跑去買《億萬少年》DVD，一看之下，怎麼會有粵語配音？即是只供香港售買，還買九十九大元，貴一點吧！好，暫不買，還是找回一隻三區或是其他區的 DVD，希望質素會好一點。本來買VCD也可以，但看得DVD多，看回VCD就會發覺線數確是差得遠。要借《億萬少年》的請稍候。

原本想 在三、四月份回上海一行，但是看到一則新聞，說上海市規定所有商店的招牌，必須要有中文名稱，不能只有外文的名字，這規定還包括正體字在內。即是說 單是中文正體字作招牌名也不可以，中文正體字也歸入外文類別。這是甚麼道理，你破壞中國文化、你要簡化漢字都算吧，我寫回中文的正寫字也不能？這是個甚麼 樣的政府！去上海的念頭只好暫時打消。

報載美國出了一個人權報告，指中國及香港的人權有倒退跡象，外長李肇星說香港事務不容許外國人說三 道四。前幾天外長開記者招待會，談到日本首相參拜靖國神 社，他有一名德國朋友，亦不理解日本為何還要參拜靖國神社，說因為神社內供奉了二次大戰的甲級戰犯，並說這是不道德的。奇怪！香港事務就不容許外國人隨便 說，但是說別國事務就引用外國人的說話，請問外長先生，你又採取了甚麼標準？

看《赤裸真相》導演伊高揚訪問，得知這導演是在埃及出生的阿美尼亞人，後來全家移民加拿大，並改了姓氏。這導演是電影節常客及各大影展的經常得獎者，萬一有一次得了美國的金像獎最佳導演或是最佳電影，埃及或是阿美尼亞的傳媒不知會怎樣報道？

昨 天下午去看了《斷背山》，李安用男性角度看問題，如果採用女性角度不知又會怎樣？同性戀是爭論點，實際壓力來自自己、家庭、事業、生活、苦悶等等，找李 安來導演，手法可以含蓄一些，但拍西部牛仔，似乎又欠缺了粗獷，莫非是要配合同性戀主題？但站在蒼茫大地，沒有一點豪情壯志，風景美麗的背後連感情的慰藉 也找不到，遺憾只是我們難忘年輕時的瘋狂。愛情並不是如當初所想，事業總教人沮喪，壓力來自四方，家庭不是避難所，童年時沒有夢想，沉醉以往就可找到填 補？這些都不是逃避的理由。

隨著年齡的增長，就必須接受生活上的繁瑣。一場吃飯可不可以看電視的爭執，不知會否是李安的夫子自道？李安得導演獎實至名歸，但離最佳電影還有距離，加入爭論議題令平淡的故事更吸引，起碼看電影時沒有像看《慕尼黑》般偷偷看手錶。