星期日, 2月 12, 2006

《偶遇情絲斷》

最近有套電影《木偶迷城》上映,單從名字很難猜想到電影的內容,只知是一部用木偶拍成的電影。農曆新年期間,國際台重播了一套木偶劇《偶遇情絲斷》。此劇安排在農曆年初二中午重播,那天眾兄弟姊妹來家中拜年,只能躲在一旁偷看電視,而且將聲量調至最低。

沒 有聲音、沒有字幕,劇中內容只能靠猜想,幸好從劇名《偶遇情絲斷》已大概知道是關於愛情的。《偶遇情絲斷》是一套木偶劇,但劇中也上演著一齣木偶劇,主 人翁就是木偶劇內的扯線木偶。劇中透過一名老人家講述小時候在一個節日的嘉年華會內的所見,嘉年華會很熱鬧,有扯線木偶劇上演,有摩天輪、騎木馬,也有俄 羅斯的民族舞,亦有動物表演。下面是《偶遇情絲斷》的介紹。

「Petrushka《偶遇情絲斷》

改編自俄羅斯著名作曲家 史特拉汶斯基1911年的經典芭蕾舞劇《彼得契卡》,《偶遇情絲斷》以木偶動畫的形式,將一代淒美奇情的愛情故事呈現電視螢光幕。 故事中的木偶各有自己的生命,舞台前後自行上演了一齣愛情悲劇。情愛的自私盲目令木偶彼得最終給情敵刺死,任得木偶大師如何費力拉扯,彼得仍是返魂乏術, 表情動作感情全不復再。
史特拉汶斯基被譽為二十世紀最重要的作曲家之一,其劇作一直被視為俱革命性、前瞻性。改成木偶動畫的《偶遇情絲斷》色彩豐富、俱備傳統的俄羅斯風格,亦保留了原著的奇情神祕,誠意可嘉。」

在 半小時內,情節、畫面十分豐富,其中一段跳俄羅斯民族舞,用木偶來跳民族舞還是第一次看,不要以為是短短一節,當中是有用分鏡頭和幾個角度,舞者的面部 表情會隨著音樂與舞步而有所變化。有時不得不佩服拍攝這些劇集或是電影的工作者,可以如此閒情逸致,逐格逐格拍攝一個自己所喜歡的故事。另外一提的就是十 分喜歡這劇的中文名字:《偶遇情絲斷》。

國際台可以在假期重播這些由名著改編,或是一些特別的劇種供我們去選擇;反觀其他的,重播甚麼「獎門人」之類,真是沒有話說,唯有恭喜他們。

沒有留言: