星期二, 7月 20, 2010

印度門

寄件者 20091117-22_india

  印度門(India Gate)位於新德里王子公園廣場內,為紀念第一次世界大戰陣亡的印度軍人而建,後來也紀念印巴武裝衝突和中印邊界衝突中陣亡的印度士兵。印度門高四十八點七公尺,寬二十一點三公尺,拱門高四十二公尺。拱門頂端有一個圓石盆,是一盞大油燈,每逢重大節日,盆內盛滿燈油,燃起一公尺高的火焰。
  印度門主要為記念戰爭而建設,第一次世界大戰時,主要戰場在歐洲,印度並未加入戰爭。那時英國為了保護既得利益,於是要求當時還是英國殖民的印度派遣軍隊遠赴戰場為英國作戰,條件之一是至戰爭結束時,可給予印度獨立。
  一戰結束,約有九萬多名印度軍人陣亡,可是英國並未信守承諾,為免激發印度人民的不滿與反戰情緒,英國政府為了安撫印度人民及鞏固殖民政府政權,於是仿照巴黎凱旋門風格興建印度門,以紀念在第一次世界大戰陣亡的印度軍人,所以又稱為「印度軍人紀念碑」。
  印度門的牆壁上刻著在第一次世界大戰印度和英國陣亡官兵的名字約有九萬多個,其後印度與巴基斯坦武裝衝突和中印邊界衝突,也將陣亡士兵刻在牆壁上,名字增加至一萬三千五百名。
  印度門到總理官邸之間的拉加帕特街(Raj Path.),是一條筆直寬敞的道路,每年一月二十六日印度國慶,印度國慶閱兵都在這條道路舉行。印度門周邊,還有兒童公園、國立現代美術館、國家運動場等等。
  負責設計印度門的建築師是愛德溫‧紐恩(Edwin Lutyens)和赫伯特‧彼卡(Herbert Baker)。一九二一年啟建,一九三一年完工,歷時十年,全部採用紅砂岩建成。門楣刻有INDIA。

後記:印度旅行期間,導遊開玩笑問:「有誰知道INDIA何解?」
何解?照道理無理由有得解,因為多是翻譯,咁都有得解?
「哈哈,無人知?等我話畀你知。INDIA即係I never do it again,只要來過印度一次,就以後不會再來。」
係咩?無理由,認識的人中,有人去了又去,都唔知幾雀躍,不過,都算佢個腦轉得快。

沒有留言: