星期五, 3月 26, 2010

Long As I Can See The Light

Long As I Can See The Light (Creedence Clearwater Revival)
Songwriters: John Fogerty



Put a candle in the window,
點支蠟燭在窗前
Cause I feel I've got to move.
知道即將要遠行
Though I'm going, going,
雖然要走要離開
I'll be coming home soon,
不久總會再回來
Long as I can see the light.
只要能見那點光

Pack my bag and let's get moving,
收拾行裝好上路
Cause I'm bound to drift a while.
人生難免要漂泊
When I'm gone, gone,
當我遠走往他方
You don't have to worry long,
你也毋須感憂傷
Long as I can see the light.
只要能見那點光

Guess I've got that old traveling bone,
也許命中早注定
Cause this feeling won't leave me alone.
魂牽夢縈揮不去
But I won't, won't be losing my way, no, no
堅定不會失方向
Long as I can see the light.
只要能見那點光

Yeah! Yeah! Yeah! Oh, Yeah!

Put a candle in the window,
Cause I feel I've got to move.
Though I'm going, going,
I'll be coming home soon,

Long as I can see the light.
Long as I can see the light.
Long as I can see the light.
Long as I can see the light.
Long as I can see the light.

沒有留言: