三個傻瓜

　　歡笑過後，一切似又回復正常。
　　特區香港譯作《作死不離三兄弟》，那個「作死」可圈可點。台灣叫《三個傻瓜》，個人喜歡叫「三個笨蛋」，至於大陸的《三傻大鬧寶萊塢》真係唔知點講。
　　早前有話大陸拍片量有望超過印度，成為全球之冠，所以也有「Chollywood」之稱。真係唔好意思，沒有創作自由，量有幾多都無用，質可想而知。
　　三個笨蛋集喜劇電影之元素，還多了懸疑，一開始時已引領觀眾去尋找，十年前的打賭，今天究竟會如何？最重要的是令人懷念以往。再加上印度歌舞，觸及教育、制度，輕描淡寫貧富懸殊、種姓，亦不忘諷刺社會問題。
　　電影雖然樂觀，但不會過份，說明能夠揮灑自如必須以知識作後盾。開始時的追尋，開學時的何解，看似謎團逐一解開，再來一個身世之謎，前後呼應，引人入勝，這是電影成功之道。
　　值得留意電影中印度的地貌，山路迂迴曲折，高地蔚藍晴天，山區獨特文化不同景觀，展現印度大地之不同色彩；同時隱藏印度的另一面，或美化了畫面，但對推廣印度大有幫助。
　　據台灣介紹，之前有一部同樣觸及教育問題的《心中的小星星》，只能在youtube找來看看。



　　附安樂電影公司的影片介紹。

發行：安樂影片有限公司
導演：Rajkumar Hirani（拉吉庫瑪希拉尼）
主演：Aamir Khan（阿米爾汗）、Madhavan（馬德哈萬）、Sharman Joshi（沙曼喬希）、Sharman Joshi（嘉雲娜卡布、Boman Irani（波曼伊拉尼）
片長：165分鐘
上映日期：2011年9月1日

簡介：
　　《作死不離3兄弟》改編自印度暢銷書《Five Point Someone》，由印度奧斯卡最佳導演拉吉庫瑪希拉尼（Rajkumar Hirani）執導，當紅寶萊塢巨星阿米爾汗（Aamir Khan）主演，在印度本土上映四天即創造破億元盧比的票房佳績，更刷新印度電影史上最高票房紀錄。
　　雖說本片是一部瘋狂喜劇，但導演和編劇卻用了幽默諷刺的手法來探討各種社會問題，如階級觀念、迷信、自殺、貧富差距、拜金主義、填鴨式教育等等，都有透過不同情節作出嘲諷、批判。但同時，電影不忘探討人生的意義，無窮笑料以外亦不乏真摯情感，內容有歡笑、有淚水、有懸疑、有道理，被譽為「有口皆碑」的好電影。
　　故事的精彩情節笑贏30多項國際殊榮，橫掃印度奧斯卡（Filmfare Awards）「最佳電影」、「最佳導演」、「最佳男配角」獎項，並一舉拿下印度IIFA「最佳電影」、「最佳劇本」等8項大獎，更獲美國IMDB權威網站給予8.2高分數。連早前於台灣上映時亦打破《阿凡達》上映紀錄，成為近十年來在台灣上映最久的電影，而香港將於9月1日正式上映。
故事大綱：
　　這是一個關於作死三兄弟幫，找尋人生和理想價值的故事……Rancho（阿米爾汗飾）是個初生之犢不畏虎的大學生，與嚴格勢利的校長Virus（波曼伊拉尼飾）互不咬弦，雙方在校園上演麻甩版《金枝慾孽》，引發連場笑話。其後Rancho分別認識了兩位摯友Farhan （馬德哈萬 飾）、Raju（沙曼喬希 飾），和校長的小女兒Pia（嘉雲娜卡布 飾）。Pia的婚事因遭Rancho破壞而告吹，二人因此結成歡喜冤家，誰不知後來雙雙「愛鬥氣，愛上你」，更讓Pia成為了父親和男友的磨心。
　　Farhan和Raju各自受家庭壓力影響，終日心事重重。Rancho決心拯救一眾迷途羔羊，喚起各人的勇氣，重掌自己的人生。憑著Rancho 的努力不懈，終成功帶領他們找到了生命的價值和意義，朝夢想奔馳。不過此時Rancho卻突然人間蒸發，原來他一直藏著不為人知的秘密……

編劇——阿畢澤喬希（Abhijat Joshi）的話
　　當我和導演拉吉庫瑪希拉尼（Rajkumar Hirani）跟監製韋度維諾作華（Vidhu Vinod Chopra）說這個故事時，我們三人不約而同地笑起來。光是構想而已，已足以令我們陶醉其中，情不自禁的懷緬自己的大學校園軼事，那些趣聞、惡作劇，種種喜怒哀樂。在寫《作死不離3兄弟》的過程，彷彿就一直在夢遊著，活在自己的舊時代。
　　要將一些校園瑣碎事串連起，敘述成一個既成熟又帶點漫畫式的戲劇故事，劇本寫作歷時三年零兩個月。不過其實寫這部戲，亦給了我們三人一個機會，重新再體驗一次各自在青春時期的重大轉捩點。韋度當年故意在期末考試採取放棄態度，以避免獲得好成績，否則父親就會送他到劍橋大學而非他夢寐以求的電影學院；拉吉鼓起勇氣告訴父親說他並不想成為會計師，幸好最後得到了他父親的全力支持，才能有現在的成就。而我則與自己的恐懼和焦慮搏鬥，最終放棄了工程系的錄取而選擇了學習文學。
　　我們將這些經歷都放進了電影裡面，這部戲就是我們舉辦的派對，來慶祝當年我們做對了抉擇，造就了今天的我們。一人有一個夢想，我希望觀眾進場時，也能將自己一起帶進這個派對，與我們一起感受「對自己的人生負責」的可貴。

製作背後：
　　是次在《作死不離3兄弟》中飾演男主角Rancho的當紅寶萊塢巨星阿米爾汗（Aamir Khan），儘管拍攝此片時已經是 44歲，但演起22歲的大學生來卻一點都不突兀，更獲各界大讚能完全演活角色。他戲中的角色擁有過人的膽識，不但屢次化解危機，而且不畏懼挑戰校長和教授的權威，只希望能運用其得賦，扭轉填鴨式的死板教育。他說：「要飾演只有我一半年齡的角色，其實很難，所以拍攝前我假造身分透過Facebook 與年輕人互動，從中來了解他們的用語和思維！」
　　女主角嘉雲娜卡布（Kareena Kapoor）這次在戲中飾演印度知名理工學院院長的女兒，已經有個論及婚嫁的未婚夫，但此時卻殺出程咬金阿米爾汗，他看似無厘頭卻膽識過人，挑戰僵化的教育制度，讓兩人戀情萌芽，她說：「這是我生平第一次哭著看完劇本，真是太感人了！有人問我跟阿米爾汗的合作感覺如何，我回答說，他是印度天王阿米爾汗，如果我不跟他合作，就真是個Idiot了！」
　　至於波曼伊拉尼（Boman Irani）則飾演Pia父親暨校長Virus，人稱「病毒」校長，為人自視甚高，慣用成績來論斷學生。他於戲中出色的演繹，成功勇奪印度奧斯卡 Filmfare Awards「最佳男配角」，並也拿下The 16th Nokia Annual STAR Screen Awards的「最佳反派演員」，是戲中的亮點之一。而戲中對校長訶諛奉承，視Rancho為假想敵，為人急功近利的Chatur則由奧米維加（Omi Vaidya）飾演，他在片中渾然天成的喜劇感大受好評，令他輕易摘下「最佳喜劇演員」一獎。
　　不說不知，原來奧米維加是劇組特地去面試了1000個想演這個角色的人，才找到他來演的。經了解下才知道他英語非常了得，發音很標準，原來他本身是印度裔美國人，住在洛杉磯。不過奧米維加卻被導演要求戲片中以印度腔講英文，兩者的落差很大，連他自己也表示很不習慣，不過就覺得很有趣和具挑戰性。
　　此外，精彩的華麗歌舞向來是寶萊塢電影特色，而《作死不離3兄弟》作為極賣座的寶萊塢電影，當然少不了這個元素。戲中阿米爾汗和嘉雲娜卡布重新編出各種高難度的舞姿，浪漫之餘亦讓觀眾大飽眼福。另有多場大堆頭、熱鬧沸騰的歌舞穿插其中，令電影的娛樂性極為豐富。編劇聰明地以此來包裝電影所探討社會問題，娛樂大眾外同時提供深思的空間。

精警對白：
　　「我們村莊有個夜巡人，每晚巡邏時都說著『Aal izz well』【註：「Aal izz wel」即「All is well（一切都好）」】，於是人人都能安心睡覺。一天，竊案發生了，村裡的人才發現，原來夜巡人眼睛根本看不到。我們的心太容易恐懼了，有時候你得哄哄它！」Racho說。
　　「這樣問題就能夠得到解決嗎？」Raju問。
　　「不！但你會比較有勇氣去面對問題。」Rancho答。
　　除此以外，戲中有不少精警而發人深省的對白讓觀眾留下極深刻印象．更被坊間廣泛使用，在Facebook、MSN等社交網絡瘋傳，足證電影能給予觀眾強烈的共鳴感。
1. 杜鵑不會自己築巢，牠把蛋產在別人的巢裡，小杜鵑孵化了之後呢？就把別人的蛋推出巢外，幹掉對手，生命從謀殺開始，這就是大自然。（A koel bird never makes her own nest. She lays her eggs in other nests and when they hatch, what do they do? They push the other eggs out of the nest. Competition is over. Their life begins with murder. That's nature.）
2. 生命就像賽跑，如果你不全速前進跑快點，你就是那顆被摔破的蛋。（Life is a race. Run fast or you'll be trampled.）
3. 即使是馬戲團的獅子，也會因為怕被鞭打，而學會坐在椅子上，但你們會說這獅子是「訓練得好」而非「教育得好」。（Even a circus lion learns to sit on a chair in fear of the whip, but you call such a lion “well trained”, not “well educated”.）
4. 學習是為了養成，不是致富。（Study to be accomplished, not affluent.）
5. 追求卓越，成功就會出其不意找上門。（Chase Excellence, success will follow.）
6. 這麼害怕明天，怎麼過今天？（With such fear of tomorrow, how'll you live today?）
7. 只需要一點點勇氣，就可以讓生命轉彎。（With just a little courage, you could've turned your life around.）
8. 誰是第一個登上月球的人？大家都知道是阿姆斯壯，那誰是第二個呢？別浪費時間了，沒人會記得第二名是誰。（Who was the first man on the Moon? Obviously, it is Neil Armstrong. We all know it. Who was the second? Don't waste your time. Nobody remembers the man who ever came second.）
9. 人生的路上別放棄，要慶幸能走一回，請聽聽這些愛你的人。（Don't quit! Just celebrate the ride. Listen to those who love you please.）
10. 把你的熱情所在變成你的工作，那麼工作就會變成遊戲。（Make your passion your profession then work will become play.）

主創介紹：
　　導演－拉吉庫瑪希拉尼（Rajkumar Hirani）與劇中人物一樣，他在大學原先也是想讀工程，後來讀商業，但他的興趣在演戲，他的父親讓他轉去其他學校念表演，不適應下想轉讀導演卻因競爭激烈無望，最後唸Editing課程，拿到文憑，也終於卸下了父親肩膀上的擔子。拉吉畢業後，剛開始就業時從事廣告拍攝，但他一直想拍電影，後來加入了Vidhu Vinod Chopra再自組電影公司，亦即是本片編劇的電影團隊，從2003年起每隔三年就拍出一部囊括印度電影大獎的好片。《作死不離3兄弟》受到全球各地的歡迎，令他於國際間聲名大噪，登上事業巔峰。
　　阿米爾汗（Aamir Khan）簡介 －阿米爾汗於1965年出生於印度的演藝世家，父親與叔父皆為寶萊塢的知名製作人。早在八歲時，阿米爾汗即應叔父之邀，在電影中客串演出。1984年，他以處女作《Holi》跨入影壇、卻鮮為人知，直到1988年，才因演出印度版《羅密歐與茱麗葉》的愛情鉅作《冷暖人間》（Qayamat Se Qayamat Tak）而聲名大噪，不但一舉奪下印度奧斯卡「最佳新人」，更自此躍為寶萊塢的一線男星，綻放他耀眼的明星風采。80年代開始，阿米爾汗接連演出了多部賣座佳片，他亮眼的表現雖備受影評與觀眾肯定，卻始終與大獎無緣。1996年，歷經八度角逐失利後，阿米爾汗終於以《忘情戀》（Raja Hindustani）一舉榮登印度奧斯卡影帝寶座。這部描述富家女與窮小子的愛情喜劇，不僅橫掃當年五項大獎，更因鼎盛的口碑而榮登年度賣座冠軍，將阿米爾汗的聲勢推上了高峰。2001年，阿米爾汗成立個人公司，開始跨足影片製作，首部作品《榮耀之役》（Lagaan）即創下紀錄，成為印度歷來首部榮獲美國奧斯卡「最佳外語片」提名的電影。阿米爾汗在該片不僅身兼製片、演員兩職，更因精湛演技而二度榮獲寶萊塢影帝。2006年，他再以《愛在灰飛煙滅時》（Fanaa）驚艷影壇，除了再奪印度奧斯卡「影評人大獎」之外，海外票房更是一舉打破阿米爾汗歷來紀錄，創下極驚人的賣座佳績！