DVD封面（羅生門）

　　DVD雖然買於2005年，卻一直沒有看過，而是上網，因那時已無DVD機，至於網上有無刪減唔清楚。

　　電影不用多介紹，抄下一些與電影有關的資料作記錄。

　　DVD介紹：《羅生門》是黑澤明在國際影壇上驚世之作，也是令西方國家首次認識日本電影的最重要作品。影片改編自芥川龍之介的短篇小說《竹藪中》，以一樁兇殺案展開故事，跟案件有關的人物和鬼魂先後憶述案情和作供，但始終解不開疑團。這是一部光輝奪目的作品，片中陽光穿射森林、暴風、閃電、鼓音、歌聲交織而成的不同畫面，加上黑澤明高超的說故事技巧，使本片成為電影史上經典鉅構。

　　由志文出版社出版的《羅生門‧河童》（金溟若譯）中也有介紹小說與電影：

　　……他的這篇小說中，將歷史寓意化，借歷史人物而將主觀的思想具體化了。材料取自《今昔物語）卷二十九，「羅城門登上層見死人盜人語第十八」。芥川是為了描寫近代的主題，借用歷史背景，選擇了這件異常的事件的吧。像他自己說的：「攖住古人的心和今人的心的共通點，亦即所謂人性的閃光」的簡潔精鍊之作。……

　　魯迅曾在日本讀書及學醫，怪不得他後來有篇文章寫道可以不必學好中文。羅生門出版於1917年，翻譯本在書局應有得賣，借就無謂。