李敖文章一篇

　　李敖千秋評論叢書2《敵人‧坐牢‧鬼》的第一篇〈戴布茲的千古名言〉。這本書出版於民國七十年，即公元一九八一年。

　　最近聽書講自由，想起了這篇文章中的「不自由的自由」，以及「自由的不自由」，為了重讀所以找來重看一遍。

　　節錄最後兩段：

　　六十多年前，開火車出身的美國勞工領袖戴布茲（Eugene Victor Debs），因參與政治反抗，被判十年，關在牢裏。由於他極富人望，雖在牢裏，卻得到美國大選中，一百萬選民對他戲劇性没票。一九二一年，哈定總統特赦了他。他在一九一八年六月十六日，在法庭上，曾從斯賓塞的句子裏，說出這樣的千古名言——

While there is a lower class I am in it.

While there is a criminal clements I am of it.

While there is a soul in prison I am not free.

只要有下層階級，我就同儔；

只要有犯罪成分，我就同流；

只要獄底有遊魂，我就不自由。

　　真的，「我就不自由」。夏禹不自由，后稷不自由，斯賓塞不自由，戴布茲不自由。——所有偉大的性靈裏，念天地悠悠，都有「自由的不自由」。（一九八一年七月二十日改寫。）