星期四, 1月 31, 2019

「國際城市」

  早上睇AM730,一個「全球主要城市置業需時」表格中,為何會在第一欄中出現「國家」?真係一個謎。
  明明講城市,卻要在開首註明「國家」,這算不算自我審查?
  新聞內容也這樣說明,「連續九年被國際公共政策顧問Demographia評為全球樓價最難負擔城市」。
  在內容已寫明「城市」,為何要寫國家?或許怕讀者唔知哪個城市屬哪個國家,但是「溫哥華」「雪梨」「墨爾本」「洛杉磯」「奧克蘭」「三藩市」等相信大部分讀者都知道,至於屬那一個國家根本無關重要,可惜偏偏出現了香港,結果畫蛇添足多了國家。
  年前有國家曾強迫外國網頁必須註明「國家」,怪不得近日網上註冊用戶時外國網站已將「國家」改為「城市」及「國家」,可單選城市而不選國家,所以內裏仍可使用「台北」和「香港」。
  證明阿Q精神只得那三兩秒的快感,也證明這個表格唔係畀讀者睇嘅。

沒有留言: