十月十日

　　連維基百科都有國慶日（中華民國）這條目，日期還寫著「1911年10月10日（109歲）」，即是今年依舊存在。

　　找到一本幾十年前的刊物，出版於一九七零年，慶祝雙十五十九年。那時任何書刊都可出版，今天卻成了禁忌。

　　如果辛亥革命也不能談，即係近代史也不能讀，看來都係教二十六個字母算了。

轉眼十年

（左起）高新、侯德健、周舵、劉曉波於一九八九年六月二日在天安門廣場發起絕食聲援學生。

　　今天睇法廣新聞，才知轉眼已十年。

　　早幾日艾未未說，德國已成第三十三個省，有德國馬首是瞻，歐洲「10年之後的今天還敢這樣做嗎？」

侯志明：中國在洗刷對劉曉波的集體記憶

發表時間：08/10/2020 - 23:12

作者：法廣

　　10年前的10月8日，劉曉波曾獲得諾貝爾和平獎。《費加羅報》發表法國中國問題專家、著名學者侯志明女士的一篇文章。文章開頭寫道：10年之後的今天還敢這樣做嗎？敢給長期奮戰想擺脫北京獨裁的香港勇敢公民再頒獎嗎？有過這樣的呼聲，但又有多少成功的希望呢？侯志明女士批評中國政府多年來一直在讓人們忘記劉曉波、他獲得的和平獎和他的理念。

　　侯志明女士寫道，10年前，無法確定中國的未來。2008年舉辦了奧運；2010年舉辦了上海世博會。中國人到全球各地去旅遊；全世界各地的人到中國去觀光。中國人發現自由屬於可能的空間。從這個意義上來說，把諾獎頒給一個發表了《零八憲章》被判11年監禁的中國知識分子有着深遠的意義。

　　侯志明女士表示，劉曉波以「煽動顛覆國家政權罪」入獄。發表《零八憲章》就是罪嗎？劉曉波不過僅以筆墨的力量希望在中國實現人權。法國學者表示，《零八憲章》使他和其他中國知識分子一道呼籲中國進行憲法改革，呼籲現政權撤銷對89年血腥鎮壓的譴責。

　　侯志明女士表示，劉曉波敢於提出書面建議，鼓勵其他知識分子一道督促現政權促進中國公民社會的發展。但是，在當權者的眼中，一定要把任何有民主改革動作的做法扼殺在萌芽之中，由此政府重判了劉曉波。

　　法國學者侯志明女士表示，喚醒中國對民主需求的呼聲並沒有等待奧斯陸諾貝爾獎評審委員給一個中國公民頒獎。但作為身處西方老牌民主國家的人很難想象出，劉曉波獲獎在中國曾激起了難以想象的希望。終於有一位中國公民吸引了全世界的目光！

　　民主國家中的人懂得了一個在中國尋求變革的人路途多麼艱難。生活在中國的人，他深知，有不同意見時，要麼閉嘴；要麼想法留給自己；要麼把自己的想法寫出來藏在抽屜的深處；要麼去坐牢，在監獄中苦苦掙扎，在世界上銷聲匿跡、或保持沉默、不然就沉浸在虛無或被永久被遺忘。這就是很多中國人所面臨的險境。

　　隨後，法國學者侯志明女士回顧了諾貝爾和平獎委員會在頒獎儀式上設置的「空椅子」。她表示，諾貝爾委員會以此打破的沉寂。空椅子讓受迫害的學者有了無聲的力量。劉曉波的缺席給人留下了不滅的記憶。中國網民當年把空椅子圖像來代表無法出席領獎儀式的劉曉波，中國網民也充分發揮了這一象徵意義。

　　侯志明女士表示，中國政權對網民的反擊是迅速的。那些使用「空椅子」或在網上搜尋「劉老師」等詞彙的網民被無情「追捕」。侯志明女士表示，當然，中國政權要讓人們快一些忘記這項和平獎，越快越好。

　　法國學者表示，此後，在這場真理與記憶的爭奪中，威權贏得了勝利。幾個月後，誰還記着劉曉波？每一年，獲得諾貝爾和平獎的得主都會在全世界新聞媒體上被讚頌、被慶祝。誰會注意到，世界上曾經有過一位從獲獎至辭世都未獲人身自由的諾貝爾獎得主。

　　侯志明女士回憶道，2017年7月13日，當劉曉波在生命走到盡頭時，中國政府上演了一場小劇。消瘦、虛弱的劉曉波身邊表面上都是些護士和醫生。在稍遠距離的地方是警察在監視一切。他的妻子劉霞也在2-3個星期中遭受嚴格的軟禁。

　　隨後，法國學者侯志明批評了西方媒體的健忘。她表示，悲劇在西方媒體上引發了輕微的情緒激動。三天後，再也沒有相關的報道了。貝爾和平獎得主劉曉波的遺體第二天清晨火化。中國官方宣布，劉曉波骨灰當天中午按當地風俗撒入大海。誰也難知道海葬的事實真相。

　　法國學者表示，為什麼匆匆海葬呢？因為下葬有墓地。墳墓是要讓人們記住他。為了永遠消除劉曉波和他為止奮鬥的目標，就不能給「追憶」他留有餘地。

　　法國學者表示，從那時起中國開始做清除記憶的工作。在西藏、新疆、內蒙古，甚至全國各地展開清除記憶的工作。現在，每個人都必須屈服於無所不能的獨裁者-習近平。而10年前諾貝爾和平獎喚起的希望就如同海市蜃樓，瞬間消失。

　　有誰還想得起劉曉波是在入獄時獲得過諾貝爾和平獎呢？！

　　在誕生《人權和公民權宣言》的法國，為劉曉波建紀念碑的想法未能成行。2020年10月9日，巴黎將在塞納河畔的萬瑟納森林中揭幕藝術家王克平為紀念劉曉波而創作的巨型空椅。侯志明女士表示，我們都很清楚，在中國「邁向自由的第一步通常是邁向監獄的一步」。

　　法國學者最後寫道，我們終於有一個記憶劉曉波的地方，它在塞納河畔的萬瑟納森林（la Cartoucherie de Vincennes）中。在綠色的草坪上，劉曉波喃喃耳語，他的話語響徹在我們耳旁，那曾經是在民主還有過希望的中國。

轉載專欄

　　記得小時候有一套外國電視片集，其中有個人特別多發明，妙想天開以為可以令到自己隱形，每次試驗之後都會問別人睇唔睇到佢，問得多個個不厭其煩，某一天大家一齊當佢透明，令他真的以為能夠隱形，結果係點大家都知。

　　後來有港產片也跟著講這個笑話，當時也以為抄襲，今天睇古得明專欄，說明了出處，轉載如下：

隱身之葉——古德明

2020.10.07

　　有線電視新聞部最近大整肅，多位要員去職，迎來無綫電視新聞部前副總監許方輝，主掌新聞編務方針。他甫上任就聲明：「我並無政治任務。」按無綫新聞部向來以「官方喉舌」見稱，許方輝之聲明未免多餘。

　　一九九七年七月之前，香港總督施政，教育以至傳播機關等任免大員，從沒聽過要附加「並無政治因素」的注腳。今日可不同了，幾乎事事都鄭重聲明「並無政治因素」。例如新香港長官鄭月娥五月二十五日發表《抗疫四月》一文，特別申言：「或謂政府禁群眾聚集，有政治因素，這是毫無根據的。」七月三十一日，她頒令禁止立法會改選，又特別申言：「這是個艱難的決定，純粹為了防疫，沒有政治因素。」港共元老曾鈺成都忍不住說：「當然沒有人相信啦，哈哈哈！」

　　三國時代魏國邯鄲淳《笑林》載：楚國有一貧士，讀《淮南方》，見說「螳螂伺蟬自障葉，可以隱形」，於是走到樹下，見螳螂以葉自蔽，準備捕蟬，就摘下那片葉，卻失手掉在落葉堆中，不能辨別。他把落葉都攜回家，一一試放在身上，問妻子：「汝見我不？」妻子最初說：「見！」但漸漸不耐煩，終於哄他說：「不見。」那貧士大喜，拿着那片葉自蔽，到市場上，當面取人財物，結果被縛送官。

　　那片隱身之葉，今日猶存，名曰「並無政治因素」；而楚國那貧士，今日則變做達官貴人了。

廉價機票網

　　二零二零年肯定不是可以出外旅行的一年，但在一月中，幸運在葡萄牙遊覽十一天，卻在二月一日剛落飛機正等候巴士回家時接到公司電話，因武漢肺炎已向全世界擴散，瘟疫影響下，通知由二月三日起暫停工作，直至另行通知為止。

　　還以為可以在家休息一天後重拾返工放工的節奏，誰料一場武漢肺炎瘟疫橫掃，到目前未有解決跡象，未來如何仍未可料。

　　出發前已聽聞零星消息，真實情況外界永不知道，全世界可以一日增加數百數千數萬甚至數十萬人感染，但某些地方卻可以一個也沒有，世事之離奇不會今年才有，我們如何應付的確要認真考慮。

　　飛機票早於二零一九年九月中網上購買，目的為避開農曆新年留在特區香港，由網上廉價機票網自由配搭。前往葡萄牙多數先到達兩個主要城市，香港沒有飛機直飛里斯本，波圖也不多見，由網站配出的結果有多個選擇，其中一個乘維珍航空至倫敦，再轉英航落里斯本，好處是英國與葡萄牙處於同一個時區，轉機時不用留意時間，另一個最主要的好處，就是價錢最廉宜。

　　會給英航個名嚇一嚇，維珍未坐過，於是立刻決定，不用填太多資料，只填上姓名便可購買，不用怕現時經常聽見人說的私隱問題，付款經信用咭網站，亦經電話短信查證，廉價機票網只作為中介，個人資料是否全然不知呢？我們也不知道。

　　離出發前約兩三個星期，會收到航空公司的電郵，請在出發前填寫個人資料等，初時無為意，後來知道維珍可以選擇座位（英航只提供四十八小時內），於是立刻登記兼選位，然後等候出發的日子。

聽首歌：不可思議呀……——ZARD

　　聽首歌揀來這首不思議ね…，發行於一九九一年，是ZARD的第二首單曲。

　　日本與美國一樣，喜歡出單曲，那時即是四十五轉唱片，一面一首歌，就只有兩首。

　　自問不是孤塞而是無錢，只能等待精選大碟才購買，兼香港甚少地方有細碟賣，而那時根本沒有聽日本歌，誰是坂井泉水也不知道。

　　睇電影能否憑感覺唔知道，但係聽歌就可以。這首歌在今天聽來有些簡單，兩段之間重覆，只在歌詞上有些變化，也要留意歌詞。談不上搖滾，只屬流行曲。現在回望，當年似乎向著搖滾的方向發展，後來更開展了另一段故事。這段MTV由《情書》導演岩井俊二拍攝。

水聲

　　那天行香港仔水塘，鄉下婆拍了幾段片，嘗試記錄在這裏，不過聲浪頗大，欣賞時先將聲音調低。

　　流水會產生聲音，大風也會聽到風聲，浪濤拍岸湧上沙灘或潮石都有不同聲音，落雨更加唔同，打在樹葉泥土或是石屎路令人聯想，產生不同意境。

　　這些殖民地時代留下來的值得珍惜，過得幾年連個水塘都可以拆去也未可料。

行香港仔水塘

　　迎月夜黑雨降臨，唔知有啥兆頭，之後這兩天天氣雖然有些不穩定，但總算見陽光普照，吃過早餐，搭幾個站巴士，來到後花園香港仔郊野公園，選擇從下水塘直入，除了遊人較少亦可漫步林蔭小徑，亦是散步的好地點。

　　前日落過大雨，香港仔上下水塘滿溢，從壩上排出，形成瀑布，一片白色流水，仿如織布機，給這天郊遊增添了樂趣與驚喜。

　　步行約一小時已到灣仔峽道，不想行大斜路落山，改為坐巴士出灣仔，落車後步行到銅鑼灣，找間小店午餐，算作支持。

細鱗

　　早上經過香港仔海傍，小艇上有多種游水魚，其中一盆有數條，初時唔知咩魚，後來有人問幾錢，艇家答五蚊兩，秤了一條六十元即約十二兩，大小正好，於是也叫艇家秤一條，這條略輕只有十兩，五十元成交。

　　等劏期間問這是甚麼魚，答曰「細鱗」。之後沒有再詳細問，因為中秋前夕買魚的人甚多，再加上本土遊客，問題甚多也不好意思阻住，付錢等劏魚。這時聽到有位女士問她的友人：「這裏是不是香港仔。」

　　細鱗有多種，自己也不懂得如何細分，首先認識就係指魚鱗細，其他再細分名稱，魚檔與學術名字有分別，只知游緊水所以買來試試。

　　這條細鱗肉質幼細較滑，容易入口，新鮮確係唔同，細嚼帶鮮甜。貓仔喜歡結實與分明，所以下次要買其他再試。

日劇

　　九月二十七日傳來竹內結子不幸逝世的消息，想起了剛在Viu99看過的日劇《醜聞專門律師QUEEN》。

　　自問不是日劇迷，如果不是歐美劇不濟，近兩年也不會轉回看日劇，至於韓劇，除了早年在國際台播出的《順風婦產科》之外，其他韓劇根本沒有興趣。

　　只係偶然睇過《順風婦產科》三幾分鐘，完全出於好奇，為何韓語節目可以在英語電視台播出？為照顧不同族群，當年國際台亦有菲律賓語和泰語節目，可惜全沒有看過。

　　為何近十多二十年流行韓劇？皆因觀眾水準下降。至於睇鄰近地區出品，大概愛上了謊言，喜歡自己呃自己，然後接受命運的安排。

　　沒有餘錢加入網上串流，只好繼續選擇可以觀看的免費電視，Viu99有日劇播出時間，網上黃Viu亦可收睇。日劇多數以娛樂為主，不會高深，偶然從中窺探日本人的生活態度，電視劇甚少色情暴力，電影卻可以完全兩個世界，而藝人又可以影視兼顧。至於製作，又可以十分試真又可以十分粗糙，非常特別。

　　《醜聞專門律師QUEEN》除了有竹內結子，那位男高層，喜歡用類似筷子的夾來食薯片，免弄污雙手。另一位女主角是齊藤由貴，劇中古古怪怪，年輕時拍過水著寫真，非常受歡迎。對於日本女演員，這條也是必經之路。

中秋

　　偶然在工作地點聽到電台廣播，某日一個電台廣告中女聲自問自答：「幾時係中秋節？」「咪係十月一日囉。」

　　中秋唔係八月十五咩？

　　十數年前在另一處工作，某位高級知識分子走過來無端端問中秋節係幾時，立刻大大聲答八月十五。那位高級知識分子好似唔多滿意，頭耷耷走咗去，以後再見面大家再無第二句，亦唔怪得從此無運行。

　　八月十五唔係中秋咩？難道中秋還有第二個日子？

　　以前——唔知幾時——日本同樣過農曆新年，自從日本人決定脫亞入歐全盤西化之後，新年從那年起——唔知邊年——定為每年的一月一日，跟隨西方過新年。

　　本來香港未成特區前，每年中秋眾人見面大概會說一年容易又中秋，或是希望大家人月兩圓。近十多年進步太快，大家唔多見面但會傳句「中秋節快樂」或是有月亮有白兔有嫦娥有棵樹或者還有個吳剛的圖過來，每次收到都幾乎唔識點回應，唯有覆個有一隻手指的手勢。

　　碰上八月十五這個日子，希望月亮不會躲起來，繼續發光蓋過黑暗，帶來一點安慰。