星期一, 1月 08, 2007

文摘

《天地良心》李純恩(摘自2007年1月3日《經濟日報》)

自毀

  現在一些報紙新聞,喜歡用圖解。大至匪徒搶劫殺人,中至跑車翻車,小至兒童在家燙傷,事無大小,都讓畫師用電腦畫幾格圖解出來,將事發經過,一二三顯示出來。
  起初這種圖示還只是大新聞才有,現在則事無大小都來幾幅。這種新聞報道手法,初看簡單易明,發生了甚麼事情,似乎一目了然,就像你去日本餐廳吃東西,不用識字,指著那一堆膠製的食品樣辦就可以叫東西吃了。
  但是,這種「新聞圖解報道法」有兩個深遠的害處。
  首先,報紙報道新聞,靠的是記者一枝筆。事發經過、事發實況,都靠記者一枝筆娓娓道來,記者的責任或曰本事,就是要靠文字將一樁新聞清清楚楚寫出來,令讀者不但明白發生了甚麼事情,更可以從字裏行間「看到」現場的情景。
  今天香港記者的文字已經不佳,如果有圖解輔助,他們就更不會用功進步。久而久,之香港記者的文字只會愈來愈差,終有一天,他們也要靠畫圖謀生了。
  第二,香港讀者對於新聞媒體的文字要求愈來愈低,對於文字的思索也愈來愈淺薄,如今更好,有圖解了,連字都不用看了。尤其對於年輕讀者,簡直就是一種畫面快讀。久而久之,看報紙變了看圖畫,沒有圖畫便看不懂報紙,那麼報紙還做來幹甚麼?記者還要來幹甚麼?
  報紙,於是就自己玩死自己了。同時,也害了一代人。

沒有留言: