山田洋次的
東京家族翻拍自小津安二郎的
東京物語,故事發生在三一一地震之後。
父母從家鄉來到城市探望兒女,住在兒子與女兒的家中,其中發生幾件瑣事,反映時代的變遷,同時也看到親情和傳統價值逐漸疏離與破滅。
小津的「東京物語」拍攝於一九五三年,那時日本早已探討城市對傳統價值的影響,反觀今天的特區香港,從來沒有人探討城市化、物質化等所造成的後遺症,所以特區香港人只能做被統治的人——如果還能稱得上是人的話。
日本電影節奏比較慢,從中可欣賞細節,其中一場因為女兒家中地方較細,晚上又要辦活動,只好將父母送到高級酒店居住,以為他們會享受酒店的設施,誰料入睡之時,房外傳來嘈吵聲,有幾個操普通話的客人入住。
「東京物語」雖有此情節,但「東京家族」特別有兩個鏡頭,第一個鏡頭有幾個人在酒店走廊說話,初時聽不清楚,直至第二個鏡頭其中一個講了一句「……幹啥……」就知他們來自偉大的新中國了。
日本人可算「陰濕」(並無貶意),山田洋次很著重這兩場,讓觀眾會心微笑。
不要以為戲中的子女才會如此,真實發生在我們身上,自己也是如此態度。當失去之時,才懂得可貴,但一切已經不會再回來。
2 則留言:
有沒有睇早前上映的麻煩家族,比較輕鬆有趣,原班人馬演出
山田洋次作品或日本電影所看不多,主要原因上映場數太少,有時要到旺角電影中心才能觀看,但又未必有飛,這才是卻步的理由。
電視盒就只有這套「東京家族」,其他雖然可在網上找到,但又唔想在電腦睇,所以錯過太多。
日本電影肯定值得欣賞,無論攝影音樂演員佈景故事內容等,有時覺得他們博大,反而我們(中國人)太過狹隘,不願和不敢面對,日本人探討我們則經常搬出日本是侵略國這回事來逃避問題。
新中國——如果算是中國的話(因為中國已死)——能有今天的版圖(新中國已經失去了太多)不是侵略別人的地方而來的嗎,不要以為真的是自古以來……
張貼留言