星期日, 5月 30, 2010

起錯?

  昨午前往深水埗修理電腦,巴士經過西環,準備入西隧,見滿街電燈柱掛滿藍旗,以為國民黨佔領了香港,及後見上面印有兩個大字「起錯」,起錯咩呢?
  莫非話報紙起錯題?就算係,都唔使咁大陣仗,掛到通街通巷都係旗,話畀人知起錯題。
  咁係未話中環起錯路?中環原本商廈林立,既有政府總部,連各國領事館都在這裏,非一般凡夫俗子所能進入,平日塞車繁忙,只代表到中環工作個個係有車階級。中環也不需要海濱公園,因為在中環上班的人家家都有花園,個個都有海景,放工怎會逛海濱公園?所以話,興建中環繞道,舊天星碼頭起海濱長廊根本係起錯。
  過到九龍接近佐敦道,又見掛滿起錯的藍旗。由西隊轉入佐敦道前往彌敦道,經過約九組交通燈,一個巴士站,約十分鐘才駛離,終於知道起錯咩,原來係高鐵總站。的確,高鐵又快又安全,去廣州唔使一個鐘,但將總站起在西九,如果來這裏的交通不改善,沒有從港島、東九龍、中九龍及西九龍直達高鐵總站,次次都要花超過四十五鐘才能由外圍到總站,咁起條高鐵就真係起錯。
  晚上回家看新聞,才知自已認錯字,古諺有云「少壯不努力,老大徒傷悲」,起錨?去邊呀?個師奶充滿智慧說得一點也沒有錯,起錨?有沒有終點呀?

2 則留言:

匿名 提到...

「起錨」讀「起撈」,但我讀來讀去都讀錯,成日都「起茅」。真失禮﹗

匿名 提到...

千祈唔好咁講,起錨正確讀音是「起茅」,你講得一點也沒有錯。
可參考中文大學粵語審音配詞字庫之讀音:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
這個特區政府真係唔知點講……

mk