰上誤點更奇怪，有可能是後一班車先到，購了早一班車的車票，這時真不知如何是好。
　　台灣近年流行鐵路遊，今次所經過幾個車站，很有小鎮的風味，如礁溪、蘇澳等，並不是太繁忙，沒有急促的腳步，進出站要經剪票員剪票，閒時沒有太多乘客，可以好好享受火車的旅程。但是當返回台北火車站時，又覺得和時代脫了節。
　　礁溪的溫泉、宜蘭的牛舌餅、蘇澳的羊羹與手捍麵、南方澳的魚罐頭，一切也成我們的回憶。雖然去台灣不是我們旅行目的地的第一選擇，但是我們還是和她有緣份，在這裏度過了一個舒適的假期。至於下一站之旅行，可能是意大利，也可能是柬埔寨吳哥，也可能是新疆……也許兜兜轉轉，在一個小地方，留下我們的足跡。
2003.12.17.