星期日, 11月 10, 2019

彈唱詞(別後)



彈唱詞(別後)
作詞:羅大佑
作曲:羅大佑

手指勾一勾 兩人心在此
眼神兜一兜 可愛的樣子
轉身掉頭去 誰的俏身影
別時多珍重 別後見真情
嘿喲哼嘿喲 天地的真情

人在世間上 誰無親父母
血肉身連心 養大焉知苦
同在世間生 同耕世上土
同擔日月天 同甘人世福
嘿喲哼嘿喲 天地的賜福

人在江湖上 幾多恩怨尤
本是同根生 何以自相剖
血染生靈心 誰人凶刃手
絕滅天理處 誰人在怒吼
嘿喲哼嘿喲 天地的怒吼

人在風塵中 隨風四飄流
好惡終有報 只分遲或早
海闊天空心 長比日月久
頂天立地身 只為換自由
嘿喲哼嘿喲 天地的自由

嘿喲哼嘿喲 天地的自由
嘿喲哼嘿喲 天地的自由
嘿喲哼嘿喲 還我的自由
嘿喲哼嘿喲 還我的自由

  近五個月來所發生的事,想起了羅大佑的〈彈唱詞〉,純粹只想聽沒有其他,無意中看到一篇文章(嘿喲哼嘿喲還我的自由——羅大佑的〈彈唱詞(別後)〉)介紹,說這首歌的內容多少與六四有關。
  這首歌應是我在黑社會的日子主題曲,由周潤發唱的「飛砂風中轉」,羅大知只不過一曲兩首,成了國語的〈彈唱詞〉。
  電影上映於一九八九年八月,推想製作期約半年至一年前,那時六四還沒有發生,連醞釀也未開始。或許歌詞中有這幾句:

人在江湖上 幾多恩怨尤
本是同根生 何以自相剖
血染生靈心 誰人凶刃手
絕滅天理處 誰人在怒吼
嘿喲哼嘿喲 天地的怒吼

  或許是必經,無論人生的經歷或是一個社會的變遷,由相遇到同擔日月天,再後來本是同根生誰人凶刃手,希望好惡終有報唔理遲或早,長比日月久為咩呢?為的就是自由。
  和六四有關在今天同樣適用,為咩呢?絕對不是兩餐溫飽,然後有間屋仔車仔老婆仔,人生咁簡單就好囉。至於林振強填詞的〈飛砂風中轉〉,較貼近電影,但內容異曲同工。
  歌可以係咁唱,以前我們都唔係好明,亦無想過真的要用生命來爭取,今天他們用了一個較佳的演繹——頂天立地身,只為換自由。

沒有留言: